1
00:00:09,302 --> 00:00:12,302
(موسيقى الائتمان)

2
00:00:17,750 --> 00:00:20,655
*شخصيات هذه السلسلة
يتحدث بلهجة البحر الأسود.

3
00:00:20,896 --> 00:00:23,896
(موسيقى تشويق)

4
00:00:37,998 --> 00:00:40,998
(موسيقى التشويق مستمرة)

5
00:00:58,020 --> 00:01:01,020
(موسيقى التشويق مستمرة)

6
00:01:16,274 --> 00:01:18,194
(زينب تحاول الصراخ)

7
00:01:18,435 --> 00:01:19,435
تعال هنا!

8
00:01:21,112 --> 00:01:24,112
(موسيقى التشويق مستمرة)

9
00:01:36,187 --> 00:01:39,187
(موسيقى التشويق مستمرة)

10
00:01:44,473 --> 00:01:45,703
ابراهيم.

11
00:01:47,808 --> 00:01:49,354
لماذا أتيت يا يلماز ماذا تريد؟

12
00:01:49,675 --> 00:01:52,234
(يلماز) أقسم أنني سمعت ذلك
كان هناك اجتماع مهم هنا.

13
00:01:52,902 --> 00:01:55,545
مسقط رأسك هو المهم
كانت عائلاتهم تجتمع معًا.

14
00:01:57,102 --> 00:01:58,595
قلت أنني سأأتي أيضًا.

15
00:01:58,878 --> 00:02:00,760
لا يوجد أحد في انتظارك هنا، يلماز.

16
00:02:01,720 --> 00:02:04,481
ماذا هناك يا عم، من تنتظر؟

17
00:02:05,514 --> 00:02:06,783
(يوسف) خليل إبراهيم.

18
00:02:08,707 --> 00:02:10,929
معه وفكرت ليتو
يريدون أن يجتمعوا.

19
00:02:12,223 --> 00:02:13,263
فكرت ليتو هنا.

20
00:02:16,413 --> 00:02:17,675
لكن...

21
00:02:20,738 --> 00:02:21,833
...خليل ابراهيم...

22
00:02:23,428 --> 00:02:24,984
... خليل إبراهيم لا يمكنه المجيء إلى هنا.

23
00:02:26,666 --> 00:02:27,944
ماذا تقول يا يلماز؟

24
00:02:28,706 --> 00:02:29,729
(يلماز) أقول...

25
00:02:30,793 --> 00:02:32,016
...خليل ابراهيم...

26
00:02:33,634 --> 00:02:34,761
... مات.

27
00:02:35,151 --> 00:02:38,151
(موسيقى تشويق)

28
00:02:41,849 --> 00:02:43,539
خليل إبراهيم، لك طول العمر.

29
00:02:45,657 --> 00:02:46,657
تعازي.

30
00:02:46,998 --> 00:02:49,998
(موسيقى تشويق)

31
00:03:09,993 --> 00:03:12,993
(موسيقى التشويق مستمرة)

32
00:03:32,998 --> 00:03:35,998
(موسيقى التشويق مستمرة)

33
00:03:55,988 --> 00:03:58,988
(موسيقى التشويق مستمرة)

34
00:04:18,990 --> 00:04:21,990
(موسيقى التشويق مستمرة)

35
00:04:33,039 --> 00:04:34,479
أنت رجل قوي جدا.

36
00:04:37,722 --> 00:04:39,254
(يلماز) أنت رجل ذكي جدًا.

37
00:04:42,972 --> 00:04:45,028
ستضع كيسا فوق رأسه..

38
00:04:46,614 --> 00:04:48,400
...إذا قالوا أنك ستختطف هذا الرجل...

39
00:04:50,242 --> 00:04:51,599
...أود أن أقول أن هذا غير ممكن.

40
00:04:54,486 --> 00:04:56,375
ثم علمت أن لديك نقطة ضعف.

41
00:05:00,374 --> 00:05:02,453
أنا آسف كان لديك نقطة ضعف.

42
00:05:05,704 --> 00:05:07,744
لقد بدأت للتو في الاستمتاع معك.

43
00:05:09,878 --> 00:05:11,973
أنت ما فعلته
لا تخطئ يلماز...

44
00:05:13,308 --> 00:05:14,482
…لا تظهر الضعف.

45
00:05:15,541 --> 00:05:17,255
أنظر، أنت لا تزال تتحدث...

46
00:05:18,104 --> 00:05:22,509
... هل قبضت على عدوك؟
سوف تقوم بتنزيله. لن تنتظر.

47
00:05:23,216 --> 00:05:24,501
لن تتأخر.

48
00:05:25,714 --> 00:05:26,761
لن تستمتع.

49
00:05:30,174 --> 00:05:31,984
هذا هو الضعف الأخير الذي أظهره لك.

50
00:05:32,642 --> 00:05:34,023
والآن سأصمت..

51
00:05:37,513 --> 00:05:38,871
…سوف تتحدث.

52
00:05:40,307 --> 00:05:41,458
سوف أستمع.

53
00:05:44,997 --> 00:05:46,434
أتعلمين، لقد تعلمت كل شيء...

54
00:05:47,573 --> 00:05:48,708
...هل عرفت كل شيء؟

55
00:05:50,216 --> 00:05:51,629
ماذا تتوقع مني أن أقول لك؟

56
00:05:53,422 --> 00:05:54,454
من أنت؟

57
00:05:56,224 --> 00:05:57,493
من أنت؟

58
00:06:00,732 --> 00:06:01,803
لا أحد.

59
00:06:04,249 --> 00:06:05,320
نعم...

60
00:06:05,663 --> 00:06:08,227
...لقد بدأنا بداية رائعة مرة أخرى.

61
00:06:11,315 --> 00:06:12,482
لا بصمات أصابع...

62
00:06:14,228 --> 00:06:15,887
...ليس لديك تسجيل لدى الدولة...

63
00:06:16,442 --> 00:06:17,910
...سجلك نظيف.

64
00:06:19,631 --> 00:06:21,511
أنت المشروع الأكثر مثالية الذي رأيته على الإطلاق.

65
00:06:22,789 --> 00:06:25,090
ولكن من قام بتدريبك...

66
00:06:25,972 --> 00:06:27,051
...لماذا أنت هنا...

67
00:06:27,691 --> 00:06:30,199
...من أرسلك، لا شيء
نحن لا نعرف.

68
00:06:31,797 --> 00:06:34,138
أنت تراني أكثر من اللازم
هل يمكنك تكبيرها؟

69
00:06:35,712 --> 00:06:39,046
(خليل) أنا من هنا يا يلماز.
لقد نشأت يتيمة.

70
00:06:40,688 --> 00:06:41,942
كان لدي حبيب...

71
00:06:43,156 --> 00:06:44,632
...لقد أخذوا ذلك مني أيضًا.

72
00:06:45,934 --> 00:06:47,529
لقد شرعت في طريق الانتقام.

73
00:06:49,783 --> 00:06:51,434
وتنتهي القضية مع عدد قليل من الناس.

74
00:06:53,005 --> 00:06:54,418
...الأمر متروك لك.

75
00:06:54,817 --> 00:06:56,880
انظر، لا...

76
00:06:57,966 --> 00:07:01,305
...الذي قلته للجاهل في ساحة القرية
لو كنت أكتفي بالقصص الخيالية...

77
00:07:01,546 --> 00:07:03,925
...عندما تكون مع زوجتك
كنت سأضرب رأسك.

78
00:07:04,424 --> 00:07:06,813
لقد تحملت عناء إحضارك إلى هنا
لن أحضره بنفس القدر.

79
00:07:08,281 --> 00:07:09,861
أنت تؤمن بالفعل بشيء ما.

80
00:07:11,258 --> 00:07:12,607
ماذا يمكنني أن أقول لك...

81
00:07:13,046 --> 00:07:14,737
...لن تصدق ذلك بقولك إنها محادثة قهوة.

82
00:07:16,704 --> 00:07:17,807
حسنًا...

83
00:07:19,022 --> 00:07:20,299
.. فليكن كما تقول.

84
00:07:23,483 --> 00:07:26,261
أنا الدولة العميقة
أنا رجل مميز قام بتربيته.

85
00:07:27,965 --> 00:07:30,099
(خليل) كان واجبي أن أفضحك.

86
00:07:32,163 --> 00:07:33,353
لقد خلعته.

87
00:07:37,007 --> 00:07:38,301
لقد تم واجبي.

88
00:07:39,316 --> 00:07:41,935
حتى تتمكن من قتلي.

89
00:07:44,514 --> 00:07:48,688
المحترف هو دائما تعذيب
إنه يعرف جيدًا ما سيقوله بالأسفل.

90
00:07:50,553 --> 00:07:52,251
(يلماز) لم نقم بنقرك بعد.

91
00:07:53,353 --> 00:07:55,440
لقد غنيت كل شيء،
لقد تحدثت الآن، أليس كذلك؟

92
00:08:00,853 --> 00:08:01,892
انظر...

93
00:08:06,114 --> 00:08:07,455
...أنا من محبي الحيوانات.

94
00:08:08,860 --> 00:08:09,955
حقًا.

95
00:08:10,745 --> 00:08:13,888
لكني أعرف المالك
أنا أحب الحيوانات.

96
00:08:15,255 --> 00:08:17,811
فأخبرني من يملكك..

97
00:08:18,461 --> 00:08:20,064
...دعني أذهب، أجده، أتحدث معه.

98
00:08:20,366 --> 00:08:23,930
إذا كنت سأتنازل، دعني أتنازل.
إذا كنت سأتعارض، دعني أتعارض.

99
00:08:24,332 --> 00:08:25,562
هيا، لا تتعبني.

100
00:08:28,411 --> 00:08:30,491
أنت رجل متعلم جيدًا يا يلماز.

101
00:08:32,883 --> 00:08:34,454
لقد مررت بجميع أنواع الاستجوابات.

102
00:08:35,780 --> 00:08:37,192
لقد تعلمت أن تسأل.

103
00:08:40,052 --> 00:08:42,187
(خليل) كنت تقول
حتى لا أستسلم...

104
00:08:42,696 --> 00:08:44,212
...ماذا حدث، مدى سرعة استسلامك.

105
00:08:44,879 --> 00:08:46,442
أنت تقول: "لا تتعبني".

106
00:08:46,870 --> 00:08:48,093
هل يناسبك؟

107
00:08:50,577 --> 00:08:51,823
لذلك قمت بحل لي.

108
00:08:56,397 --> 00:08:57,778
هل قام الروس بتربيتك؟

109
00:09:04,853 --> 00:09:06,369
وأتساءل أين أوضحت ذلك؟

110
00:09:07,210 --> 00:09:08,321
في القهوة.

111
00:09:10,202 --> 00:09:12,282
البندقية التي أضعها على رأسك
لقد أدركت أنها كانت فارغة.

112
00:09:13,021 --> 00:09:14,068
اللعنة!

113
00:09:17,577 --> 00:09:19,307
اعتقدت أنني سوف يخيفك من هناك.

114
00:09:21,259 --> 00:09:23,085
صحيح أنك أخافت الكثير من الناس.

115
00:09:25,020 --> 00:09:28,147
أنت مزعج حقاً،
أنت تعرف هذا، أليس كذلك؟

116
00:09:28,583 --> 00:09:29,830
هذه هي الفجوة الثانية الخاصة بك.

117
00:09:30,771 --> 00:09:33,982
لو لم يقم الروس بتربيتك
لقد هاجمتني بالفعل.

118
00:09:35,251 --> 00:09:37,457
يعلمون إدارة الغضب بشكل أفضل.

119
00:09:38,275 --> 00:09:39,283
أيضا...

120
00:09:40,747 --> 00:09:43,414
...من ثورتي في القهوة
يتحدث عن ...

121
00:09:44,001 --> 00:09:45,597
... سيكون من الأفضل لو لم تقل المطرقة والمنجل.

122
00:09:48,675 --> 00:09:50,302
(يلماز) أنت حقًا رجل مميز.

123
00:09:50,969 --> 00:09:53,302
أنت أفضل من أن تكون أحداً،
أنت تعرف الحق؟

124
00:09:56,254 --> 00:09:57,270
الآن...

125
00:09:57,511 --> 00:10:00,349
...سأطلب منك شيئًا أخيرًا، إذن
سوف أعهد بك إلى الأصدقاء.

126
00:10:01,030 --> 00:10:02,475
تلك العاهرة لك...

127
00:10:03,554 --> 00:10:04,554
.. ملازم أول ...

128
00:10:05,474 --> 00:10:06,895
...هل هو أيضًا لا أحد الآن؟

129
00:10:08,927 --> 00:10:11,665
وإلى كل رجل لم تستطع قتله،
أنت ترتدي مقبضًا يا يلماز.

130
00:10:13,439 --> 00:10:14,510
ماذا سيحدث؟

131
00:10:15,495 --> 00:10:17,701
هذا رجل تربى على يد شخص ما..

132
00:10:18,201 --> 00:10:20,899
...ولهذا السبب لم أتمكن من قتله
هل أنت ذاهب للتباهي؟

133
00:10:21,140 --> 00:10:22,140
(خليل يضحك)

134
00:10:22,410 --> 00:10:24,133
(خليل) الرجل ملازم أول في قوات الدرك.

135
00:10:25,356 --> 00:10:27,680
...التي أنشأها المستأجرون لديك
ألن يتمكن من الهروب من الكمين؟

136
00:10:28,054 --> 00:10:30,315
-حتى أنا نجوت.
-حتى أنك نجوت؟

137
00:10:32,737 --> 00:10:33,776
جميل.

138
00:10:35,070 --> 00:10:36,689
أنت عصبي قليلا.

139
00:10:38,221 --> 00:10:40,649
أصدقاء مثل هذا
دعهم يخففونها بشكل جيد.

140
00:10:40,890 --> 00:10:43,700
في هذه الأثناء، اسمحوا لي أن أذهب
اسمحوا لي أن أقدم التعازي لأحبائك.

141
00:10:46,068 --> 00:10:47,107
(يلماز) بالمناسبة..

142
00:10:47,933 --> 00:10:50,988
...لأصدقائك في القهوة
قلت أنه مات.

143
00:10:52,044 --> 00:10:53,655
أمرت الحلاوة الطحينية لهم جميعا.

144
00:10:54,869 --> 00:10:58,282
وكان فكرت ينتظر طريقه. له أيضا
فقلت: يا ابن عمتي، لا تنتظر عبثاً...

145
00:10:59,991 --> 00:11:01,436
... مات خليل إبراهيم." قلت.

146
00:11:04,203 --> 00:11:05,886
لذا فقد أفسدت لعبتك الأخيرة.

147
00:11:07,727 --> 00:11:09,267
اللعبة لم تنته بعد يا يلماز.

148
00:11:10,481 --> 00:11:11,918
حتى لو مت، فالأمر لم ينته بعد..

149
00:11:12,591 --> 00:11:13,845
...حتى لو عشت، فالأمر لم ينته بعد.

150
00:11:15,496 --> 00:11:16,805
لذلك لا تكن سعيدا جدا.

151
00:11:22,271 --> 00:11:24,398
اعتني بصديقك فلا ينقصك شيء.

152
00:11:26,906 --> 00:11:29,985
(موسيقى تشويق)

153
00:11:34,953 --> 00:11:37,342
نصرت، كوني حذرة. على
لا تترك حتى الحزام.

154
00:11:37,625 --> 00:11:40,378
- لقد بحثنا عنه يا سيدي، لا يوجد شيء.
-أنا أتحدث عنك!

155
00:11:40,650 --> 00:11:44,301
لا ترتدي الحزام أو الهاتف المحمول أو
لا بطاقات الائتمان، مفاتيح، أي شيء.

156
00:11:44,881 --> 00:11:46,246
إذا وجد عود أسنان، فسوف يقتلكم جميعًا.

157
00:11:46,487 --> 00:11:49,754
-سيدي، عندما أقلته من موقف السيارات...
-كان لديه نقطة ضعف معه عندما اشتراها في موقف السيارات.

158
00:11:50,331 --> 00:11:51,394
...ليس هنا.

159
00:11:52,791 --> 00:11:55,029
كن حذرا، لا تدع له يموت. سوف يتحدث.

160
00:11:55,402 --> 00:11:56,442
أنت تأمر يا سيدي.

161
00:11:56,683 --> 00:11:59,683
(موسيقى تشويق)

162
00:12:08,403 --> 00:12:12,213
لأنهم وضعوا مسدسا على رأسي
كان خليل إبراهيم مشتتا.

163
00:12:12,625 --> 00:12:16,387
وإلا قتلوا خليل إبراهيم
لم يتمكنوا من أخذها، لذلك لم تكن مزدحمة.

164
00:12:17,093 --> 00:12:21,759
نرى الرجل مريضًا على كرسي متحرك
عندما تراه مع صاحبه مثل...

165
00:12:22,000 --> 00:12:23,466
…لم نشك في ذلك.

166
00:12:25,454 --> 00:12:27,732
كلما تحدثت أكثر عن ذلك، كلما شعرت بالتوتر أكثر.

167
00:12:28,494 --> 00:12:31,755
(زينب تبكي)

168
00:12:35,753 --> 00:12:37,673
ماذا كنت تفعلين في المستشفى يا زينب؟

169
00:12:39,531 --> 00:12:40,951
أخي هل هذا موضوعنا؟

170
00:12:42,427 --> 00:12:44,126
أقول أنه كان وضعا خاصا.

171
00:12:45,212 --> 00:12:46,220
عزيزتي زينب...

172
00:12:47,336 --> 00:12:49,725
...مع خليل إبراهيم
كان لدينا اجتماع.

173
00:12:50,759 --> 00:12:52,632
يا لها من مناسبة خاصة.
أنا أسأل عن ذلك.

174
00:12:53,021 --> 00:12:55,418
أخي، أقول إنهم أخذوا خليل إبراهيم.

175
00:12:56,075 --> 00:12:59,638
لقد كانوا رجال يلماز، أنت
ما الذي تسأل عنه؟

176
00:13:00,297 --> 00:13:01,876
ولن يقع خليل إبراهيم في هذا الفخ.

177
00:13:02,463 --> 00:13:04,352
ويسأل لماذا وقع في هذا الفخ.

178
00:13:05,487 --> 00:13:08,090
لكنك لا تعرف الكثير عن هذا الجزء.
يبدو أنك لا تريدين التحدث عن ذلك يا زينب.

179
00:13:09,131 --> 00:13:11,750
لهذا السبب أو لهذا السبب
لقد وقعوا في الفخ.

180
00:13:12,957 --> 00:13:15,111
حجم يلماز، خليل إبراهيم
لم يقل أنه مات؟

181
00:13:15,352 --> 00:13:17,725
لماذا لم يقتلوه في موقف السيارات؟
لماذا أخذوها؟

182
00:13:17,966 --> 00:13:19,430
لتجنب ترك أي شهود؟

183
00:13:20,931 --> 00:13:22,566
إذا كنت أعرف يلماز على الإطلاق...

184
00:13:23,304 --> 00:13:25,883
...دون أن يسبب الألم لأحد
انه لا يعطي أي شيء.

185
00:13:27,830 --> 00:13:29,004
حتى لو كان الموت.

186
00:13:30,600 --> 00:13:31,838
ما الألم، ما الموت!

187
00:13:32,079 --> 00:13:34,767
ما الذي نتحدث عنه يا عم؟ لماذا
نحن لا نتحرك، لماذا نقف مكتوفي الأيدي؟

188
00:13:35,008 --> 00:13:37,717
-هذا صحيح، إنه خطأنا أننا توقفنا، عمي!
-أليس مسقط رأس هذا الرجل معروفا؟

189
00:13:37,958 --> 00:13:40,259
دعنا نذهب ونضغط
لنأخذ يلماز أيضًا. تعال!

190
00:13:40,500 --> 00:13:44,236
انتظر دقيقة! فقط ابقَ هادئًا.
دعونا نفكر، دعونا نفكر.

191
00:13:44,596 --> 00:13:47,596
(موسيقى تشويق)

192
00:13:55,660 --> 00:13:56,723
درويش...

193
00:13:57,445 --> 00:13:58,811
...هل يجب أن نذهب إلى الدرك أولاً؟

194
00:13:59,128 --> 00:14:00,485
فلندعه يذهب...

195
00:14:01,668 --> 00:14:03,755
...من تسجيلات الكاميرا
لا يمكنهم تحقيق أي شيء.

196
00:14:04,414 --> 00:14:06,239
تقول زينب أن السيارة لم تكن تحمل لوحة ترخيص.

197
00:14:06,662 --> 00:14:07,940
لنفترض أنهم وصلوا...

198
00:14:08,181 --> 00:14:11,761
...لحظة سماع صفارات الإنذار
يلماز يقتل خليل إبراهيم.

199
00:14:12,002 --> 00:14:15,002
(موسيقى تشويق)

200
00:14:18,669 --> 00:14:20,756
يترك خليل إبراهيم بشرط واحد.

201
00:14:24,738 --> 00:14:25,746
ذلك أيضاً...

202
00:14:26,508 --> 00:14:29,000
...أنا أنسحب من هذه الوظائف...

203
00:14:29,469 --> 00:14:33,025
...مهما كان ما تفعله، شارك
بشرط أن أقول لن أكون.

204
00:14:35,109 --> 00:14:36,546
يا أخي قل ذلك الحين

205
00:14:37,315 --> 00:14:39,887
من فضلك قل له ما يريد أن يسمع.

206
00:14:41,347 --> 00:14:42,586
لو سمحت.

207
00:14:43,864 --> 00:14:45,316
زينب، أنت تعرفني.

208
00:14:47,443 --> 00:14:49,046
بمجرد أن أقطع وعدًا، أحافظ عليه.

209
00:14:51,760 --> 00:14:52,776
هذا...

210
00:14:53,119 --> 00:14:55,389
...أنني لا أحب أمامي
حتى لو كان للرجل.

211
00:14:57,754 --> 00:14:59,079
لكن هنا المشكلة...

212
00:14:59,689 --> 00:15:02,681
...لست أنا فقط من يقوم بهذا الوعد،
انه لا يقطع يلماز.

213
00:15:04,783 --> 00:15:06,513
وسيطلب أيضًا ضمانًا من خليل إبراهيم.

214
00:15:07,021 --> 00:15:08,601
إذا مات خليل فلن يعد بشيء كهذا.

215
00:15:08,926 --> 00:15:09,942
حقيقي.

216
00:15:10,410 --> 00:15:13,490
خليل إبراهيم لديه شيء من هذا القبيل
أعلم أيضًا أنك لن تقدم أي وعود.

217
00:15:14,951 --> 00:15:18,458
فقط إذا فعل أخي شيئاً كهذا...

218
00:15:19,133 --> 00:15:22,316
... ربما هذا هو وقتنا
يمكنه كسب المال، هذا ما أقوله.

219
00:15:24,920 --> 00:15:25,936
سأحاول.

220
00:15:28,475 --> 00:15:31,673
-سأبذل قصارى جهدي. هل هو بخير؟
-نعم.

221
00:15:36,585 --> 00:15:37,991
في حال وجود أي تطور سنتواصل.

222
00:15:38,879 --> 00:15:40,618
(درويش) إذا كنا سنوفر الوقت...

223
00:15:41,205 --> 00:15:43,308
...سأذهب أيضًا إلى مركز الشرطة،
اسمحوا لي أن أشرح الوضع.

224
00:15:43,652 --> 00:15:45,572
-سأخذك عمي.
-(درويش) هيا بنا.

225
00:15:45,945 --> 00:15:48,945
(موسيقى عاطفية)

226
00:15:58,887 --> 00:16:01,038
دعونا نحظى بالقليل
دعونا نترك زينب وحدها.

227
00:16:05,003 --> 00:16:08,003
(تستمر الموسيقى العاطفية)

228
00:16:16,662 --> 00:16:18,686
(زينب تبكي)

229
00:16:29,054 --> 00:16:30,284
سما يابنتي...

230
00:16:30,951 --> 00:16:32,578
...ربما تنفتح عليك زينب.

231
00:16:33,189 --> 00:16:35,499
من الواضح أنه يحمي شخص ما
عن هذا المستشفى.

232
00:16:36,412 --> 00:16:39,451
وكان لديه أيضا أخ. هل يمكنك من فضلك أن تفتح فمك؟

233
00:16:39,959 --> 00:16:42,309
حتى أصغر التفاصيل يمكن أن تكون مفيدة لنا.

234
00:16:43,451 --> 00:16:45,388
وقالت زينب إنه وضع خاص.

235
00:16:45,661 --> 00:16:48,787
فخاف منا أن يخبرنا؟
هل كان يخاف من أخيه؟

236
00:16:49,028 --> 00:16:51,567
لا يا أخت فاطمة، رغم ذلك.
سيذهبون إلى المستشفى مع سيما.

237
00:16:51,924 --> 00:16:53,422
خليل لن يذهب مع إبراهيم.

238
00:16:54,204 --> 00:16:56,141
كل ما حدث حدث هنا في اللحظة الأخيرة.

239
00:16:57,204 --> 00:16:59,506
على ما يبدو شخص ما في المستشفى
لقد استدرجهم إلى الفخ.

240
00:17:00,180 --> 00:17:02,854
هذا الشخص هو زينب
شخص يثق به.

241
00:17:04,099 --> 00:17:07,948
يا فتاة، اذهبي وتعلمي هذا. تعال. تعال.

242
00:17:08,189 --> 00:17:10,703
-حسنا، اسمحوا لي أن أتحدث بعد ذلك.
-(توران) هيا.

243
00:17:11,612 --> 00:17:14,255
من سيكون يا عزيزي؟
هي أخته. ليلى ليتو.

244
00:17:14,496 --> 00:17:19,659
لم يستطع الفرار من الخطوبة، كان يخاف من الجميع،
كان على وشك الهروب من المستشفى.

245
00:17:20,809 --> 00:17:23,738
أحسنت سيدتي خليل إبراهيم
وكيف وقع في هذا الفخ؟

246
00:17:24,031 --> 00:17:27,507
-كيف تورط يلماز في هذا؟
-لا أعرف البتة.

247
00:17:28,014 --> 00:17:31,014
(موسيقى عاطفية)

248
00:17:48,363 --> 00:17:50,117
إدانور اتصل بك، أليس كذلك؟

249
00:17:57,567 --> 00:17:59,250
لقد فهمت آسيا كل شيء.

250
00:18:00,273 --> 00:18:01,742
انا ذاهب الى المستشفى...

251
00:18:02,043 --> 00:18:05,043
... خليل إبراهيم وأنا
أرسل لي رسالة نصية لأخذها من هناك.

252
00:18:06,135 --> 00:18:08,071
لذلك قفزنا وغادرنا.

253
00:18:11,063 --> 00:18:12,809
ويبدو أنه لم يرسل الرسالة.

254
00:18:15,696 --> 00:18:16,728
رمتها عاصي.

255
00:18:19,173 --> 00:18:20,458
لقد فهمت ذلك...

256
00:18:21,895 --> 00:18:25,554
...آسية، ماذا تفعلين مع ابن أخي أمي؟
لقد شكل تحالفًا، ولم أتمكن من فهمه.

257
00:18:29,012 --> 00:18:32,195
في الواقع، وصلنا خبر وفاة.
لذلك لا ننتظر...

258
00:18:34,734 --> 00:18:36,401
…نحن في انتظار أخبار وفاة اثنين.

259
00:18:40,839 --> 00:18:42,180
لقد رحل خليل ابراهيم.

260
00:18:45,339 --> 00:18:46,458
كما غادر إيدانور.

261
00:18:46,857 --> 00:18:49,841
(موسيقى عاطفية)

262
00:19:06,901 --> 00:19:09,702
أقول هذا حدث لي، وهذا حدث لي
لا تثير أعصابي!

263
00:19:10,202 --> 00:19:12,670
لقد طرحت عليك سؤالا،
أعطني إجابتك!

264
00:19:12,932 --> 00:19:16,908
أنت سينجوز وعلي كمال
هل أخبرت إيدانور أم لا؟

265
00:19:17,149 --> 00:19:20,881
أقول أنني لم أخبرك يا أمي.
لم أخبر! ما الذي لا تفهمه؟

266
00:19:21,209 --> 00:19:23,540
انظر، اسمحوا لي
دعيني أذهب وأقتله يا أمي.

267
00:19:23,820 --> 00:19:27,359
من ستقتل؟
من ستقتل؟

268
00:19:28,811 --> 00:19:30,708
لدي حفيد في رحمي.

269
00:19:31,811 --> 00:19:34,541
من أنا متى أموت؟
أنا أقرر. أنت اصمت.

270
00:19:34,901 --> 00:19:40,052
الأم، لقد باعت لنا، لقد باعت لنا! لقد باعنا.
ومازلت تقول لي ذلك...

271
00:19:40,293 --> 00:19:43,545
...لدي حفيد في بطنك.
هناك ابنك أمامك يا أمي.

272
00:19:44,140 --> 00:19:46,616
سأعطيك بقدر ما لا تريد
سأعطيك أحفاداً، حسناً؟

273
00:19:46,935 --> 00:19:49,443
ماذا ستعطيني بهذا العقل؟

274
00:19:49,684 --> 00:19:54,315
سوف يضغطون على عقلك في تلك الزاوية، سوف ترى!
ممن تتعلم هذه؟

275
00:19:54,620 --> 00:19:57,517
هل تعلمت من ليفنت؟
الدردشة مع النساء؟

276
00:19:57,758 --> 00:20:01,870
لقد اتصلت بي بنفسك! قلت ذلك بنفسك
قلت أنك ستتزوج...

277
00:20:02,159 --> 00:20:05,813
...أتفق مع هذا، تحدث، دردش،
مش قلتي نجتمع يا أمي؟

278
00:20:06,054 --> 00:20:08,392
والآن أنا المسؤول عن كل هذا،
هل كان انا؟

279
00:20:08,633 --> 00:20:12,804
أين تضع الفخاخ؟
هل طلبت منك أن تخبرني بالتفاصيل؟

280
00:20:13,369 --> 00:20:16,551
إذا اكتشف يلماز ذلك، فهل سيتركك على قيد الحياة؟

281
00:20:18,000 --> 00:20:20,436
ولكن الحمد لله أنها في متناول يدي.

282
00:20:20,677 --> 00:20:22,698
يلماز كيف حالك؟
هل هو في راحة يدك يا ​​أمي؟

283
00:20:23,095 --> 00:20:25,492
الجميع في راحة يدي الآن.

284
00:20:26,316 --> 00:20:30,268
إذا كنت مع شخص ما، امرأة
إذا كنت تريد أن تواجه مشكلة، فأنا تلك المرأة.

285
00:20:32,076 --> 00:20:35,799
إذا كنت ستطلب النصيحة من شخص ما،
سوف تأتي إلي.

286
00:20:38,409 --> 00:20:40,665
هل تفهمني؟

287
00:20:41,671 --> 00:20:44,972
أمي، هذا الإدانور يلعب معي.

288
00:20:45,366 --> 00:20:48,541
أخذ مني الكلمات واستمر معي.
لقد خدعني.

289
00:20:49,231 --> 00:20:51,985
أنا لا أفعل أي شيء لهذه الفتاة الآن.
لن أفعل؟

290
00:20:54,510 --> 00:20:55,716
تامر...

291
00:20:57,439 --> 00:20:59,447
...أنا ضد العنف.

292
00:21:01,153 --> 00:21:04,208
العنف سوف يؤذي حفيدي.

293
00:21:04,915 --> 00:21:09,042
هل تفهمني؟ بالنسبة له
سوف تكون هادئا.

294
00:21:10,733 --> 00:21:13,367
سوف تنتقم ببطء.

295
00:21:17,747 --> 00:21:18,786
تعال.

296
00:21:19,271 --> 00:21:21,136
هيا، هيا!

297
00:21:23,787 --> 00:21:25,088
(آسية) أنا متعب جدا.

298
00:21:25,329 --> 00:21:28,329
(موسيقى تشويق)

299
00:21:32,377 --> 00:21:34,036
تامر مش هيخليك تعيش.

300
00:21:34,560 --> 00:21:37,615
والدتي لا تقول أي شيء عن الأحفاد.
لكن ذلك المختل لا يستمع إلى والدتي أيضًا.

301
00:21:37,856 --> 00:21:42,301
هل يهمني العيش يا ليلى؟
أنا لست هنا لأعيش.

302
00:21:42,951 --> 00:21:44,030
أنا...

303
00:21:44,271 --> 00:21:47,657
كل همي هو زينب
كان لحماية خليل إبراهيم...

304
00:21:47,898 --> 00:21:50,334
...كان لحماية أحبائي
ولم أستطع فعل ذلك.

305
00:21:50,660 --> 00:21:52,724
لقد مات خليل إبراهيم بسببي.

306
00:21:53,552 --> 00:21:55,767
آخر مرة كانوا يثيرون ضجة حول وفاته.

307
00:21:56,008 --> 00:21:58,941
الآن بعد أن كنت تجلس في غرفة المعيشة
لذلك هناك خطة أخرى.

308
00:21:59,308 --> 00:22:03,173
ماذا سنفعل حقاً، هل نخرجك من هذا المنزل؟
لا أعرف كيف سننقذه.

309
00:22:03,414 --> 00:22:06,414
(موسيقى تشويق)

310
00:22:11,589 --> 00:22:12,659
اخرجى يا ليلى.

311
00:22:13,126 --> 00:22:16,602
أنا لا أواعد. ماذا ستفعل؟
هل ستقتلني أيضاً؟

312
00:22:17,023 --> 00:22:20,020
انظري يا ليلى، خذيني إلى نفسك
لا تتدخل، أنا غاضب بالفعل...

313
00:22:20,261 --> 00:22:22,015
...لا أريد أن أصب غضبي عليك.
والآن، حسنًا ليلى؟

314
00:22:22,256 --> 00:22:25,516
إذا لمست خصلة واحدة من شعري
سأسمي ذلك يافوز...

315
00:22:25,757 --> 00:22:27,711
.. أمام هذا الباب
سأكسر ساقيك تلك.

316
00:22:27,983 --> 00:22:29,020
-حقًا؟
- نعم جرب وانظر.

317
00:22:29,261 --> 00:22:30,656
أنت لن تلمس هذه الفتاة أيضا.
اخرج!

318
00:22:30,897 --> 00:22:33,283
اتصل بي! هل تبحث عن هذا المقهى...

319
00:22:33,524 --> 00:22:36,513
...هل تبحث عن خليل إبراهيم؟
هل تبحثين عن أختك ليلى...

320
00:22:36,754 --> 00:22:38,164
...اتصل بمن تبحث عنه يا فتاة!

321
00:22:38,405 --> 00:22:40,293
(نغمة الاتصال)

322
00:22:43,042 --> 00:22:44,257
(يرن الهاتف)

323
00:22:49,954 --> 00:22:52,057
ليلى؟ ابنتي؟

324
00:22:52,361 --> 00:22:54,250
أهلا أم نرجس...

325
00:22:54,491 --> 00:22:57,011
...وضع تامر يده مرة أخرى
قلت أنك قلت إذا رفعه...

326
00:22:57,292 --> 00:22:59,861
نرجس...خالة نرجس...

327
00:23:00,102 --> 00:23:01,999
...إنه يكذب، لا تصدقيه!

328
00:23:02,240 --> 00:23:05,014
عزيزي تامر، طفلي الجميل. انظر...

329
00:23:05,365 --> 00:23:08,429
...ليلى لم تعد أختك بعد الآن...

330
00:23:08,877 --> 00:23:09,973
…ابنتي.

331
00:23:11,088 --> 00:23:15,371
لا تجعلني أفعل شيئا مثل هذا مرة أخرى
إذا اتصل، سيأتي الأخ يافوز إلى هناك...

332
00:23:15,665 --> 00:23:18,634
.. أمام أعين أمك
يجعلها غير معروفة.

333
00:23:20,480 --> 00:23:23,773
والدتك الجميلة ذات القلب
هل تريد أن تضايقني يا ابني؟

334
00:23:24,842 --> 00:23:26,652
(صوت نرجس) لا تفعل ذلك،
لا تفعل ذلك يا طفلي الجميل.

335
00:23:27,620 --> 00:23:30,945
أنت تفهمني، أليس كذلك؟
هيا الآن، أعط الهاتف ليلى...

336
00:23:31,266 --> 00:23:33,454
...يقول لي أنك تفهم
دعه يقول أنه لا يفهم.

337
00:23:36,201 --> 00:23:37,485
هذا لم ينته يا ليلى.

338
00:23:38,891 --> 00:23:42,732
انظروا، انه لا يزال يهدد
لا يزال يهز إصبعه! على أية حال...

339
00:23:43,093 --> 00:23:44,757
...حسنا، شكرا لك
امي نرجس .

340
00:23:44,998 --> 00:23:46,172
شكرا لك، شكرا لك.

341
00:23:46,413 --> 00:23:48,681
ما زلت أرسل يافوز،
دعه يتحدث معه.

342
00:23:49,167 --> 00:23:52,151
إنهم يحملون بعضهم البعض.
بعد كل شيء، إنه عالم الرجل.

343
00:23:52,985 --> 00:23:55,995
لا يوجد شيء من هذا القبيل، فتاتي الجميلة.
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

344
00:23:56,813 --> 00:23:58,472
العالم هو عالمنا.

345
00:23:59,369 --> 00:24:01,718
حسنا، حسنا. شكرا لك
أمي، شكرا لك.

346
00:24:01,959 --> 00:24:04,959
(موسيقى تشويق)

347
00:24:10,948 --> 00:24:12,456
ماذا حدث؟

348
00:24:16,251 --> 00:24:20,180
اذهب إلى تامر
اكسر أحد أصابعك..

349
00:24:20,965 --> 00:24:24,600
.. وهو شيء فوق كلماتي
دعه يتعلم أنه لا يمكن القيام بذلك.

350
00:24:24,917 --> 00:24:27,171
تسأل، وسوف كسره.

351
00:24:28,170 --> 00:24:31,281
-ماذا سيحدث لهذه آسيا بعد ذلك؟
-سوف يتعلم أيضا.

352
00:24:32,773 --> 00:24:36,138
أنت سمحت لي، وأنا سمحت بذلك
مررت بكل من تامر وليفنت.

353
00:24:37,435 --> 00:24:38,617
ابني العزيز.

354
00:24:39,229 --> 00:24:42,046
ببطء. كل شيء بطيء.

355
00:24:44,461 --> 00:24:45,530
ما أخبارك؟

356
00:24:46,681 --> 00:24:49,062
(دورسون) قبلي؟
هل اكتشفت ذلك وهل كنت سعيدًا جدًا؟

357
00:24:49,808 --> 00:24:50,986
(نرجس) ماذا؟

358
00:24:53,030 --> 00:24:55,324
قام يلماز بالقبض على خليل إبراهيم.

359
00:24:56,217 --> 00:25:00,264
لا يا أبي، نفس الشيء حدث في المرة الماضية.
ثم تلاشى حماسنا.

360
00:25:00,701 --> 00:25:03,700
قلت أنه كان في حوزتك، يافوز.
انا لم اقل انه قتله

361
00:25:04,494 --> 00:25:05,963
كيف حدث ذلك؟

362
00:25:07,282 --> 00:25:10,559
مما سمعته يا عاصي
لقد حاصر زينب.

363
00:25:10,885 --> 00:25:12,694
كما وقع خليل إبراهيم في يد يلماز.

364
00:25:14,607 --> 00:25:15,875
حسنا إذن...

365
00:25:16,350 --> 00:25:18,493
…كيف ينبغي لنا أن نفعل ذلك؟ هل يجب أن أذهب يا أمي؟

366
00:25:19,659 --> 00:25:23,246
اذهب، اذهب. أحسن.
عاصي تطير الآن...

367
00:25:23,713 --> 00:25:25,085
…حافظ على قدميك على الأرض قليلاً.

368
00:25:25,326 --> 00:25:26,905
لا، ماذا يحدث؟

369
00:25:27,146 --> 00:25:30,212
لا يوجد شيء لك يا عزيزي.
إنها مشكلة بين الخطيبين.

370
00:25:31,808 --> 00:25:33,371
-(دورسون) بالمناسبة يافوز.
-نعم يا أبي؟

371
00:25:33,845 --> 00:25:35,321
تحدث مع تامر.

372
00:25:36,559 --> 00:25:39,385
ليلى في ذلك اليوم
لم يعجبني ذلك على الإطلاق...

373
00:25:39,843 --> 00:25:41,279
…لا ينبغي له أن يعامل الفتاة بهذه الطريقة مرة أخرى.

374
00:25:41,520 --> 00:25:44,367
لا تقلق، أنا كذلك
سأعتني بذلك عندما أذهب.

375
00:25:44,608 --> 00:25:47,608
(موسيقى تشويق)

376
00:25:49,881 --> 00:25:52,786
ماذا سيحدث لقضية فكرت؟

377
00:25:53,521 --> 00:25:55,386
هل الأخ رضوان متقاعد؟

378
00:25:55,720 --> 00:25:58,450
أنت تعتقد أن رضوان سيتقاعد.
هل صدقتِ يا سيدة؟

379
00:25:58,878 --> 00:26:00,521
خاصة أنه سيتقاعد قبل أن يموت؟

380
00:26:02,143 --> 00:26:06,810
ربما قال نديم أنك ستموت،
لقد أقنعني بذلك.

381
00:26:08,961 --> 00:26:10,969
عاصي أم نديم؟

382
00:26:11,644 --> 00:26:14,414
أقسم أيهما أخطر؟
لم أكن أعرف.

383
00:26:14,655 --> 00:26:17,655
(موسيقى تشويق)

384
00:26:21,811 --> 00:26:24,374
ماذا يمكنني أن أقول يا فكرت، أنا آسف.

385
00:26:25,509 --> 00:26:29,239
لا، أقصد خليل إبراهيم.
سيكون شيئًا واحدًا إذا قتل ...

386
00:26:29,480 --> 00:26:31,145
..الآن كما قلت

387
00:26:31,585 --> 00:26:34,062
...دون عذاب
ابن ذلك العم لن يتركه.

388
00:26:36,692 --> 00:26:39,724
يا فتى، هذا أنت
لا تتورط في العداء يا فكرت.

389
00:26:40,756 --> 00:26:41,819
أنا لا أفهم يا أمي؟

390
00:26:42,558 --> 00:26:44,446
يا فتى، ليس كل شيء كما يبدو.

391
00:26:44,819 --> 00:26:49,113
خليل إبراهيم وسط الجميع
وضع مسدسًا على رأس يلماز.

392
00:26:49,486 --> 00:26:52,311
وكذلك ابن عمك أيضا
بالطبع لديه فخر.

393
00:26:53,071 --> 00:26:54,151
حقًا؟

394
00:26:54,605 --> 00:26:57,518
عندما تأتي ابنتك وتبكي عليك،
هل هذا ما ستقولينه يا أمي؟

395
00:26:57,889 --> 00:27:01,499
لا يا عزيزي، لن أقول مثل هذا الشيء على أي حال.
حتى لو قلت ذلك، فهو لا يستمع.

396
00:27:01,740 --> 00:27:04,429
ماذا سيحدث إذا لم يقفوا منتصبين؟
إلى إخوة يلماز؟

397
00:27:04,733 --> 00:27:07,055
أنا أحدق به أيضا
بسبب العمل الذي قام به.

398
00:27:07,422 --> 00:27:10,589
انظر، النزاع العمالي مختلف.
تم حل هذه المشكلة.

399
00:27:11,413 --> 00:27:13,273
لقد تدخل والدك بالفعل.

400
00:27:13,584 --> 00:27:15,788
وقال يلماز أيضًا: "أنا أؤيد فكرت".

401
00:27:16,029 --> 00:27:18,202
الآن ابحث عن حل وسط.

402
00:27:19,751 --> 00:27:22,124
ما الذي لا أستطيع أن أفهمه؟
هل تعرف العروسة؟

403
00:27:22,788 --> 00:27:25,572
متى اتفق يلماز مع آسيا؟

404
00:27:25,848 --> 00:27:27,882
ما الفائدة يا عزيزي! لا يوجد شيء من هذا القبيل.

405
00:27:28,123 --> 00:27:29,642
لكنها أجهضت صهرها.

406
00:27:29,883 --> 00:27:33,248
يا إلهي! ومن يحصل عليها من أين؟
لا أفهم هذه الكلمات!

407
00:27:33,543 --> 00:27:36,554
الآن من هذا الوضع
هل حصلت السيدة آسيا على نصيب لنفسها؟

408
00:27:36,795 --> 00:27:39,468
لا أمي، هذا صحيح. قالت والدتي.

409
00:27:39,709 --> 00:27:41,926
كما تعلم، إيدانور، الفتاة في المنزل.

410
00:27:42,167 --> 00:27:44,674
استخدموه واتصلوا به
زينب وخليل ابراهيم.

411
00:27:44,915 --> 00:27:47,867
تعال وانقذني
قال خذيه من المستشفى

412
00:27:48,501 --> 00:27:51,082
أختي لا تخبرني بأي شيء
زوجتي تعرف كل شيء.

413
00:27:51,323 --> 00:27:53,767
أنا زينب لأنها أخبرتك
فكرت يا فكرت.

414
00:27:54,008 --> 00:27:56,448
لماذا يخفي شيئا مثل هذا؟

415
00:27:57,662 --> 00:27:59,433
مقهى Temel كان هناك.

416
00:27:59,674 --> 00:28:01,460
والظاهر أن هذا هو السبب في أنه لم يقل ذلك.

417
00:28:01,701 --> 00:28:04,501
على أي حال. أمي، أنا أقول...

418
00:28:05,297 --> 00:28:07,309
...أنت تدعو يلماز هذا.

419
00:28:08,174 --> 00:28:10,231
بالطبع، إذا سمح والدي بذلك.

420
00:28:10,493 --> 00:28:13,417
دعني أتحدث معه نيابة عن العائلة.

421
00:28:13,861 --> 00:28:16,021
سيحدث يا بني، سيحدث. كل ما تقوله يحدث.

422
00:28:16,262 --> 00:28:19,613
قال نديم: «إذا سمح والدي بذلك».

423
00:28:19,854 --> 00:28:22,768
لقد فعلتها، وقلت أنك ستتقاعد.

424
00:28:23,032 --> 00:28:25,459
لم أكن كذلك يا نديم، لم أكن كذلك.

425
00:28:26,097 --> 00:28:28,989
على الأقل لم أكن لعبتك.

426
00:28:29,705 --> 00:28:31,704
أنت تتبع الخطة الخاطئة.

427
00:28:32,350 --> 00:28:36,036
(رضوان) إذا لم تعطِ أي شيء ليلماز،
لا يمكنك الحصول على أي شيء.

428
00:28:37,269 --> 00:28:40,042
ماذا ستعطي يا فكرت؟

429
00:28:41,017 --> 00:28:42,802
قل لي ماذا ستعطي.

430
00:28:45,745 --> 00:28:47,517
لا أعرف ماذا تريد بعد.

431
00:28:47,758 --> 00:28:50,742
إذا كنت تريد، وسوف نفكر في ذلك.

432
00:28:51,076 --> 00:28:54,946
هو ليس هنا، ولكنني أدافع عنه..

433
00:28:55,422 --> 00:28:59,244
…دعني أسألك.
أنت تفكر في الأمر حتى يأتي.

434
00:29:01,301 --> 00:29:05,519
فيقول: أنت تحت تصرفي في أمري.

435
00:29:08,340 --> 00:29:10,772
أنت تعرف ما أعنيه، أليس كذلك؟

436
00:29:11,216 --> 00:29:14,216
(موسيقى تشويق)

437
00:29:16,088 --> 00:29:18,052
لن أتنازل عن ذلك يا أبي.

438
00:29:20,480 --> 00:29:23,847
قال والدك أنك يجب أن تفكر في الأمر،
ولم يقل الجواب على الفور.

439
00:29:26,218 --> 00:29:27,997
دعني أتصل بـ يلماز أيضًا.

440
00:29:29,017 --> 00:29:32,017
(موسيقى تشويق)

441
00:29:45,013 --> 00:29:46,451
لقد تلقينا الصور من المستشفى.

442
00:29:46,692 --> 00:29:48,214
لقد تابعناها أيضًا من خلال كاميرات MOBESE.

443
00:29:48,455 --> 00:29:50,814
ولكن بعد فترة
لقد فقدوا آثارهم.

444
00:29:51,774 --> 00:29:54,221
هذه من تتبع هاتف يلماز.
هل جاء أي شيء؟

445
00:29:54,522 --> 00:29:57,805
لقد خرج للتو أيها القائد.
تحدثت الخادمة إلى ليتو.

446
00:29:58,046 --> 00:30:00,539
كان ذاهبا إلى هناك لتناول العشاء.
إذا كنت تريد، يمكننا أن نأخذ ذلك من هناك.

447
00:30:00,780 --> 00:30:02,008
ماذا سنقول ونقبله أيها الرقيب؟

448
00:30:02,249 --> 00:30:05,519
قبضنا على 30 طنًا، لكننا لم نتمكن من القبض على الرجل.
ماذا يجب أن نقول ونأخذ؟

449
00:30:07,401 --> 00:30:09,453
على أية حال، هذا يتعلق بـ يلماز
جميع الهواتف...

450
00:30:09,694 --> 00:30:11,526
…دع الأطفال يتبعون.
ربما سيأتي شيء ما.

451
00:30:11,767 --> 00:30:14,005
أنت تأمر يا سيدي.

452
00:30:19,988 --> 00:30:23,134
عمي، هالو وقعت في مثل هذا الفخ.
لا أفهم كيف يمكن أن تسقط!

453
00:30:23,375 --> 00:30:25,803
تفكر في جميع أمورك أربعين مرة
الرجل الذي يخطط...

454
00:30:26,044 --> 00:30:28,218
...كيف يمكن التقاطها بهذه السهولة؟

455
00:30:28,646 --> 00:30:30,481
لا أعلم إن كان الأمر سهلاً أم صعباً..

456
00:30:30,730 --> 00:30:33,415
... لقد انهارنا في أحد المستودعات،
في المنجم.

457
00:30:33,733 --> 00:30:36,717
-لذا؟
- وذلك عندما سألت هذا.

458
00:30:36,958 --> 00:30:38,651
(صوت انتقالي)

459
00:30:39,183 --> 00:30:42,183
(موسيقى تشويق)

460
00:30:55,533 --> 00:30:59,948
ابن أخي، هذه الأسلحة، وهذا الغبار
وأنت تجعلنا نحمله..

461
00:31:00,568 --> 00:31:03,190
...لماذا أخذنا هؤلاء إلى الدرك؟
نحن لا نسلم؟

462
00:31:03,729 --> 00:31:06,185
عمي، سوف يمتلك هذه بالتأكيد.

463
00:31:06,598 --> 00:31:10,769
- أصحاب دورسون ليتو.
- لا، هو الحافظ.

464
00:31:11,443 --> 00:31:13,764
ولا نعرف من هم المالكون الحقيقيون.

465
00:31:14,010 --> 00:31:16,386
سوف يلاحقهم بالتأكيد.

466
00:31:16,871 --> 00:31:19,159
-سوف يقاتل معي.
-لذا؟

467
00:31:19,517 --> 00:31:22,495
حسنًا يا عمي، ما الذي يسعى إليه؟
اذا كان هذا كل شيء...

468
00:31:22,736 --> 00:31:24,425
…سوف ندمرها على أي حال.

469
00:31:24,666 --> 00:31:27,977
لكن لا، الأمر أكبر وراء ذلك
إذا كان هناك شبكة...

470
00:31:28,287 --> 00:31:30,805
.. سوف يأخذونني.
-أين يأخذونها؟

471
00:31:31,046 --> 00:31:33,404
للاستجواب والتعذيب.

472
00:31:33,645 --> 00:31:35,556
لذلك إذا لم تتمكن من الوصول لي...

473
00:31:35,797 --> 00:31:38,409
...أخبر أوغوز بموقع هذا المكان يا عمه.

474
00:31:39,179 --> 00:31:41,286
سأتحدث عن موقع هذا المستودع أثناء التعذيب.

475
00:31:41,527 --> 00:31:43,034
ويعتني بالباقي.

476
00:31:44,241 --> 00:31:45,567
أنا أفهم

477
00:31:46,815 --> 00:31:48,120
(صوت انتقالي)

478
00:31:48,361 --> 00:31:50,321
عمي، هذا مجنون لي
هل يعتقد أنه جنرال أو شيء من هذا؟

479
00:31:50,562 --> 00:31:52,528
لدي جيوش تحت إمرتي.
هل أنا لست على علم بهذا؟

480
00:31:52,769 --> 00:31:54,212
أنا ملازم أول، ملازم أول.

481
00:31:54,453 --> 00:31:56,922
لدي أيضًا اثنين من عمال الغابات في يدي ،
مقهى...

482
00:31:57,163 --> 00:31:59,020
...هناك ابن مقهى وبائع عسل.

483
00:31:59,261 --> 00:32:01,268
يوجد أيضًا صاحب معرض مزيف.

484
00:32:01,791 --> 00:32:04,834
أنت القائد.
أنت ملازم أول، جنرال، لا أهتم!

485
00:32:05,144 --> 00:32:07,651
عند الالتحاق بهذه الوظائف
لو كنت قد فكرت في رتبتك.

486
00:32:10,245 --> 00:32:13,192
-أخبرني الآن ماذا سنفعل؟
-لا أعلم يا عمي.

487
00:32:13,661 --> 00:32:16,661
(موسيقى تشويق)

488
00:32:19,278 --> 00:32:21,303
سيما، يا ابنتي، تعالي لبعض الوقت.

489
00:32:21,574 --> 00:32:23,037
ماذا حدث يا أخت ميرفي؟

490
00:32:23,411 --> 00:32:26,154
جاهز عندما لا يكون الشباب في المنزل
قلنا دعونا نتحدث.

491
00:32:26,395 --> 00:32:29,310
-ماذا عن؟
-الأمر يتعلق بنا جميعًا.

492
00:32:29,875 --> 00:32:31,098
هيا يا فتاة.

493
00:32:32,189 --> 00:32:35,189
(موسيقى تشويق)

494
00:32:37,615 --> 00:32:38,696
هيا.

495
00:32:42,755 --> 00:32:45,383
ماذا يحدث؟ هل هناك أي أخبار؟

496
00:32:45,624 --> 00:32:47,009
تعالي واجلسي يا فتاة.

497
00:32:47,391 --> 00:32:49,849
ليس لدينا أي أخبار، لكن هل لديك أي أخبار؟

498
00:32:50,629 --> 00:32:52,611
ما الأخبار التي سأحصل عليها؟

499
00:32:53,052 --> 00:32:54,862
أين ذهبت زينب؟

500
00:32:55,310 --> 00:32:58,392
سأذهب من باب إلى باب، ولا بد لي من سؤال شخص ما.
قال إنه سيتعلم شيئًا وغادر.

501
00:32:58,633 --> 00:33:00,853
قلت أنني سأأتي معك، لكنه لم يرغب في ذلك.

502
00:33:01,094 --> 00:33:03,794
سما هل تعرفين شيئا؟

503
00:33:04,636 --> 00:33:07,051
أنت خائف من القول
هل هناك شيء خاطئ يا فتاة؟

504
00:33:07,292 --> 00:33:10,949
لا يوجد شيء أخاف منه
ما الأمر يا أخت فاطمة؟

505
00:33:11,325 --> 00:33:14,804
فتاة سيما، لماذا نحن هنا؟
أنت تعرف الحق؟

506
00:33:15,606 --> 00:33:17,967
خليل ابراهيم للمنتصر
وقال لنا أيضاً..

507
00:33:18,208 --> 00:33:20,457
...تعالوا ووقفوا فوقنا،
كن شيخنا...

508
00:33:20,698 --> 00:33:23,108
قال: إذا أخطأنا صححناه.

509
00:33:23,394 --> 00:33:26,392
نحن لا نتدخل في شؤون أي شخص.
ولا لعلاقته

510
00:33:27,008 --> 00:33:29,106
لكن لا خليل إبراهيم ولا زينب...

511
00:33:29,347 --> 00:33:32,325
...عندما لا يوجد شيء هناك
إنهم لا يندفعون فقط إلى المستشفى.

512
00:33:33,086 --> 00:33:35,549
(مظفر) أحسسنا بشيء ولكن
لم نتمكن من تسميتها.

513
00:33:35,790 --> 00:33:38,767
زينب في كل مرة
يقول أنني سمعت شيئًا من منزل آسيا.

514
00:33:39,008 --> 00:33:42,667
لا، إنها أختها، لا، إنها أختها بالتبني.
يعطي اسما.

515
00:33:43,866 --> 00:33:45,456
سما يابنتي...

516
00:33:46,037 --> 00:33:48,482
...انظر، إذا كنت تعرف شيئا...

517
00:33:49,111 --> 00:33:51,825
.. ليخبرنا
هذا هو أفضل وقت.

518
00:33:53,528 --> 00:33:55,197
هناك أشياء أعرفها...

519
00:33:55,638 --> 00:33:58,075
...ولكن هناك أيضًا وعود قطعتها
الأب المنتصر.

520
00:33:58,416 --> 00:34:02,006
بعد أن يموت أحبابهم
ماذا سيكون معنى وعدك؟

521
00:34:02,795 --> 00:34:05,795
(موسيقى عاطفية)

522
00:34:21,869 --> 00:34:24,097
سأخبرك، لكن لدي شرط واحد.

523
00:34:24,945 --> 00:34:29,001
تيميل لن يعرف ما أقوله لك.
من أجل مصلحته.

524
00:34:31,947 --> 00:34:33,679
حسناً يا فتاة، وعد.

525
00:34:37,038 --> 00:34:40,794
Edanur موجود في منزل Asiye
إنه يعيش لمساعدتنا.

526
00:34:44,302 --> 00:34:47,298
في البداية، إلى خليل إبراهيم،
كل الخطط المرسومة لنا..

527
00:34:47,539 --> 00:34:49,844
...بفضل إيدانور، نحن نعرف ذلك مسبقًا.

528
00:34:50,992 --> 00:34:52,879
في البداية، زينب فقط هي التي عرفت...

529
00:34:53,320 --> 00:34:55,021
...لقد تعلم خليل إبراهيم للتو أيضًا.

530
00:34:55,362 --> 00:34:57,458
لقد ظننت مثلك...

531
00:34:57,997 --> 00:35:01,148
...أجبرت زينب،
كان عليه أيضًا أن يشرح.

532
00:35:03,497 --> 00:35:06,133
كيف يفعل إيدانور مثل هذا الشيء؟
ماذا عن ابنتي؟

533
00:35:06,374 --> 00:35:09,257
ألا يعرف هؤلاء الناس حتى؟
ما مدى قسوة ذلك؟

534
00:35:09,513 --> 00:35:13,394
يعلم الأخ يوسف . لكن مهما قالت زينب
هو فقط لا يستطيع الاستسلام.

535
00:35:13,635 --> 00:35:16,106
وأخيراً قال خليل إبراهيم أيضاً:
"إيدانور سوف يغادر هذا المنزل.

536
00:35:16,347 --> 00:35:18,529
إذا لزم الأمر، دع سما تذهب.
فليأت به بالضرب."

537
00:35:18,770 --> 00:35:21,659
ولكن هنا ما حدث في هذه الأثناء
ثعبان Asiye حل المشكلة.

538
00:35:21,900 --> 00:35:24,154
لقد أخذها من هاتف Edanur
وأرسل لنا رسالة...

539
00:35:24,395 --> 00:35:26,394
...تعال وأنقذني، أنا في المستشفى.

540
00:35:26,635 --> 00:35:28,347
ولهذا السبب هربوا إلى المستشفى!

541
00:35:28,588 --> 00:35:29,847
هذا بالضبط ما حدث.

542
00:35:30,088 --> 00:35:33,282
كنت أعرف.
ابنتي ليست ناكرة للجميل..

543
00:35:33,523 --> 00:35:35,992
...كنت أقول إنه ليس خائناً، ولن يفعل هذا.

544
00:35:36,382 --> 00:35:39,098
ميرفي، سما فقط هي التي تقول الشيء الصحيح.

545
00:35:39,339 --> 00:35:41,268
إذا سمع تيميل ما نتحدث عنه...

546
00:35:41,509 --> 00:35:43,603
... يذهب ويجد نفسه أمام ذلك الباب
يقتل.

547
00:35:43,844 --> 00:35:45,291
الله يبارك.

548
00:35:45,798 --> 00:35:48,569
نرجو أن يخرج خليل إبراهيم سالماً معافى.

549
00:35:48,909 --> 00:35:51,816
...بالطبع سوف نفكر في حل لإيدينور.

550
00:35:54,424 --> 00:35:56,223
سواء سمعه أم لا..

551
00:35:57,704 --> 00:35:59,305
...تلك الفتاة هي ابنتنا أيضًا.

552
00:35:59,628 --> 00:36:01,595
لن نتركه هناك ليموت.

553
00:36:01,836 --> 00:36:03,251
قالت زينب: سأذهب إلى آسيا.

554
00:36:03,492 --> 00:36:06,295
دون أي أخبار من هناك
لا نستطيع أن نفعل أي شيء، يا أخي يوسف.

555
00:36:07,089 --> 00:36:10,089
(موسيقى عاطفية)

556
00:36:34,153 --> 00:36:35,987
-مرحبا.
-مرحبا جمال.

557
00:36:36,228 --> 00:36:38,433
-(جمال) هل هناك أي أخبار؟
-(عثمان) لا.

558
00:36:40,927 --> 00:36:44,204
-من أين يأتي هؤلاء؟
-لا أعلم يا عمي.

559
00:36:47,584 --> 00:36:49,438
توران، من أين أتيت؟

560
00:36:49,679 --> 00:36:51,886
-(توران) توقفنا أيضًا عند مقهى.
-(عثمان) طيب؟

561
00:36:52,127 --> 00:36:54,512
ربما شخص ما شيئا
فقط في حالة أنه سمع عن ذلك ولكن...

562
00:36:54,753 --> 00:36:57,391
…لم يخرج شيء.
-هل حدث لك شيء يا عم؟

563
00:36:57,632 --> 00:37:00,076
بفضل الملازم، ساعد.

564
00:37:00,393 --> 00:37:02,769
- قاموا بفحص تسجيلات الكاميرا.
-لذا؟

565
00:37:03,033 --> 00:37:05,520
الرجال قريبا
لقد فقد آثاره.

566
00:37:05,761 --> 00:37:09,165
عمو هذا القائد
ألا يستطيع أخذ يلماز واستجوابه؟

567
00:37:09,406 --> 00:37:11,359
قال القائد شيئًا بسيطًا جدًا.

568
00:37:11,600 --> 00:37:14,582
(درويش) "صادرت 30 طنًا من البضائع،
لم أستطع الاتصال بالرجل.

569
00:37:14,983 --> 00:37:16,484
كيف نربط هذا؟"

570
00:37:17,363 --> 00:37:18,557
إذن، ماذا نفعل؟

571
00:37:18,805 --> 00:37:20,813
أيدينا مقيدة
هل ننتظر هنا يا عمي؟

572
00:37:21,054 --> 00:37:23,719
سوف ننتظر. ولكن ليس هنا.

573
00:37:23,960 --> 00:37:25,890
أين سننتظر إذن يا عمي؟

574
00:37:26,131 --> 00:37:28,441
حيث سيقتلون خليل إبراهيم.

575
00:37:31,022 --> 00:37:34,110
فإما أن نأخذه حياً أو ميتاً.

576
00:37:34,707 --> 00:37:37,707
(موسيقى تشويق)

577
00:37:50,403 --> 00:37:52,318
(يئن)

578
00:37:53,408 --> 00:37:54,912
كفى!

579
00:37:55,958 --> 00:37:58,958
(موسيقى التشويق مستمرة)

580
00:38:01,836 --> 00:38:03,757
(السعال)

581
00:38:06,342 --> 00:38:08,029
هل ستتحدث؟

582
00:38:11,490 --> 00:38:13,396
(السعال)

583
00:38:15,907 --> 00:38:17,369
(صوت انتقالي)

584
00:38:17,617 --> 00:38:19,785
هناك طريقة واحدة فقط لتحمل الألم.

585
00:38:22,374 --> 00:38:24,084
بير شي توتونماك.

586
00:38:24,692 --> 00:38:27,887
لا تتكلم، تقاوم...

587
00:38:28,365 --> 00:38:30,769
...عليك التركيز على شيء ما.

588
00:38:31,502 --> 00:38:32,997
أي نوع من الشيء، أيها القائد؟

589
00:38:33,238 --> 00:38:34,963
ومن كان عنده إيمان فليلجأ إلى الله.

590
00:38:36,015 --> 00:38:38,736
من له وطن فهو متمسك بوطنه.

591
00:38:39,280 --> 00:38:41,620
(القائد) إلى العلم مع العلم.

592
00:38:42,008 --> 00:38:45,553
Hiçbir şeyiniz yoksa
illaki bir sevdanız vardır.

593
00:38:46,086 --> 00:38:48,577
يا زمان sevdanıza sarılacaksınız.

594
00:38:50,112 --> 00:38:52,197
(كوموتان) الحجم bu eğitimde
sırlar verilecek.

595
00:38:53,313 --> 00:38:55,597
Bu sırları tutanlar burada kalacak.

596
00:38:55,838 --> 00:38:57,622
توتامايانلار جيديسيك.

597
00:38:59,339 --> 00:39:02,462
حجم كيم، ني سورارسا سورسون...

598
00:39:02,704 --> 00:39:06,918
...هانجي شارتا سورارسا سورسون،
siz hiç kimsesiniz.

599
00:39:09,255 --> 00:39:12,160
هل تفهم؟ لا أحد.

600
00:39:14,244 --> 00:39:15,730
(صوت انتقالي)

601
00:39:16,237 --> 00:39:19,237
(موسيقى تشويق)

602
00:39:20,995 --> 00:39:23,442
(اركيك) سناء ديوروم. من أنت؟

603
00:39:23,860 --> 00:39:26,542
-لا أحد.
-(إركيك) لان!

604
00:39:27,021 --> 00:39:30,021
(موسيقى التشويق مستمرة)

605
00:39:49,732 --> 00:39:51,801
Asiye Hanım'la görüşeceğim.

606
00:39:53,044 --> 00:39:54,907
Éçeriye bilgi vermem lazım.

607
00:39:55,272 --> 00:39:56,877
لا تخرجي من السيارة يا سيدة زينب.

608
00:39:57,211 --> 00:39:59,110
حسنًا، أعطها، أنا أنتظر.

609
00:40:01,809 --> 00:40:03,830
قف، قف، قف!

610
00:40:06,089 --> 00:40:08,258
عمتي، أنت خائفة حقا.

611
00:40:08,853 --> 00:40:11,437
متى استيقظت
حتى عندما تزدحم الأمور..

612
00:40:11,678 --> 00:40:15,834
…لقد وضعت الخطط
هل تتفق مع يلماز؟ ما المكالمة؟

613
00:40:17,154 --> 00:40:20,194
بينما كنت تقامر مع تامر.

614
00:40:20,441 --> 00:40:22,762
ماذا تقولين يا عاصي؟ ما المقامرة؟

615
00:40:23,003 --> 00:40:24,003
حسنا...

616
00:40:25,663 --> 00:40:27,979
سليم ماذا حدث يا سليم أخبرني.

617
00:40:28,220 --> 00:40:30,166
أخي، السيدة زينب وصلت.

618
00:40:30,407 --> 00:40:32,401
(سليم) لقاء مع السيدة آسية
أراد أن.

619
00:40:32,649 --> 00:40:34,025
أنا أتكلم.

620
00:40:34,374 --> 00:40:37,091
يا تامر، توقف فحسب. ماذا يحدث لك؟

621
00:40:41,814 --> 00:40:45,869
يجب على الجميع الاعتناء بخطيبتهم.

622
00:40:47,131 --> 00:40:50,688
الأخ ليفنت، زينب لك.
وأتساءل ماذا يحدث؟

623
00:40:53,936 --> 00:40:55,695
لا تضيع في التفاصيل يا تامر.

624
00:40:55,970 --> 00:40:58,910
أنت مشغول بالتفاصيل.
أنظر، لا تفعل هذا بنفسك.

625
00:40:59,679 --> 00:41:02,478
الحق أمام بابنا
جاء شخص...

626
00:41:02,719 --> 00:41:04,630
..ولا يسمح لنا بالدخول
لا يناسبنا عدم الاستماع.

627
00:41:04,871 --> 00:41:06,496
صحيح يا عمة؟

628
00:41:06,785 --> 00:41:09,377
إذا كنت لا تريد أن تكون على اتصال
سأكون جهة الاتصال.

629
00:41:09,718 --> 00:41:11,149
لا لا لا.

630
00:41:11,921 --> 00:41:14,318
لقد كنت أنتظر لفترة طويلة.

631
00:41:15,163 --> 00:41:19,009
لقد جعلت والدتها تتسول، والآن جاء دور ابنتها.

632
00:41:19,430 --> 00:41:21,427
ادخل، هيا.

633
00:41:22,750 --> 00:41:24,643
(زهال) هل ستسجلينها مرة أخرى يا آسيا؟

634
00:41:24,884 --> 00:41:28,145
لا، ماذا سأسجل؟
دعه يسجلني.

635
00:41:28,386 --> 00:41:30,513
لن تمحى من ذاكرتك.

636
00:41:31,332 --> 00:41:32,674
تم تسجيله.

637
00:41:33,493 --> 00:41:36,493
(موسيقى تشويق)

638
00:41:47,540 --> 00:41:49,151
(سليم) تفضلي يا سيدة زينب.

639
00:41:50,526 --> 00:41:53,526
(موسيقى التشويق مستمرة)

640
00:42:10,811 --> 00:42:13,815
مرحبًا. هيا، اجلس.

641
00:42:14,260 --> 00:42:16,859
أقسم أن عمتي لم ترغب في اللقاء.

642
00:42:17,100 --> 00:42:19,932
فهو منزعج جداً
مريض قليلا ولكن...

643
00:42:20,644 --> 00:42:23,572
...شكرًا، من أجل الماضي
لم يكسرني.

644
00:42:24,230 --> 00:42:25,978
أنا مريض جدا.

645
00:42:27,002 --> 00:42:29,065
أنا محاط بالفيروسات.

646
00:42:30,110 --> 00:42:32,790
كل ذلك نزل إلى رئتي.

647
00:42:37,150 --> 00:42:39,446
دعني أخبر مخبرك إيدانور...

648
00:42:39,687 --> 00:42:43,053
...ولكم بالزبد الجميل الكثير،
دعه يصنع القهوة بالسكر، حسنًا؟

649
00:42:43,323 --> 00:42:45,061
لا أريد أن أشرب أي شيء.

650
00:42:45,312 --> 00:42:49,072
يا زينب، زينب.
انظر إلى الوضع الذي أنت فيه.

651
00:42:49,313 --> 00:42:51,666
قلنا لك تعال فكن لنا تاجا..

652
00:42:51,936 --> 00:42:55,288
...لقد ذهبت بعد قاطع طريق
أنت لا قيمة لها.

653
00:42:55,740 --> 00:42:57,839
أنا سعيد جدًا بالمكان الذي أنا فيه.

654
00:42:59,205 --> 00:43:01,041
لم آتي إلى هنا لأنني نادم على ذلك.

655
00:43:01,282 --> 00:43:03,050
لماذا أتيت إذن يا زينب؟

656
00:43:03,606 --> 00:43:06,144
-هل أنت هنا لتقتل نفسك؟
-الصمت!

657
00:43:08,262 --> 00:43:10,558
تامر، أنا حقا أشعر بالأسف من أجلك.

658
00:43:11,262 --> 00:43:14,454
ربما ستكون مختلفًا،
اعتقدت أنك لا تستطيع حمل سلاح، ولكن...

659
00:43:14,695 --> 00:43:17,581
ننسى تامر.
لقد أصبح شيئًا قذرًا ومجنونًا.

660
00:43:18,749 --> 00:43:22,321
في الأساس، ماذا يمكننا أن نفعل لك؟
قلها.

661
00:43:24,842 --> 00:43:28,846
قلها، قلها.
قل لي، ربما أستطيع أن أفعل شيئا.

662
00:43:30,778 --> 00:43:33,319
لقد قللت من تقديرك يا سيدة آسيا.

663
00:43:36,253 --> 00:43:38,546
كان والدي يدير هذا العمل لسنوات ...

664
00:43:38,787 --> 00:43:40,600
….أخي يساعد …

665
00:43:40,982 --> 00:43:42,435
...العم نسيم والعم دورسون...

666
00:43:42,676 --> 00:43:44,876
اعتقدت أنه كان يقوم بشراكة.

667
00:43:45,117 --> 00:43:46,639
لكنني كنت مخطئا.

668
00:43:48,223 --> 00:43:50,645
(زينب) اتضح أن الجميع
سين yönetiyormuşsun.

669
00:43:51,697 --> 00:43:53,685
هيلي دي يلمازي.

670
00:43:54,995 --> 00:43:57,410
لذلك الشخص الذي تكرهه أكثر في العالم
كادينن...

671
00:43:57,651 --> 00:44:00,403
...حتى مع ابن أخي أمي
لم أستطع أن أعتقد أنه سوف يتصالح.

672
00:44:00,644 --> 00:44:02,756
أستطيع أن أتوصل إلى حل وسط مع أي شخص لديه القليل من العقل.

673
00:44:02,997 --> 00:44:06,783
وأود أن أتفق معك أيضا،
وأود أيضًا أن أتصالح مع خليل إبراهيم.

674
00:44:07,024 --> 00:44:09,399
لكنك أعلى بكثير مني.

675
00:44:09,640 --> 00:44:11,275
ترى انت قلتها بنفسك

676
00:44:11,748 --> 00:44:13,555
لقد قللت من شأني.

677
00:44:14,255 --> 00:44:16,563
هذه عادة والدتك

678
00:44:17,210 --> 00:44:19,421
هو دائما يقلل من شأني.

679
00:44:22,525 --> 00:44:25,116
أستطيع أن أتغير هنا
جئت لأقول.

680
00:44:25,357 --> 00:44:27,067
أنا مرتاح جدًا لنفسي.

681
00:44:27,493 --> 00:44:29,180
لماذا سأتغير؟

682
00:44:29,867 --> 00:44:32,005
ليس لدي أي شيء للتغيير.

683
00:44:32,275 --> 00:44:34,427
ولكن إذا كنت تريد التغيير، أخبرني.

684
00:44:34,668 --> 00:44:37,215
ماذا تريد أن تفعل للتغيير؟

685
00:44:39,329 --> 00:44:41,902
أخذوا مني خليل إبراهيم.

686
00:44:43,279 --> 00:44:47,274
فإذا أرادوا القتل
سيفعلون ذلك هناك.

687
00:44:48,848 --> 00:44:51,265
من الواضح أن لديك توقعًا.

688
00:44:53,956 --> 00:44:55,570
هل لدينا توقعات يا زحل؟

689
00:44:55,811 --> 00:44:58,009
على سبيل المثال، دعهم يعيدوا لنا منزلنا.

690
00:44:58,250 --> 00:45:00,028
دعوهم يعيدوا أموالنا.

691
00:45:00,451 --> 00:45:03,291
مهما أخذوا منا
هيبسيني جيري فيرسينلر.

692
00:45:04,143 --> 00:45:06,852
وهذا يشمل سمعتي يا زينب.

693
00:45:08,418 --> 00:45:10,198
لقد مررت بأيام صعبة للغاية.

694
00:45:10,928 --> 00:45:14,042
حسنًا، هذا ما تريده
هيبسيني هاليديريم.

695
00:45:15,767 --> 00:45:19,740
طالما أنه يكفيني أن خليل إبراهيم
أعطني ضمانة أنه سيعيش.

696
00:45:20,486 --> 00:45:23,768
ترك خليل ابراهيم
مثلا هل ستعود؟

697
00:45:25,022 --> 00:45:26,818
هل ستطلقينه؟

698
00:45:31,370 --> 00:45:33,178
Gerekirse boşanırım.

699
00:45:34,668 --> 00:45:37,431
لكن هذا أنا أتزوجك
وهذا لا يعني ليفنت.

700
00:45:39,252 --> 00:45:41,770
لماذا يجب أن نأخذك الآن يا زينب؟

701
00:45:42,011 --> 00:45:45,385
-الأم!
-ابنك لا يزال يسعى للسمعة.

702
00:45:46,005 --> 00:45:47,708
Onun için söyledim.

703
00:45:49,467 --> 00:45:53,048
أنت تقول أنك سوف تطلق الآن، أليس كذلك؟

704
00:45:54,111 --> 00:45:55,628
سأطلق.

705
00:45:56,645 --> 00:45:59,645
(موسيقى تشويق)

706
00:46:01,623 --> 00:46:03,552
أوه، المسكين.

707
00:46:04,416 --> 00:46:07,118
ليس لدي حتى زواج رسمي.

708
00:46:07,694 --> 00:46:10,014
لكنني لم أتخلى عن والدك أبدًا ولو ليوم واحد.

709
00:46:10,255 --> 00:46:12,184
انظر، لم أفكر في الأمر حتى ليوم واحد.

710
00:46:12,976 --> 00:46:16,242
رغم والدتك، رغما عنك.

711
00:46:17,997 --> 00:46:23,081
لكنك في دقيقتين
هل تستطيع أن تتخلى عن حبك؟

712
00:46:25,036 --> 00:46:28,222
منك خليل ابراهيم
لم تتعلم شيئا؟

713
00:46:28,667 --> 00:46:31,508
-لقد تعلمت.
-ماذا تعلمت؟

714
00:46:32,209 --> 00:46:35,081
أن أتخلى عن نفسي من أجل من أحب
تعلمت.

715
00:46:36,162 --> 00:46:39,914
بالطبع، لأنك لا تحب أحدا
أنت لا تعرف هذا.

716
00:46:40,560 --> 00:46:42,356
فقط بسبب غضبك على أمي...

717
00:46:42,597 --> 00:46:45,613
... وبالنسبة للتوقيع الذي لم تتمكن من التوقيع عليه
لقد تحملت والدي.

718
00:46:46,130 --> 00:46:48,075
أنت لا تحب حتى والدي.

719
00:46:48,316 --> 00:46:51,126
انظر، انظر إلى الرجل، لقد جاء إلى منزلي...

720
00:46:51,367 --> 00:46:54,075
...لقد باع صديقته في دقيقتين.

721
00:46:54,316 --> 00:46:56,879
يعلمني كيف يكون الحب.

722
00:46:57,243 --> 00:46:58,665
أنظر إليك!

723
00:46:59,510 --> 00:47:00,765
(ضحكت عائشة بسخرية)

724
00:47:01,006 --> 00:47:02,630
لقد تخليت عن ذلك.

725
00:47:03,465 --> 00:47:05,644
لقد تخليت أيضًا عن خليل إبراهيم.

726
00:47:06,193 --> 00:47:08,812
من ستأخذين الآن يا زينب؟

727
00:47:09,287 --> 00:47:11,236
الأمر لا يتعلق بي يا سيدة آسيا.

728
00:47:11,477 --> 00:47:15,094
ماذا يمكنني أن أفعل هنا؟
جئت لأقول لك.

729
00:47:15,437 --> 00:47:17,320
إذا كان هناك أي شيء آخر تريده
قلها الآن.

730
00:47:17,561 --> 00:47:19,165
إذا كنت أستطيع، اسمحوا لي أن أفعل ذلك أيضا.

731
00:47:19,406 --> 00:47:22,764
هناك، اللعنة. هنالك!

732
00:47:23,479 --> 00:47:26,522
Madem benim bütün derdim imzaymış...

733
00:47:28,856 --> 00:47:32,417
...ikna et o ananı, Rızvan'dan boşansın.

734
00:47:32,658 --> 00:47:35,141
Ben de hemen imzayı atarım, tamam mı?

735
00:47:35,436 --> 00:47:37,691
Boşansın Rızvan'dan، hadi bakalım.

736
00:47:38,017 --> 00:47:40,433
آن، سينين söylediğin şey de laf mı ya؟

737
00:47:40,674 --> 00:47:42,078
Olacak şey var، olmayacak şey var.

738
00:47:42,319 --> 00:47:44,279
بابام داها أونس بونو يابسايدى،
كان سيفعل ذلك على أي حال.

739
00:47:44,520 --> 00:47:46,988
بن باباندان بوجون كادار
لم أكن أريد أي شيء.

740
00:47:47,229 --> 00:47:48,989
بن كيزندان istiyorum.

741
00:47:49,372 --> 00:47:53,097
Boşayacak، o anan Rızvan'ı boşayacak!

742
00:47:55,655 --> 00:47:57,731
شمدي غوزيل استيورسون دا...

743
00:47:58,880 --> 00:48:02,352
...o konu birazcık Rızvan Leto'nun
alanına girdiği için...

744
00:48:02,593 --> 00:48:05,046
…هل يجب أن نكون أكثر حذراً قليلاً؟
وأتساءل العمة؟

745
00:48:05,642 --> 00:48:09,598
كما تعلمون، هناك شيء يجري الحديث عنه،
ويساء فهمه من هذا الجانب.

746
00:48:10,917 --> 00:48:13,158
خليل ابراهيم الذي سيموت قريبا
بسبب...

747
00:48:13,399 --> 00:48:15,874
...لا تدع ذلك يفسد ذوقنا.

748
00:48:17,187 --> 00:48:19,252
فمي لن يفقد الذوق.

749
00:48:19,524 --> 00:48:21,419
قلت أنني سأفعل.

750
00:48:21,660 --> 00:48:25,099
ابن عمه ابن أخ نديم.
أليس كذلك؟

751
00:48:25,663 --> 00:48:28,238
حتى لا يُقتل زوجي
بدلاً من الذهاب إلى والدته..

752
00:48:28,479 --> 00:48:32,280
...جاءت لي. لقد فعلت ذلك بشكل صحيح،
جيد لك.

753
00:48:33,145 --> 00:48:36,172
وأمه عرفت كيف تحب
لم أكن أعرف.

754
00:48:36,413 --> 00:48:39,143
أنظر إليك. دعونا نرى
كيف يحب!

755
00:48:39,384 --> 00:48:41,527
هل طلبت تلك الفتاة الصغيرة أي شيء؟

756
00:48:41,768 --> 00:48:44,760
…كيف يفعل ذلك أم لا؟
دعونا نرى.

757
00:48:45,278 --> 00:48:49,059
ماذا سيحدث؟ عشت بدون زواج لمدة 32 عاما.
ماذا سيحدث؟

758
00:48:49,300 --> 00:48:52,521
دع والدتك تذهب أيضًا لمدة يومين
دعونا نعيش بدون زواج.

759
00:48:54,794 --> 00:48:56,941
حسنًا، سأتحدث مع أمي.

760
00:48:57,883 --> 00:49:01,011
الرجل الذي أحبه
إذا كنت سأطلق لتجنب الخسارة..

761
00:49:01,841 --> 00:49:04,674
... وأمي لابنتها التي تحبها كثيراً.
هذا يفعل ما تقوله.

762
00:49:05,875 --> 00:49:07,387
افعل ما تقوله...

763
00:49:08,585 --> 00:49:10,695
...لدي وعد كبير لك.

764
00:49:11,898 --> 00:49:15,308
رأى خليل إبراهيم بهذه الطريقة
سأبقيه على قيد الحياة، لذا انظر.

765
00:49:17,371 --> 00:49:19,323
يشار هو خليل إبراهيم.

766
00:49:20,235 --> 00:49:23,235
(موسيقى تشويق)

767
00:49:25,269 --> 00:49:28,525
هل إيدانور بخير؟ هل يمكنني رؤيته؟

768
00:49:28,932 --> 00:49:30,811
إيدانور شاهاني.

769
00:49:31,231 --> 00:49:35,105
مثل هذا الطائر الرقيق الصغير
يجلس في قفصه الذهبي.

770
00:49:35,346 --> 00:49:37,307
لا تقلق.

771
00:49:38,340 --> 00:49:41,855
حظا سعيدا، فتاة جميلة.

772
00:49:46,879 --> 00:49:48,741
أختي.

773
00:49:49,828 --> 00:49:53,163
ليلى يا جميلتي هل أنتِ بخير؟

774
00:49:54,324 --> 00:49:55,929
أنا جيدة.

775
00:49:56,683 --> 00:49:58,107
تعال.

776
00:49:58,927 --> 00:50:01,927
(موسيقى تشويق)

777
00:50:04,604 --> 00:50:07,376
عزيزتي ليلى، هل أنت بخير حقاً؟
لقد كنت فضوليا جدا عنك.

778
00:50:07,617 --> 00:50:09,960
إيييم، إيييم، إييييز بيز.
Edanur'u merak etme, tamam mı?

779
00:50:10,201 --> 00:50:11,860
-بن أونو كوروروم.
-جوزيليم بنيم.

780
00:50:12,101 --> 00:50:13,705
ليلى، أنت لا تفهمين كم كلمة...

781
00:50:13,946 --> 00:50:15,715
-تامر، ني yapıyorsun؟
-ني yapıyorum زينب؟

782
00:50:15,956 --> 00:50:17,203
لا، أنا لا أفعل أي شيء.

783
00:50:17,444 --> 00:50:20,466
ألم أخبرك يا فتاة؟
لأنك لن تخرج مرة أخرى؟

784
00:50:21,583 --> 00:50:23,719
عبلة، تمام، عبلة تمام، سين جيت.

785
00:50:23,960 --> 00:50:27,352
-أعلم أنني سأفعل ذلك به.
-هادي زينب، هادي جيت سين دي.

786
00:50:27,668 --> 00:50:28,775
هادي زينب هانم، buyurun.

787
00:50:29,016 --> 00:50:31,356
-هيا يا سليم، هيا، هيا.
-Seninle sonra görüşeceğiz تامر.

788
00:50:31,597 --> 00:50:32,737
نعم.

789
00:50:34,858 --> 00:50:36,091
(ليلى) أنت جبان.

790
00:50:36,332 --> 00:50:38,815
إطلاق النار على الناس من الخلف
أنت جبان.

791
00:50:39,056 --> 00:50:41,541
لذلك لديك يديك مقيدة
أنظر، الأمور لا تسير هكذا.

792
00:50:41,782 --> 00:50:44,345
- هيا، يدي ليست مقيدة.
-انظر، لا تجبرني، انظر...

793
00:50:44,586 --> 00:50:46,910
اللعنة، أنت لا تفهم شيئا!

794
00:50:47,151 --> 00:50:50,428
-يافوز يا أخي، أنا لم أفعل أي شيء.
-(يافوز) ويقول أيضًا "توقف يا أخي".

795
00:50:50,669 --> 00:50:52,997
ستقول أيضا أخي
وإلى المرأة التي ستكون زوجتي...

796
00:50:53,244 --> 00:50:56,410
...سوف ترفع يدك، أليس كذلك؟ حقًا؟

797
00:50:56,826 --> 00:50:58,391
(صراخ)

798
00:50:58,886 --> 00:51:01,886
(موسيقى تشويق)

799
00:51:05,269 --> 00:51:07,654
إذا قمت بذلك مرة أخرى
سأكسر ذراعيك.

800
00:51:07,895 --> 00:51:11,860
ثم سأكسر قدميك.
إذا كنت لا تزال لم تتحلى بالحكمة...

801
00:51:12,101 --> 00:51:14,512
...إنه دور رأسك يا تامر. هل تفهم؟

802
00:51:14,753 --> 00:51:17,129
-أفهم يا أخي يافوز.
-نعم.

803
00:51:19,955 --> 00:51:21,742
-يافوز!
-ماذا؟

804
00:51:22,284 --> 00:51:23,649
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

805
00:51:23,937 --> 00:51:25,580
يافوز، ماذا تفعل؟
ابن أخي، هذا أنا.

806
00:51:25,821 --> 00:51:27,494
حسنًا، اهدأ. وهو ابن أخي أيضا.

807
00:51:27,735 --> 00:51:29,642
لكن ليفينت سيعرف مكانه.

808
00:51:29,944 --> 00:51:33,065
سوف يتعرف على الكبير.
هل سبق لك أن علمت؟

809
00:51:33,306 --> 00:51:35,657
من يرفع يده ومن لا يرفع يده؟

810
00:51:37,069 --> 00:51:38,828
ماذا حدث يا شباب؟

811
00:51:39,936 --> 00:51:42,526
-ماذا حدث يا بني؟
- مفيش حاجة يا عمة زهال .

812
00:51:42,767 --> 00:51:45,585
(تامر) وقعت وأنا داخل من الباب،
لا بد أنني كسرت إصبعي.

813
00:51:45,826 --> 00:51:48,207
بفضل أخي يافوز، أخذني.

814
00:51:48,448 --> 00:51:50,909
-إحذر يا تامر.
-شكرا لك يا أخي.

815
00:51:51,150 --> 00:51:55,688
ليفينت، خذ هذا إلى الكسارة.
دعهم يلقوا نظرة على إصبعك، هيا.

816
00:51:55,929 --> 00:51:59,460
تعال. سوف نلتقي معك.

817
00:52:03,051 --> 00:52:05,666
دعني أتحدث مع صهري.

818
00:52:05,907 --> 00:52:07,350
لا، آسيا، الأم.

819
00:52:07,591 --> 00:52:09,487
لدينا أشياء لنتحدث عنها مع ليلى.

820
00:52:09,728 --> 00:52:12,792
ثم سأذهب.
لكننا سنتحدث إليك لاحقًا.

821
00:52:13,179 --> 00:52:16,598
أمامنا سنوات عديدة على أي حال، أليس كذلك؟

822
00:52:20,499 --> 00:52:21,711
نعم.

823
00:52:24,075 --> 00:52:27,075
(موسيقى تشويق)

824
00:52:46,964 --> 00:52:49,964
(موسيقى التشويق مستمرة)

825
00:52:53,129 --> 00:52:54,488
(صوت انتقالي)

826
00:52:56,461 --> 00:52:59,125
المتأنق هالو، هذا التخصص مجنون.

827
00:52:59,366 --> 00:53:01,824
أقسم أنه مجنون. انتظر، هذا الرجل ليس لديه توقف.

828
00:53:02,073 --> 00:53:04,083
ماذا حدث يا يوروك المجنون، هل أنت متعب؟

829
00:53:04,324 --> 00:53:05,434
لا تتحدث مجنون.

830
00:53:05,675 --> 00:53:07,969
نحن نمر بنفس التدريب.
ألا تتعب؟

831
00:53:08,875 --> 00:53:10,765
وهذا الألم لا يهزنا.

832
00:53:11,365 --> 00:53:13,878
-لا تقلق بشأن هذا.
-لا يمكننا أن ننفخ مرتين.

833
00:53:14,167 --> 00:53:16,723
اذهب للاستحمام ثم استريح.

834
00:53:16,964 --> 00:53:19,254
انظر، نحن في طريقنا للحصول على تدريب على الاستجواب غدا.

835
00:53:19,625 --> 00:53:23,031
آه، انظر، لن أثير ضجة أثناء الاستجواب.
لا يوجد أحد، دعني أخبرك.

836
00:53:23,272 --> 00:53:25,708
هيا من هناك. لا تبكي نفسك.

837
00:53:25,949 --> 00:53:28,489
ماذا سأقول يا بني؟ لا تتحدث.

838
00:53:29,139 --> 00:53:32,093
Ben ne öteceğim ya?
كيف أعرف ماذا أقول؟

839
00:53:32,398 --> 00:53:35,565
اصمت، أنظر إلي، ألم يخبروك بسر؟

840
00:53:36,989 --> 00:53:39,850
-لا. لك؟
-لا.

841
00:53:41,154 --> 00:53:44,053
صباح الخير طفلي. اذهب للاستحمام، رائحتك كريهة.

842
00:53:44,317 --> 00:53:48,081
-من؟ لا أشم رائحة العرق في حياتي
-لا تتأخر كثيرًا.

843
00:53:49,497 --> 00:53:52,895
-(أوغوز) هيا!
- آه، كنا نستمتع بالكتاب يا صديقي.

844
00:53:53,136 --> 00:53:55,849
آمل ألا ينقطع الماء.

845
00:53:57,804 --> 00:54:01,069
-(الجندي) اذهب إلى السرير، اذهب إلى السرير!
-(الجندي 2) انهض، انهض، انهض!

846
00:54:01,358 --> 00:54:03,915
انهض، انهض، انهض! لا تتحرك!

847
00:54:04,203 --> 00:54:05,956
-استيقظ!
-(أوغوز) ماذا يحدث؟

848
00:54:06,197 --> 00:54:07,598
(الجندي) اذهب!

849
00:54:09,199 --> 00:54:10,619
لقد وثقت في كليهما.

850
00:54:10,916 --> 00:54:13,180
(القائد) حتى تخبر الأسرار
سحقهم.

851
00:54:13,940 --> 00:54:15,649
سأطرد أي شخص لا يستطيع أن يجعلني أتحدث.

852
00:54:15,890 --> 00:54:16,930
(الجندي) أنت تأمر.

853
00:54:17,212 --> 00:54:18,385
(صوت انتقالي)

854
00:54:19,714 --> 00:54:22,714
(موسيقى عاطفية)

855
00:54:24,217 --> 00:54:26,056
يمكنك تحمل هذا الألم، هالو.

856
00:54:26,748 --> 00:54:27,748
سوف تتحمل.

857
00:54:28,197 --> 00:54:31,197
(موسيقى عاطفية)

858
00:54:37,875 --> 00:54:41,264
فتاة، ماذا تقول لآسية؟
هل ستذهب وتريد شيئا؟

859
00:54:41,505 --> 00:54:44,227
ما علاقة يلماز بآسية؟

860
00:54:44,958 --> 00:54:47,740
أخبرني الأخ فكرت، قلت حسنًا،
اتصلت.

861
00:54:47,981 --> 00:54:49,581
(وصيفة الشرف) سوف آتي وأتحدث مع يلماز.

862
00:54:49,822 --> 00:54:53,778
تعاون الأم وآسية ويلماز
أقول أنه فعل. لماذا لا تفهم؟

863
00:54:54,019 --> 00:54:56,615
خليل ابراهيم مني
لقد هربوا بفضله.

864
00:54:56,856 --> 00:54:59,706
لذا فإن آسيا مسؤولة عن كل أنواع الشر.
إنه بالداخل...

865
00:54:59,947 --> 00:55:02,282
...أنه سيتعاون مع يلماز
لا أستطيع أن أفهم ذلك.

866
00:55:02,523 --> 00:55:04,648
-الألغام أيضا.
-لا، هو كذلك.

867
00:55:05,508 --> 00:55:08,833
وبطبيعة الحال، كلاهما لديه شيء مشترك،
يتصالحون.

868
00:55:09,635 --> 00:55:12,925
أمي، أنا آسف ولكن
كلاهما أعداء فكرت.

869
00:55:13,174 --> 00:55:16,150
خليل إبراهيم ينضم إلى فكرت في تناول القهوة
للدعم...

870
00:55:16,391 --> 00:55:19,496
..إلى ابن أخيك
أبلغت عن حالته.

871
00:55:19,884 --> 00:55:22,936
عائشة، ابنتي، لا أعلم إذا كنتِ على علم بهذا، ولكن...

872
00:55:23,355 --> 00:55:26,773
...لقد بدأت بالتدخل مرة أخرى.
-لمن أدخل يا أمي؟

873
00:55:27,107 --> 00:55:29,252
لزوجي. لابنك.

874
00:55:31,213 --> 00:55:34,820
آسية، اشتريت لك خليل إبراهيم،
فقالت زينب: في يدي؟

875
00:55:35,061 --> 00:55:37,754
قال. "زوجك بين يدي يلماز.

876
00:55:38,227 --> 00:55:41,511
إذا كنت تفعل ما أريد
"سأجعلك تغادر دون أن أقتل." قال.

877
00:55:42,724 --> 00:55:43,724
مفهوم.

878
00:55:45,347 --> 00:55:47,732
ما هي مشكلته؟ ماذا تريد السيدة؟

879
00:55:50,489 --> 00:55:52,364
أمي، أنت تحبني، أليس كذلك؟

880
00:55:52,678 --> 00:55:54,788
ما هو نوع هذا السؤال يا فتاة؟
بالطبع أنا أحب ذلك.

881
00:55:55,662 --> 00:55:57,704
من أجل سعادتي
هل تفعل شيئا؟

882
00:55:57,945 --> 00:55:59,538
بالطبع سأفعل يا فتاة، أليس كذلك!

883
00:55:59,779 --> 00:56:01,914
هيا، سأتحدث مع يلماز على أي حال.

884
00:56:02,219 --> 00:56:04,624
من أجل سعادة ابنتي
سأقول أطلقوا سراح هذا الطفل.

885
00:56:05,121 --> 00:56:07,341
الآن لا أعرف
لديه أيضا شركاء.

886
00:56:07,582 --> 00:56:09,574
لا أعلم، ربما أخذها شخص آخر.

887
00:56:10,238 --> 00:56:12,861
كلمتي وقوتي
إلى حدٍ ما يا زينب.

888
00:56:13,157 --> 00:56:16,008
كم هو حبك يا أمي؟
أنا فضولي بشأن ذلك.

889
00:56:17,903 --> 00:56:21,083
أعتقد أن لديك مشكلة أخرى.
أخبر والدتك.

890
00:56:23,503 --> 00:56:25,018
على سبيل المثال، قالت لي آسيا...

891
00:56:25,712 --> 00:56:29,575
...للرجل الذي تحب أن تعيشه
فقال: هل تقبلين الطلاق؟

892
00:56:30,425 --> 00:56:33,416
بالطبع أريد أيضًا البقاء على قيد الحياة.
قلت أنني سأفعل أي شيء.

893
00:56:33,657 --> 00:56:34,857
قلت ذلك الحق.

894
00:56:35,238 --> 00:56:38,046
الناس لا يريدون أن يتأذى أحبائهم.
انه لا يريد ذلك.

895
00:56:39,099 --> 00:56:40,219
ماذا عنك يا أمي؟

896
00:56:42,031 --> 00:56:45,610
هل ستطلق أبي من أجلي؟

897
00:56:46,019 --> 00:56:49,019
(موسيقى تشويق)

898
00:56:54,341 --> 00:56:55,341
أنا لا أفهم؟

899
00:56:58,541 --> 00:57:02,533
زينب، أطلب منك أن تسأل هذا.
هل عمتي طلبت ذلك؟

900
00:57:03,013 --> 00:57:06,521
ماذا يريد عاصي
لا يهم ما تقوله بعد الآن.

901
00:57:07,043 --> 00:57:09,043
أنا أسأل والدتي سؤالا.

902
00:57:09,611 --> 00:57:13,457
أريد للرجل الذي أحبه أن يبقى على قيد الحياة
وافقت على الطلاق منه.

903
00:57:13,698 --> 00:57:17,705
لذلك أنت لا تريد أن تتعرض ابنتك للتدمير أو الدمار.
أسأل هل ستطلق والدي؟

904
00:57:22,704 --> 00:57:26,001
يا ابنتي، إليك الآن، هذا الجيل الجديد...

905
00:57:26,617 --> 00:57:28,749
...الزواج والطلاق يبدو سهلاً للغاية.

906
00:57:29,736 --> 00:57:31,080
لكننا لسنا هكذا.

907
00:57:31,695 --> 00:57:33,352
نحن لم نتزوج لكي نتطلق.

908
00:57:33,593 --> 00:57:36,421
أتعلمين، أنك لم تتزوجي والدي لأنك أحببته،
هل أجبرتك عائلتك؟

909
00:57:37,155 --> 00:57:39,889
أنا خليل إبراهيم
لقد تزوجت بالحب يا أمي.

910
00:57:40,449 --> 00:57:44,515
وبقاءها يعتمد على توقيعك.
لن تفعل هذا لابنتك؟

911
00:57:44,982 --> 00:57:47,982
(موسيقى تشويق)

912
00:57:58,796 --> 00:58:01,811
لنفترض أنني قلت نعم.

913
00:58:02,439 --> 00:58:06,055
إذن، هل يريد والدك أن يطلقني؟

914
00:58:07,335 --> 00:58:09,616
ربما يريد ذلك أيضا.
هل سبق لك أن سألت هذا؟

915
00:58:10,233 --> 00:58:13,914
زينب، أخبريني بفم آسيا
لا تتحدثي يا فتاة!

916
00:58:14,271 --> 00:58:18,225
أنا أتحدث باعتباري ابنتك، يا أمي.
أنا لا أتحدث إلى أي شخص.

917
00:58:18,580 --> 00:58:22,780
اليوم الآخر في الحديقة من أجل سعادتك
لم تقل أنك ستفعل أي شيء؟

918
00:58:23,021 --> 00:58:26,386
سأفعل ذلك يا فتاة، أنا من أجل سعادتك
سأفعل أي شيء.

919
00:58:27,517 --> 00:58:29,923
ولكن هذا ما يمكنني القيام به
مرحبًا بك يا زينب.

920
00:58:30,331 --> 00:58:33,331
(موسيقى تشويق)

921
00:58:37,653 --> 00:58:38,653
حسنا أمي.

922
00:58:38,978 --> 00:58:41,164
زينب، توقفي، توقفي.

923
00:58:41,405 --> 00:58:45,946
-يجب على الناس استيعاب ما يسمعونه أولاً.
-لا حاجة إليف، لا حاجة.

924
00:58:46,299 --> 00:58:49,308
هل تعرف ما هو الأسوأ؟
آسيا كانت على حق.

925
00:58:49,760 --> 00:58:51,724
(زينب) "ماذا تعرف العروسة عن الحب؟

926
00:58:52,165 --> 00:58:54,988
لقد عشت حياتي بدون زواج
لكنه لا يستطيع أن يعيش ولو ليوم واحد.

927
00:58:55,229 --> 00:58:57,469
فهو لا يستطيع حتى أن يعيش من أجل سعادتك."
قال.

928
00:59:03,881 --> 00:59:04,881
لقد كان على حق.

929
00:59:05,273 --> 00:59:08,273
(موسيقى تشويق)

930
00:59:17,602 --> 00:59:19,278
هل رأيت هذا الثعبان Asiye؟

931
00:59:19,799 --> 00:59:22,799
(موسيقى تشويق)

932
00:59:26,290 --> 00:59:27,418
كيف حالك؟

933
00:59:28,405 --> 00:59:29,699
كيف حالك في الواقع؟

934
00:59:29,995 --> 00:59:31,567
أنا مريض جدا.

935
00:59:32,608 --> 00:59:34,288
أنا مريض جدًا، لدي نزلة برد.

936
00:59:34,810 --> 00:59:37,310
أنت مجنون، آسيا.

937
00:59:37,554 --> 00:59:41,903
ماذا تقصد بـ نديم؟
إذا طلق رضوان..

938
00:59:42,144 --> 00:59:44,744
...حتى أتمكن من إطلاق سراح خليل إبراهيم؟

939
00:59:45,592 --> 00:59:48,387
انظر، لقد عقدنا صفقة معك.

940
00:59:49,290 --> 00:59:52,161
منذ 32 عامًا، أتذكرين؟

941
00:59:52,402 --> 00:59:55,919
انظر، جيد، أنت تتذكر جزءًا منه الآن.
جميل.

942
00:59:56,524 --> 00:59:58,044
لقد نجحت تلك المهمة بشكل جيد، انظر.

943
00:59:58,285 --> 01:00:01,965
-أنا أقول لك شيئا، آسيا.
-أنا لا أخرق أي اتفاقيات!

944
01:00:02,206 --> 01:00:04,437
هل سبق لي أن طلبت منك أي شيء؟

945
01:00:04,959 --> 01:00:07,307
(آسية) هل قلت اذهب طلق زوجتك وخذني؟

946
01:00:08,702 --> 01:00:12,779
جاءت ابنته وتوسلت لي. أنا خالي الوفاض أيضًا
لقد قلت شيئًا حتى لا يعود.

947
01:00:13,020 --> 01:00:17,092
من يقول لك... ما كان ذلك؟ وصيفة الشرف.
هل قامت بتدريب وصيفة الشرف على الفور؟

948
01:00:17,333 --> 01:00:19,466
قالها نسيم، سمعتها من نسيم.

949
01:00:19,707 --> 01:00:21,655
هؤلاء النساء يعشقن أزواجهن.

950
01:00:21,896 --> 01:00:23,957
القيل والقال باستمرار عن كل القيل والقال
يأخذونها إليهم.

951
01:00:24,198 --> 01:00:29,191
لو أحببت زوجك قليلا
أتمنى لو لم أسمع ذلك من الآخرين أيضًا.

952
01:00:29,432 --> 01:00:32,594
أنا أفعل لك معروفا،
أنت تأتي إلى هنا وترفضني.

953
01:00:32,835 --> 01:00:36,455
لقد فعلت معروفا
أتساءل هل لم ألاحظ؟

954
01:00:36,911 --> 01:00:37,951
نعم فعلت.

955
01:00:38,571 --> 01:00:40,357
ماذا فعلت تلك العروسة؟

956
01:00:40,714 --> 01:00:44,234
أنت تحب هذا في مثل هذه السن المبكرة
يتقاعده ويرميه في الزاوية.

957
01:00:44,475 --> 01:00:48,391
بلدي الكبير، مثل الأسد،
رجلي صاحب الخبرة...

958
01:00:48,632 --> 01:00:51,011
...كل شيء جاهز، لماذا أنت
هل تتراجع إلى الزاوية؟

959
01:00:51,252 --> 01:00:53,283
سوف تكون مهرج عائلتك.

960
01:00:54,072 --> 01:00:55,072
من أين؟

961
01:00:58,840 --> 01:01:04,149
فذهبت بيدي
أعطيت خليل إبراهيم ليلماز.

962
01:01:04,482 --> 01:01:07,108
أنت أصدرت حكمك الآن، تفضل.

963
01:01:09,158 --> 01:01:14,494
أنت تجعلني أتقاعد
هل تصدقين ذلك يا عاصي؟

964
01:01:14,945 --> 01:01:17,889
لأنني أؤمن بك
أنت رجلي.

965
01:01:19,026 --> 01:01:20,026
هل تفهم؟

966
01:01:21,883 --> 01:01:23,753
أو هل لديك خطة أخرى؟

967
01:01:24,472 --> 01:01:28,437
لدي دائما خطة أخرى
هناك عاصي.

968
01:01:29,777 --> 01:01:33,016
وهذا من أكثر الأشياء التي تحزنني.

969
01:01:33,672 --> 01:01:36,488
ما أجمل أن نجلس يدا بيد.

970
01:01:36,729 --> 01:01:39,993
ستقول، سوف تشارك،
أود أن أنصح. ماذا حدث؟

971
01:01:40,915 --> 01:01:41,915
ماذا حدث؟

972
01:01:42,156 --> 01:01:45,963
حسناً، خلفي
لن تقوم بالأعمال التجارية!

973
01:01:46,204 --> 01:01:48,442
ماذا يعني أن تكون مع يلماز وآسية؟

974
01:01:48,683 --> 01:01:50,484
لقد فعلت ذلك لحمايتك.

975
01:01:51,060 --> 01:01:53,375
لقد اتحدت مع من أطلق النار على من.

976
01:01:53,616 --> 01:01:58,124
يا خليل إبراهيم، كان سيأكل يلماز،
إما أن يلماز كان سيأكل خليل إبراهيم.

977
01:01:59,017 --> 01:02:02,645
خليل إبراهيم إلى يلماز
حيث تتغذى...

978
01:02:03,396 --> 01:02:06,642
...كيف ستأكلين يلماز يا آسية؟

979
01:02:06,927 --> 01:02:10,345
أنت تدمر خططي، خططي!

980
01:02:12,338 --> 01:02:13,338
لا.

981
01:02:14,100 --> 01:02:15,692
أنا لا أعطل خططك.

982
01:02:17,340 --> 01:02:21,372
سأضع يلماز هذا في راحة يدك.

983
01:02:23,948 --> 01:02:25,628
فقط أخبرني قليلاً..

984
01:02:26,275 --> 01:02:27,795
...ما هي تلك الخطط؟

985
01:02:28,920 --> 01:02:30,280
تعال معي لفترة من الوقت.

986
01:02:30,703 --> 01:02:33,703
(موسيقى تشويق)

987
01:02:40,803 --> 01:02:45,018
والحقيقة من أمي وأبي
زينب هل سألتي هل ستطلقين؟

988
01:02:47,192 --> 01:02:48,736
سألت يا أم فاطمة.

989
01:02:51,475 --> 01:02:54,329
أنت من أجل سعادة ابنتك
لن تفعل أي شيء؟

990
01:02:55,989 --> 01:02:58,857
أي نوع من السؤال هذا؟ ما هو الطلاق؟

991
01:02:59,516 --> 01:03:00,516
أتمنى له...

992
01:03:01,705 --> 01:03:03,520
...إذا عاش ومت.

993
01:03:05,979 --> 01:03:07,819
هذا ليس ما قالته والدتي.

994
01:03:08,872 --> 01:03:10,505
فقالت: لن أطلق والدك.

995
01:03:11,403 --> 01:03:14,740
آسيا الحقيقية تريد هذا منك.
كيف يمكن لابنتي أن تسأل؟

996
01:03:15,110 --> 01:03:16,424
ما مشكلة هذه المرأة؟

997
01:03:16,665 --> 01:03:21,030
إذا كان هناك من يريد أن يكون سعيدا، فليكن ذلك بفضله.
إذا كان شخص ما سوف ينزعج، فليكن بسببه.

998
01:03:21,271 --> 01:03:22,564
هذه هي مشكلة آسيا.

999
01:03:24,757 --> 01:03:28,167
حسنًا يا زينب، الشخص الذي تحبه سوف يموت.
بينما يتوسل...

1000
01:03:28,510 --> 01:03:32,274
... بينما يتلوى أمام آسيا
ماذا فعل إيدانور؟ هل شاهده؟

1001
01:03:33,851 --> 01:03:35,333
إيدانور لم يكن هناك يا تيميل.

1002
01:03:38,702 --> 01:03:39,822
أين كان؟

1003
01:03:40,063 --> 01:03:41,610
خليل ابراهيم من المفترض أن يموت...

1004
01:03:42,707 --> 01:03:45,361
... حتى يتمكنوا من إقامة حفل زفاف في سلام.
ذهبوا للتسوق.

1005
01:03:47,078 --> 01:03:48,078
أساسي...

1006
01:03:48,896 --> 01:03:50,341
...هل هذا موضوعنا الآن يا بني؟

1007
01:03:50,582 --> 01:03:51,947
صحيح الأب، صحيح.

1008
01:03:52,560 --> 01:03:53,741
هذا ليس موضوعنا.

1009
01:03:54,357 --> 01:03:55,357
حقيقي.

1010
01:03:59,478 --> 01:04:01,811
هل فعلت آسيا شيئًا لإدانور؟

1011
01:04:03,519 --> 01:04:05,786
ماذا تقصد، هل فعل شيئا لإدانور؟

1012
01:04:07,370 --> 01:04:09,758
زينب، لم يكن هناك فائدة من إخفاء ذلك بعد الآن.

1013
01:04:10,031 --> 01:04:11,311
ماذا تخفي؟

1014
01:04:12,746 --> 01:04:14,478
سأخبرك لاحقًا يا توران.

1015
01:04:15,676 --> 01:04:18,514
توران، عندما أخبرتك سيما
ثم تقول لي أيضا.

1016
01:04:18,755 --> 01:04:21,651
نعم. يمكنك أيضًا الذهاب وإخبار Temel.

1017
01:04:22,495 --> 01:04:24,869
وقال تيميل إن زوجته كانت خائنة.
عندما تكتشف أنه ليس...

1018
01:04:25,191 --> 01:04:27,729
..يذهب إلى عتبة الباب.
يقتل نفسه.

1019
01:04:28,736 --> 01:04:29,736
كيف؟

1020
01:04:31,315 --> 01:04:32,950
ألم يبيعنا إيدانور؟

1021
01:04:33,366 --> 01:04:37,422
توران لم يبيعه. نحن حتى الآن
لقد نجونا بفضل مساعدته.

1022
01:04:39,973 --> 01:04:42,769
عمي، دعني أضحي بهذا
دعنا نقول تيميل.

1023
01:04:43,010 --> 01:04:46,057
دعه يذهب، فإن أراد أن يقتل نفسه، فليقتل.
طالما أنه لا يموت من المتاعب والقلق.

1024
01:04:46,298 --> 01:04:48,513
-قل التوبة.
-أصدقاء، من فضلك.

1025
01:04:49,354 --> 01:04:51,087
أنظر، لقد قطعت وعداً.

1026
01:04:52,272 --> 01:04:54,363
وبما أن الموضوع وصل إلى هذا الحد..

1027
01:04:54,828 --> 01:04:58,347
...أنا أسألك،
لا ينبغي لأحد أن يلمس هذا المنزل.

1028
01:04:59,035 --> 01:05:00,786
سنعرض حياة إيدانور للخطر.

1029
01:05:01,027 --> 01:05:03,253
أختي بطريقة أو بأخرى
يعتني به هناك.

1030
01:05:04,121 --> 01:05:07,265
زينب، فتاة بحجم اليد،
لم يستطع الاعتناء بنفسه.

1031
01:05:07,506 --> 01:05:09,300
كيف سيعتني بإيدينور في ذلك المنزل؟

1032
01:05:12,512 --> 01:05:14,598
ميرفي، تعال.

1033
01:05:20,342 --> 01:05:22,146
زينب، أخبريني الآن.

1034
01:05:23,193 --> 01:05:25,014
يلماز هذا سيذهب إلى منزلك.

1035
01:05:26,346 --> 01:05:30,431
إذا اتصل بنا شوتا بعد مغادرته هناك،
دعنا نذهب ونحصل عليه.

1036
01:05:30,672 --> 01:05:32,793
لقد طلبت بالفعل شوتا، العم درويش.

1037
01:05:33,196 --> 01:05:36,860
منذ أن فجرت سيارة يلماز
كان يسافر في حافلات صغيرة بدون لوحات ترخيص...

1038
01:05:37,101 --> 01:05:39,324
.. حتى لا نتمكن من تتبعه.
-ماذا يعني ذلك يا زينب؟

1039
01:05:39,565 --> 01:05:41,739
لذلك كان هناك ثلاث أو أربع حافلات صغيرة.

1040
01:05:41,980 --> 01:05:45,456
ولكن عندما خرج كان يركب واحدة.
وكان كل واحد منهم يتحرك في اتجاه مختلف.

1041
01:05:45,697 --> 01:05:48,492
- (زينب) قال كيف سنتابع؟
-دعونا نتبعهم جميعا.

1042
01:05:48,733 --> 01:05:52,189
بالطبع. فليلاحظوا أيضًا،
دعهم يقتلوا خليل إبراهيم.

1043
01:05:53,771 --> 01:05:54,771
نفس الشيء.

1044
01:05:58,166 --> 01:05:59,966
يا إلهي ماذا سنفعل؟

1045
01:06:00,381 --> 01:06:03,381
(موسيقى تشويق)

1046
01:06:26,962 --> 01:06:28,018
فكرت.

1047
01:06:30,002 --> 01:06:31,002
محبوب.

1048
01:06:33,846 --> 01:06:36,883
سأقول لك شيئا، ولكن لا تغضب.

1049
01:06:38,736 --> 01:06:40,825
إذا لم يكن الأمر سيئًا، فلماذا أغضب يا عائشة؟

1050
01:06:42,983 --> 01:06:44,434
لقد تحدثت مع ليفينت.

1051
01:06:46,060 --> 01:06:48,060
ما الذي تتحدث عنه بهذه الهدية الترويجية الفارغة؟

1052
01:06:48,593 --> 01:06:52,075
لا تقل ذلك. وهو منزعج أيضا
هناك أشياء كثيرة.

1053
01:06:52,467 --> 01:06:54,118
هو بالفعل غير مرتاح..

1054
01:06:56,846 --> 01:06:57,846
ماذا يقول؟

1055
01:06:58,622 --> 01:07:03,831
"سأكون مع أخي فكرت.
أفعل ما يقوله، كيف يقول.

1056
01:07:04,241 --> 01:07:08,367
طالما أن الأمر يتعلق بإدارة العائلات
"لا تتراجع." يقول.

1057
01:07:09,864 --> 01:07:10,864
ليفينت؟

1058
01:07:11,246 --> 01:07:12,526
اقسم بالله.

1059
01:07:14,413 --> 01:07:18,689
عمتك تجعلها تقول هذه الأشياء.
إنه يحاول أن يجعلني أقع في المشاكل.

1060
01:07:18,930 --> 01:07:21,433
(عائشة) هذا هو المكان الذي أقول فيه لا تغضب.

1061
01:07:21,901 --> 01:07:23,990
لذلك عمتي ليس لها علاقة بالأمر.

1062
01:07:24,510 --> 01:07:26,577
لقد تحدثت وملأت ليفنت.

1063
01:07:27,023 --> 01:07:32,322
إذا تصرفت بهذه الطريقة، زوجي سوف يدعمك،
فقلت: "أنت أيضًا يمكنك أن تحل محل والدي".

1064
01:07:33,384 --> 01:07:37,066
الآن عائشة، أنا مع والدك أيضا.
أنا لا أتفق بشكل جيد ولكن...

1065
01:07:38,024 --> 01:07:40,592
...لديك أب، لديك ليفينت.

1066
01:07:41,309 --> 01:07:43,567
كيف يمكنك الجمع بين الاثنين؟
أنا لم أفهم.

1067
01:07:44,986 --> 01:07:46,538
لا يمكنك السيطرة على والدي...

1068
01:07:48,246 --> 01:07:50,046
...لكنك تدير ليفينت.

1069
01:07:51,167 --> 01:07:53,054
والدتي أيضا تفكر مثلي.

1070
01:07:54,278 --> 01:07:57,565
على ما يرام. والدك شيء من هذا القبيل
لماذا سيقبله؟

1071
01:07:57,902 --> 01:08:00,281
ولهذا وافق والدك.

1072
01:08:02,488 --> 01:08:05,177
مواجهة يلماز
إنهم لا يريدون أن يأتوا.

1073
01:08:06,016 --> 01:08:08,481
كلانا يعلم جيداً أن...

1074
01:08:08,920 --> 01:08:13,143
... والدي رضوان على وشك الانسحاب
انها ليست طوعية جدا.

1075
01:08:15,784 --> 01:08:16,784
حقيقي.

1076
01:08:17,884 --> 01:08:21,328
منذ أن أسروا خليل إبراهيم
والدي يسخر منه بالفعل.

1077
01:08:22,733 --> 01:08:27,149
من الآن فصاعدا، ليفينت
لا يهم إذا كان معنا.

1078
01:08:30,765 --> 01:08:31,765
زوجي...

1079
01:08:34,828 --> 01:08:37,623
….لا أحد يترك لك شيئا
لا تحتاج إليها.

1080
01:08:38,930 --> 01:08:41,699
فقط خذ ما يخصك.

1081
01:08:43,035 --> 01:08:45,973
دع الناس يكونون معك
إذا أرادوا أن يسيروا، فليمشوا.

1082
01:08:47,110 --> 01:08:49,938
سواء عاش خليل إبراهيم أو مات..

1083
01:08:52,013 --> 01:08:53,664
...تستمر في طريقك.

1084
01:08:57,370 --> 01:08:58,370
أين هو؟

1085
01:08:59,617 --> 01:09:01,350
هناك البحيرة. هل يجب أن أتصل؟

1086
01:09:02,488 --> 01:09:03,488
تعال.

1087
01:09:03,908 --> 01:09:06,908
(موسيقى تشويق)

1088
01:09:17,481 --> 01:09:18,481
أخي!

1089
01:09:24,372 --> 01:09:25,372
أخي!

1090
01:09:27,860 --> 01:09:28,860
أنا قادم.

1091
01:09:29,453 --> 01:09:32,453
(موسيقى تشويق)

1092
01:09:45,539 --> 01:09:48,326
لأنك لم تكسرني
شكرا جزيلا لك يا عزيزي.

1093
01:09:49,939 --> 01:09:51,351
(الصمت)

1094
01:09:55,806 --> 01:09:58,006
ما هذه البحيرة الجميلة.

1095
01:09:58,418 --> 01:10:00,806
هادئ وسلمي.

1096
01:10:02,100 --> 01:10:05,367
هناك مثل هذا الجمال تحت أنوفنا،
نحن لا نستمتع به.

1097
01:10:07,306 --> 01:10:08,746
مرحبًا ليفنت.

1098
01:10:09,622 --> 01:10:11,119
أردت التحدث معي.

1099
01:10:11,730 --> 01:10:12,930
أردت ذلك يا فكرت..

1100
01:10:13,798 --> 01:10:14,798
...أخي.

1101
01:10:15,267 --> 01:10:16,267
أخ؟

1102
01:10:18,731 --> 01:10:22,375
أنت تتحدث، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
اتصل بي.

1103
01:10:28,736 --> 01:10:31,394
إذا لاحظت فقلت يا أخي فكرت.

1104
01:10:32,865 --> 01:10:36,780
إذابة الجليد بيننا
لنبدأ بداية جديدة.

1105
01:10:40,300 --> 01:10:44,074
نعم. لقد ارتكبت بعض الأخطاء والأخطاء..

1106
01:10:44,339 --> 01:10:47,298
... لقد أفسدت،
لقد فقدت عقلي.

1107
01:10:48,524 --> 01:10:53,552
لكنك تعرف ليفينت الحقيقي
إذا كنت تعرف ذلك، وسوف تجد ذلك.

1108
01:10:54,037 --> 01:10:55,037
ولا أجده أيضاً..

1109
01:10:56,615 --> 01:10:59,349
من هو، كيف هو؟
هذا هو ليفنت الحقيقي...

1110
01:11:00,029 --> 01:11:01,309
...يستحق الاستماع إليه.

1111
01:11:02,506 --> 01:11:03,506
اسمحوا لي أن أشرح.

1112
01:11:04,383 --> 01:11:07,774
أريد أن أتزوج زينب
قبل أن يحدث...

1113
01:11:08,550 --> 01:11:10,412
...هل قمت بعدم احترامك؟

1114
01:11:11,026 --> 01:11:13,092
هل تحدثت معك غير أخيك؟

1115
01:11:14,507 --> 01:11:15,934
أنت لم تفعل، في سبيل الله.

1116
01:11:16,500 --> 01:11:20,286
لم أفعل، ولن أفعل.
أنا أؤمن بالتسلسل الهرمي وأدافع عنه.

1117
01:11:21,885 --> 01:11:24,371
كما تعلمون، والدي هو نسيم كولبا.

1118
01:11:24,767 --> 01:11:26,826
الآباء والأبناء.

1119
01:11:28,422 --> 01:11:29,963
أنت تفهمني بشكل أفضل.

1120
01:11:31,247 --> 01:11:34,747
حتى يحبني والدي ويقدرني
وافقت على الزواج من زينب.

1121
01:11:34,988 --> 01:11:37,924
أم أنا فقط يا زينب؟
لم يكن لدي أي هوس.

1122
01:11:39,522 --> 01:11:40,785
لذلك لا يزال موجودا؟

1123
01:11:41,125 --> 01:11:44,813
لا، لا. ما هو بالنسبة لي؟ امرأة متزوجة.

1124
01:11:45,455 --> 01:11:47,601
بالنسبة لي، هذه القضية انتهت، وأغلقت.

1125
01:11:47,842 --> 01:11:50,303
ونحن معك في هذا الشأن على أية حال.
نحن مختلفون قليلا.

1126
01:11:51,914 --> 01:11:55,927
لذلك سأقول ذلك، سيكون من العار
لكنني لا أستطيع الاحتفاظ بها في الداخل.

1127
01:11:57,877 --> 01:12:01,530
أنا على الأرجح من المرأة المتجهمة
أنا لا أحب ذلك، أنا لا أحب ذلك.

1128
01:12:01,877 --> 01:12:06,146
يعني الله يسامحني أختي عمرها ما ذهبت إلى غيرك.
لا أحد يستطيع الوقوف عليه.

1129
01:12:06,848 --> 01:12:10,031
زينب ماذا؟ زينب هي نفس الشقراء.

1130
01:12:10,272 --> 01:12:11,472
انا اكثر...

1131
01:12:12,026 --> 01:12:16,245
...أنا أحب اللغة البلغارية، وأحب الرومانية.

1132
01:12:16,895 --> 01:12:19,597
مولدوفا. أنا أحب المولدوفية.

1133
01:12:19,838 --> 01:12:23,529
إلى الشواطئ البعيدة للبحر الأسود
أنا مريض.

1134
01:12:23,770 --> 01:12:25,571
ليفنت، لا تتأخر!

1135
01:12:25,812 --> 01:12:27,749
حقاً، من أين أتينا؟

1136
01:12:28,796 --> 01:12:29,796
أنت محق.

1137
01:12:33,417 --> 01:12:36,391
أنظر، سأطلب منك شيئاً الآن.

1138
01:12:37,566 --> 01:12:40,659
أجبني بصراحة. مهما حدث.

1139
01:12:41,290 --> 01:12:43,130
مهما حدث. سيد.

1140
01:12:44,623 --> 01:12:47,532
هل قمت برش علي كمال وسينجوز أيضاً؟

1141
01:12:48,002 --> 01:12:51,002
(موسيقى تشويق)

1142
01:12:56,774 --> 01:12:58,774
أدرجتني عمتي في هذه الخطة.

1143
01:12:59,443 --> 01:13:00,879
أخذت هؤلاء الأطفال.

1144
01:13:01,268 --> 01:13:05,454
هدفي هو إخافتهم والصراخ والصراخ
صفعتين...

1145
01:13:05,695 --> 01:13:09,330
...ثم تامر وليلى
قائلا أنني قتلته..

1146
01:13:09,571 --> 01:13:11,151
.. كان لإرسالهم إلى الخارج.

1147
01:13:11,873 --> 01:13:15,099
حتى... يا تامر يا تامر.

1148
01:13:15,611 --> 01:13:20,753
لقد أصبح أخوك مختل عقليا
حتى تطلق النار عليهم في الرأس بمؤشر 14.

1149
01:13:22,775 --> 01:13:23,775
لقد صدمت.

1150
01:13:25,204 --> 01:13:26,324
خصوصا انه...

1151
01:13:27,863 --> 01:13:31,330
.. ليكون أمام عيون ليلى
لقد دمر نفسيتي حقًا.

1152
01:13:34,400 --> 01:13:38,005
لذلك والدي لم يكن وراء هذا الأمر،
أليس كذلك؟

1153
01:13:39,619 --> 01:13:40,619
لا.

1154
01:13:41,731 --> 01:13:42,731
جاء والدك.

1155
01:13:44,215 --> 01:13:46,943
صرخ ودعا إلى عمتي.
ثم اتصل بنا.

1156
01:13:48,804 --> 01:13:51,042
ولم يقل لأحد على وجه التحديد
لا تقل شيئا.

1157
01:13:51,283 --> 01:13:55,172
إذا سأل أحد، فهو أنا
قال: "أخبرني بما أمرت به".

1158
01:14:02,897 --> 01:14:03,904
(فكرت) أنا أفهم.

1159
01:14:05,488 --> 01:14:08,465
والآن هذا عرضي لك.

1160
01:14:09,592 --> 01:14:11,533
إذا كنت لن تذهب وراء ظهري ...

1161
01:14:12,214 --> 01:14:15,021
...خطط هؤلاء النساء
إذا لن تشارك...

1162
01:14:17,132 --> 01:14:18,913
...سوف نسير معك في الطريق.

1163
01:14:21,014 --> 01:14:24,331
لكن في خطأك الأول، خيانتك...

1164
01:14:25,622 --> 01:14:28,178
...سوف أغرقك في هذه البحيرة، ليفينت،
فقط لعلمك.

1165
01:14:30,690 --> 01:14:32,230
-في هذه البحيرة؟
-أنا جاد.

1166
01:14:32,471 --> 01:14:35,204
حسنًا، أنا جاد أيضًا.
لا تقلق، لا بأس.

1167
01:14:35,597 --> 01:14:37,703
لن يكون هناك أي خطأ،
أعدك.

1168
01:14:38,070 --> 01:14:40,470
لكن لدي بعض الشروط أيضًا.

1169
01:14:42,834 --> 01:14:44,067
أريد الاستقلال.

1170
01:14:44,769 --> 01:14:49,072
أنا هكذا، أتلقى الأوامر، أتلقى التعليمات يا رجل
أنا لست كذلك على الإطلاق. لم أكن أبدا.

1171
01:14:51,980 --> 01:14:54,991
إذا أردنا أن نسير على الطريق معاً..

1172
01:14:55,432 --> 01:14:58,859
...أنا أيضًا مستقل في عملي.
أود أن. لكن الاستقلال الكامل.

1173
01:15:00,294 --> 01:15:04,126
طالما أنك لا تفعل أي شيء ضدي
الحرية لك.

1174
01:15:04,367 --> 01:15:08,258
وطبعا بشرط موافقة الأب أيضا.

1175
01:15:08,499 --> 01:15:09,744
حسنا، هذا على عاتقي.

1176
01:15:13,079 --> 01:15:16,227
أنا أيضًا، كما تقول.
انظر، لا تدع ذلك يعيق طريقنا لاحقًا.

1177
01:15:16,468 --> 01:15:18,134
أقول أن هذه الوظيفة ملكي يا فكرت.

1178
01:15:18,587 --> 01:15:20,415
- أقول أخي .
-لا تقل ذلك.

1179
01:15:20,737 --> 01:15:23,307
متقولش يا فكرت خلاص.
إنه لا يناسب فمك على أي حال.

1180
01:15:24,309 --> 01:15:25,309
فيكو؟

1181
01:15:25,945 --> 01:15:27,915
حسنًا، لا سمح الله.

1182
01:15:28,156 --> 01:15:30,556
لا تكن عصبيا جدا. استرخِ قليلاً.

1183
01:15:30,837 --> 01:15:35,755
بالحديث عن الاسترخاء، أحيانًا تشعر بالملل،
حسنا؟ تريد الطيران، الهروب.

1184
01:15:37,360 --> 01:15:38,360
فقط اكتشف ذلك.

1185
01:15:39,349 --> 01:15:43,200
تريد الابتعاد عن عائشة وهذا حقك.

1186
01:15:44,279 --> 01:15:46,156
فمي ضيق،
أنا لا أقول أي شيء لأحد.

1187
01:15:46,397 --> 01:15:48,879
ليفينت، بما أنك شديد الصمت،
اصمت.

1188
01:15:49,151 --> 01:15:50,383
حسنًا، ماذا تصرخ؟

1189
01:15:50,624 --> 01:15:54,574
لأنني حصلت على حريتي، أريد أن أشكرك أيضًا.
أردت فقط أن أجعلها "المفضلة"، هذا كل شيء.

1190
01:15:55,025 --> 01:15:58,025
(موسيقى تشويق)

1191
01:16:06,553 --> 01:16:07,965
(صمت)

1192
01:16:11,035 --> 01:16:12,661
اسمحوا لي أن أحصل على الماء أيضا.

1193
01:16:16,061 --> 01:16:19,061
(موسيقى تشويق)

1194
01:16:33,268 --> 01:16:36,376
نسيم، سمعت ذلك أنت أيضا
قلت أنك كنت مع فكرت.

1195
01:16:37,105 --> 01:16:39,767
انظر، أنا والد يلماز.
أنا أحترم ذلك.

1196
01:16:40,345 --> 01:16:43,009
(نسيم) أقوى شخص في هذه المنطقة
وهو أحد رجاله.

1197
01:16:43,250 --> 01:16:46,464
في جميع أنحاء العالم لسنوات
يقوم بالأعمال التجارية.

1198
01:16:47,338 --> 01:16:48,338
لكن...

1199
01:16:49,337 --> 01:16:52,440
... عائلة مارتنز هي عائلة قاسية.

1200
01:16:53,700 --> 01:16:57,859
بالنسبة لهم ابنك
ابني ليس له أي أهمية.

1201
01:16:59,576 --> 01:17:03,388
(نسيم) لتجارتهم الخاصة
إنهم يلعبون بحياة الجميع.

1202
01:17:05,224 --> 01:17:07,616
ففي النهاية، فكرت هي طفلتنا.

1203
01:17:10,121 --> 01:17:13,065
باستثناء كونه صهري
أنا أقول شيئا.

1204
01:17:13,689 --> 01:17:17,759
يوما ما غدا لن نضيع أطفالنا
فهو لن يخذلنا...

1205
01:17:18,000 --> 01:17:20,867
.. سوف يفي بوعده
فكرت رجل.

1206
01:17:22,242 --> 01:17:23,522
والله الأمر كذلك.

1207
01:17:24,816 --> 01:17:26,802
أحياناً أغضب من فكرت..

1208
01:17:27,911 --> 01:17:29,790
.. أنه فعل شيئًا خاطئًا
لم أرى الكثير.

1209
01:17:30,331 --> 01:17:34,342
إلى جانب كونه ابن أخي، فهو غاضب بعض الشيء،
كما قلت، هو طفل، ولكن...

1210
01:17:35,181 --> 01:17:38,219
... لينقذنا من شر آل مارتنز
يبقي بعيدا.

1211
01:17:38,952 --> 01:17:40,651
بعد كل شيء، هو ابن أخيهم أيضا.

1212
01:17:41,640 --> 01:17:44,813
أنا يلماز عن الأعمال التجارية.
يقول أنه لا يعرف أحداً سوى...

1213
01:17:45,054 --> 01:17:47,545
...عندما يتعلق الأمر بوصيفات الشرف
سيتعين عليه التراجع.

1214
01:17:48,281 --> 01:17:50,350
حجزي الوحيد هو Asiye.

1215
01:17:52,320 --> 01:17:55,737
زهال، انظري، لا أستطيع أن أقول ذلك لأنه أخوك...

1216
01:17:56,584 --> 01:18:00,455
...لكنك متزوجة من رضوان
علاوة على ذلك، أنت عدو لابنه...

1217
01:18:00,696 --> 01:18:03,151
...وأنت بالتعاون مع ابن أخيه.

1218
01:18:03,551 --> 01:18:05,788
إذا فكرت في هذا الشأن
اذا كنا معك...

1219
01:18:06,029 --> 01:18:08,026
...آسية تجعلنا أعداء الجميع،
دعني أخبرك.

1220
01:18:08,780 --> 01:18:10,801
عاصي والله هتفعل؟

1221
01:18:11,042 --> 01:18:15,644
خاصة إذا مات خليل إبراهيم
ثم انظر تحالف يلماز عاصي.

1222
01:18:16,211 --> 01:18:21,151
أقول فكرت هو والد أحفادي،
لا يا سيدي، تقول أحفاد نديم.

1223
01:18:21,392 --> 01:18:24,464
مهووسة، أختي مهووسة.
ماذا علي أن أفعل؟

1224
01:18:26,383 --> 01:18:27,383
نسيم.

1225
01:18:28,798 --> 01:18:31,424
أنا رضوان
عندما يقول "أنا ولست"...

1226
01:18:31,705 --> 01:18:33,442
...أعتقد أن هناك تشابان أوغلو.

1227
01:18:33,682 --> 01:18:34,722
هناك بالتأكيد.

1228
01:18:36,126 --> 01:18:38,561
هذه هي الموافقة، فهي تزن الجميع بشكل مختلف.

1229
01:18:39,085 --> 01:18:40,815
... ولكن الأهم من ذلك كله فكرت.

1230
01:18:41,886 --> 01:18:44,446
وهو يعرف والده
ما تنوي القيام به.

1231
01:18:47,178 --> 01:18:51,190
زحل، سهرة مع فكرت و عائشة
دعهم يأتون لتناول العشاء معنا.

1232
01:18:51,595 --> 01:18:52,806
تحدث مع ابنتك.

1233
01:18:53,604 --> 01:18:56,213
دعونا نرى أي نوع من الأشخاص فكرت بالنسبة لنا.
هل المستقبل واعد؟

1234
01:18:57,012 --> 01:18:59,828
أعني نحن، ونعني أطفالنا.

1235
01:19:01,134 --> 01:19:05,492
حيث توفي خليل ابراهيم
بما أنه سيتم إعادة تثبيت اللعبة...

1236
01:19:06,196 --> 01:19:08,370
... دعونا نرى كيف سيتم تثبيته؟

1237
01:19:08,770 --> 01:19:11,770
(موسيقى تشويق)

1238
01:19:31,993 --> 01:19:34,993
(موسيقى التشويق مستمرة)

1239
01:19:38,762 --> 01:19:39,762
أعطها.

1240
01:19:40,263 --> 01:19:43,263
(موسيقى تشويق)

1241
01:19:50,866 --> 01:19:52,145
توقف، توقف!

1242
01:19:54,096 --> 01:19:55,616
تمت خصخصة الكهرباء.

1243
01:19:56,786 --> 01:19:59,264
الضرر الذي سببته للدولة
هل أنت على علم؟

1244
01:19:59,725 --> 01:20:03,307
لا كلمة لمدة 16 ساعة
لم يتكلموا يا سيدي. كان علينا أن.

1245
01:20:05,021 --> 01:20:06,622
لم يقولوا أسمائهم؟

1246
01:20:07,450 --> 01:20:08,949
يقولون أننا لا أحد.

1247
01:20:10,553 --> 01:20:13,804
اخرجوا، الجميع، اخرجوا. اخرج!

1248
01:20:14,308 --> 01:20:17,308
(موسيقى تشويق)

1249
01:20:26,442 --> 01:20:29,636
يا بني هل أنت مجنون؟

1250
01:20:32,104 --> 01:20:34,437
لا يوجد رجل لا يتكلم أثناء التعذيب.

1251
01:20:35,759 --> 01:20:37,955
(القائد) من يعرف ما الذي يتحدث عنه
هناك رجل.

1252
01:20:38,825 --> 01:20:42,682
الرجل الذي عذبك
إذا لم تقل شيئاً...

1253
01:20:44,824 --> 01:20:45,864
...تموت.

1254
01:20:49,786 --> 01:20:53,719
لتجنب الموت، حتى لو كان خطأ
سوف تقول شيئا.

1255
01:20:54,083 --> 01:20:55,763
سوف توفر الوقت.

1256
01:20:58,714 --> 01:20:59,981
(صوت انتقالي)

1257
01:21:01,185 --> 01:21:04,185
(موسيقى تشويق)

1258
01:21:12,155 --> 01:21:13,909
أي الأذنين تفضل؟

1259
01:21:14,264 --> 01:21:17,160
الأذن اليمنى أم الأذن اليسرى؟

1260
01:21:18,133 --> 01:21:19,133
سأتحدث.

1261
01:21:19,374 --> 01:21:20,374
ماذا؟

1262
01:21:20,768 --> 01:21:21,768
سأتحدث.

1263
01:21:22,077 --> 01:21:23,410
أوه نعم!

1264
01:21:23,840 --> 01:21:24,840
(السعال)

1265
01:21:27,959 --> 01:21:28,959
الماء.

1266
01:21:29,431 --> 01:21:30,431
أحضر الماء.

1267
01:21:31,440 --> 01:21:34,440
(موسيقى تشويق)

1268
01:21:41,520 --> 01:21:45,150
لو كنت ستخبرنا
لماذا أنت متعب حتى هذه الساعة؟

1269
01:21:45,391 --> 01:21:48,784
أنظر إليك.
لقد أصبحت لا يمكن التعرف عليها.

1270
01:21:53,200 --> 01:21:54,302
(السعال)

1271
01:21:58,143 --> 01:21:59,263
إزالته.

1272
01:22:01,440 --> 01:22:04,440
(موسيقى تشويق)

1273
01:22:08,267 --> 01:22:10,267
(السعال)

1274
01:22:18,720 --> 01:22:22,133
اشرب الماء، أخبرني. نحن نستمع إليك.

1275
01:22:25,400 --> 01:22:26,587
سأتحدث مع يلماز.

1276
01:22:26,828 --> 01:22:28,518
لا، لا تتحدث مع يلماز بهذه الطريقة.

1277
01:22:28,871 --> 01:22:32,077
حتى الآن كان الأمر عبثا
لا يمكننا إحضار السيد يلماز مارتن.

1278
01:22:32,344 --> 01:22:35,541
قل شيئاً أولاً،
دعونا نسميها وفقا لذلك.

1279
01:22:36,560 --> 01:22:38,774
سأخبرك بمكان البضاعة التي صادرتها.

1280
01:22:40,087 --> 01:22:42,051
هذا كل شيء.

1281
01:22:43,360 --> 01:22:48,523
أسد، أسد.
تبدأ في إخبارنا، ونحن ندعو.

1282
01:22:52,800 --> 01:22:53,920
دعونا نقول.

1283
01:22:55,155 --> 01:22:56,774
هل تعرف سيفريبورون؟

1284
01:22:58,508 --> 01:23:01,572
بعد المرور هناك
أمامك كيلومتر واحد..

1285
01:23:02,800 --> 01:23:05,800
(موسيقى تشويق)

1286
01:23:08,757 --> 01:23:11,989
تعال للحصول على بعض التدليك
اسمحوا لي أن أفعل ذلك من أجل يديك الصغيرة.

1287
01:23:12,230 --> 01:23:13,287
إنه يؤلم قليلا.

1288
01:23:13,698 --> 01:23:14,878
لا يضر.

1289
01:23:16,720 --> 01:23:18,479
-الأم.
-سيد؟

1290
01:23:20,336 --> 01:23:22,917
الآن والدي يقول لأخي فكرت
هل ترك وظيفته؟

1291
01:23:23,376 --> 01:23:25,949
إذن ماذا علي أن أفعل؟
ما هو الموقف الذي يجب أن أتخذه هنا؟

1292
01:23:27,840 --> 01:23:30,493
انظر، سأريكم الموقع.

1293
01:23:31,040 --> 01:23:34,376
هذا هو موقفك.
الجزء السفلي من ركبة والدتك.

1294
01:23:34,617 --> 01:23:36,344
هل تفهم؟ لن تغادر هنا أيضًا.

1295
01:23:36,585 --> 01:23:38,814
أمي، أنا أطلب منك شيئا على محمل الجد.

1296
01:23:39,055 --> 01:23:40,671
خادمي.

1297
01:23:44,019 --> 01:23:46,574
لقد اكتشف رشيت ما فعلته.

1298
01:23:47,000 --> 01:23:51,823
إنه لا يفعل ذلك مثل يافوز، فهو لا يضع إصبعه عليه،
إنه لا يكسر رأسك، بل يأتي مباشرة ويسبب لك الملل.

1299
01:23:53,480 --> 01:23:56,021
هذا أيضًا بخصوص يافوز..

1300
01:23:56,800 --> 01:23:59,367
...هل يجب أن تتوقف عن إعطاء ليلى؟
وأتساءل ما هذا؟

1301
01:23:59,680 --> 01:24:02,014
يعني أنني سأقطع العلاقة مع نرجس.

1302
01:24:02,520 --> 01:24:05,126
لا تتورط في أشياء لا تفهمها.

1303
01:24:13,858 --> 01:24:15,858
(الطيور تغني)

1304
01:24:20,679 --> 01:24:22,253
ما الأمر يا قهوجي يوسف؟

1305
01:24:22,752 --> 01:24:24,868
هل فقدت طريقك؟
ما الذي تفعله هنا؟

1306
01:24:25,480 --> 01:24:27,581
مع السيدة عاصي
نريد أيضا أن نتحدث.

1307
01:24:27,822 --> 01:24:30,839
فقط اذهب وأخبرني
لأنهم جاءوا مع زوجته.

1308
01:24:31,106 --> 01:24:33,201
أنا أفهم ما الأمر؟

1309
01:24:33,888 --> 01:24:36,903
ما مشكلتك؟
افعل ما تقوله.

1310
01:24:37,600 --> 01:24:40,654
اذهب واسأل، إذا كان الأمر على ما يرام، دعونا نلتقي.
إذا لم يجتمع، فلنذهب.

1311
01:24:41,000 --> 01:24:44,720
انظر إلي، لقد أتيت مع زوجتك،
انت هنا تتكلم هراء...

1312
01:24:44,961 --> 01:24:46,344
...أنا أتحدث إليكم بشكل مختلف تماما.

1313
01:24:46,585 --> 01:24:49,737
طيب يابني اذهب واسأل
يبدو أننا أتينا في عمل مهم.

1314
01:24:49,978 --> 01:24:52,245
إذا لم يقبل، سيدة أجان، سوف نبتعد.

1315
01:24:53,280 --> 01:24:56,280
(موسيقى تشويق)

1316
01:25:13,600 --> 01:25:17,184
السيدة آسيا، هناك قهوجي يوسف،
والد زوجة إيدانور.

1317
01:25:17,425 --> 01:25:20,433
-جاء مع زوجته وهو عند الباب.
-لماذا أتى؟

1318
01:25:22,179 --> 01:25:24,679
- أمي دعيني أذهب وأتحدث معهم..
-أين أنت ذاهب؟

1319
01:25:24,920 --> 01:25:27,166
-تعال هنا، أنت هنا.
-هل يجب أن أرسلها؟

1320
01:25:27,520 --> 01:25:30,481
لا ترسلها، أين سترسلها؟
أنا فضولي بشأن الجانب الآخر على أي حال.

1321
01:25:30,722 --> 01:25:33,622
ماذا يفعلون وماذا لا يفعلون
من يبكي...

1322
01:25:34,000 --> 01:25:36,975
..كم يبكي
دعونا نرى الأخبار.

1323
01:25:37,360 --> 01:25:39,448
-أرسله.
-نعم، السيدة آسيا.

1324
01:25:39,689 --> 01:25:43,145
أحضر سليم حقائبه عندما جاء.
لا أعلم، تحقق من ماذا أيضًا...

1325
01:25:43,386 --> 01:25:45,459
…لا أسلحة أو أي شيء.
-طبعاً يا أستاذ تامر.

1326
01:25:45,880 --> 01:25:49,502
هل خادمي يحمي أمه؟

1327
01:25:50,160 --> 01:25:52,746
- وجهي البندقي .
-أوه...

1328
01:25:54,920 --> 01:25:57,920
(موسيقى تشويق)

1329
01:26:07,160 --> 01:26:08,910
السيدة آسيا، نود أن نتحدث.

1330
01:26:09,160 --> 01:26:11,326
مرحباً، اجلس.

1331
01:26:13,095 --> 01:26:14,195
اجلس.

1332
01:26:20,080 --> 01:26:24,861
أنا مريض قليلاً أيضاً
لا أستطيع أن أعد لك الشاي.

1333
01:26:28,422 --> 01:26:29,622
ماذا حدث؟

1334
01:26:31,592 --> 01:26:34,919
سيدة آسيا، لقد جئنا لأخذ إيدانور.

1335
01:26:35,360 --> 01:26:36,360
إلى أين؟

1336
01:26:36,960 --> 01:26:38,560
لنأخذها معنا.

1337
01:26:43,160 --> 01:26:44,160
سبب؟

1338
01:26:44,410 --> 01:26:46,090
لدينا سبب.

1339
01:26:47,160 --> 01:26:50,027
البنت عروستنا
إذن فهي ابنتنا أيضًا.

1340
01:26:50,719 --> 01:26:53,807
نحن نفهمك أيضًا، الفتاة حامل.

1341
01:26:54,502 --> 01:26:57,398
من ابنك المفقود
بطريقة مؤسفة.

1342
01:26:58,640 --> 01:27:02,989
ولكن من الآن فصاعدا
لا مزيد من العذاب...

1343
01:27:03,360 --> 01:27:05,383
...آسية هانم على وشك أن تتعرض للتعذيب.

1344
01:27:05,624 --> 01:27:08,915
حتى يولد حفيدك
نحن نحمل ابنتنا غاليا.

1345
01:27:09,428 --> 01:27:12,756
حتى بعد ولادة الطفل
أنتم الآن بينكم..

1346
01:27:12,997 --> 01:27:14,447
.. تجد طريقا وسطا.

1347
01:27:14,840 --> 01:27:17,718
حتى لو كنت لا تريد ذلك، نحن
نحن نعتني به كما لو كان حفيدنا.

1348
01:27:18,320 --> 01:27:20,687
لقد تكلمت جيداً...

1349
01:27:21,640 --> 01:27:24,272
...كيف سأعرف؟

1350
01:27:24,640 --> 01:27:28,268
أخذت تلك الفتاة إلى المستشفى و
بأنك لن تجهض حفيدي...

1351
01:27:28,509 --> 01:27:30,189
...كيف سأعرف؟

1352
01:27:30,600 --> 01:27:33,467
هل أنا فضولي بشأن الخائن؟
لإطعام في المنزل؟

1353
01:27:33,880 --> 01:27:34,880
السيدة عاصي...

1354
01:27:35,440 --> 01:27:37,710
...نحن أناس نحافظ على كلمتنا.

1355
01:27:39,200 --> 01:27:40,200
أنظر لهذا...

1356
01:27:41,000 --> 01:27:42,680
….وهذا كلام جميل جداً.

1357
01:27:43,560 --> 01:27:44,735
ما هي الكلمة؟

1358
01:27:45,120 --> 01:27:49,134
عدم وجود شيء
هذا الوعد هو ما يصنعه الناس.

1359
01:27:49,720 --> 01:27:51,116
هل تفهم؟

1360
01:27:52,320 --> 01:27:55,831
من الآن فصاعدا لا أريد أحدا
أنا لا أثق. أنا لا أثق.

1361
01:27:56,399 --> 01:27:58,079
لقد جئنا بالجمال.

1362
01:27:59,160 --> 01:28:01,227
دع ابنتنا تأتي، دعونا نتحدث...

1363
01:28:01,520 --> 01:28:04,045
...إذا كان لا يريد أن يأتي
لن نأخذها بالقوة.

1364
01:28:04,960 --> 01:28:07,860
لكن ذات يوم وغدًا نحن أيضًا
نذهب إلى الدرك.

1365
01:28:08,280 --> 01:28:12,134
يحتجزون الفتاة بالقوة
نقول إنهم يعذبون...

1366
01:28:13,120 --> 01:28:15,053
….فسوف تكون في ورطة.

1367
01:28:18,360 --> 01:28:19,460
الأم.

1368
01:28:20,160 --> 01:28:21,260
أنت تقول.

1369
01:28:21,673 --> 01:28:25,607
ثم سأذهب إلى إيدانور،
اسمحوا لي أن أشرح ذلك بشكل جيد.

1370
01:28:26,000 --> 01:28:28,353
دع الفتاة تأتي هنا أيضا،
مهما كان ما يريده حقا...

1371
01:28:28,594 --> 01:28:30,280
…دعه يفعل ما يريد.

1372
01:28:30,880 --> 01:28:35,552
بالإضافة إلى ذلك، إذا أرادت إجهاض طفلها، يمكنها الحصول عليه هنا.
يسقط من الدرج ويفعل شيئًا آخر.

1373
01:28:35,793 --> 01:28:38,303
واضطر أيضا إلى المستشفى
إنهم ليسوا في وضع يسمح لهم بأخذ الفتاة.

1374
01:28:38,960 --> 01:28:41,717
تامر، اذهب وأحضره.

1375
01:28:42,240 --> 01:28:45,566
لا تتحدث بوقاحة.
تحدث بلطف.

1376
01:28:45,822 --> 01:28:49,757
هذا جيد، تعال هنا.
دعه ينقل مشاعره الحقيقية.

1377
01:28:50,095 --> 01:28:53,646
أنا في علم النفس البشري
أنا دائما أعلق أهمية كبيرة على ذلك.

1378
01:28:54,160 --> 01:28:55,260
تعال.

1379
01:28:56,760 --> 01:28:59,760
(موسيقى تشويق)

1380
01:29:05,080 --> 01:29:08,142
ما هو القرار الذي اتخذته بشأن خليل إبراهيم؟

1381
01:29:09,120 --> 01:29:10,120
ما القرار؟

1382
01:29:10,380 --> 01:29:12,113
أين ستدفن الرجل؟

1383
01:29:13,032 --> 01:29:16,488
لا لزوجته
بجوار ياسمين..

1384
01:29:16,729 --> 01:29:20,023
.. أو والديه
ربما يمكنك دفنه، لم أكن أعرف.

1385
01:29:21,040 --> 01:29:22,260
هل فكرت؟

1386
01:29:24,184 --> 01:29:25,650
هل قلت شيئا خاطئا؟

1387
01:29:26,840 --> 01:29:29,510
إذا أنا في الداخل أيضا
إذا قلت سأتي معك..

1388
01:29:30,280 --> 01:29:33,463
انظر، في اللحظة التي تخرج فيها من هذا الباب...

1389
01:29:34,024 --> 01:29:36,278
...حامي الخاص بك
أتعلمين، ملاكك ليلى...

1390
01:29:37,520 --> 01:29:40,607
...سوف أدفنه في حديقة هذا المنزل، إيدانور.

1391
01:29:40,848 --> 01:29:43,854
إذا لم أدفنه، فإن اسمي ليس تامر.

1392
01:29:44,560 --> 01:29:45,560
أنت تفعل.

1393
01:29:46,200 --> 01:29:49,100
يمكنك أن تفعل ذلك أيضا.
كل شيء متوقع منك.

1394
01:29:49,341 --> 01:29:50,441
لا إيدانور.

1395
01:29:52,160 --> 01:29:54,093
في الواقع، كل شيء متوقع منك.

1396
01:29:55,320 --> 01:29:57,000
استمع إلى ما أقول، حسنا؟

1397
01:30:04,617 --> 01:30:05,717
ابنتي.

1398
01:30:09,160 --> 01:30:10,160
الأم.

1399
01:30:10,683 --> 01:30:12,683
(موسيقى عاطفية)

1400
01:30:15,200 --> 01:30:16,480
فتاة، هل أنت بخير؟

1401
01:30:17,358 --> 01:30:18,458
أنا جيدة.

1402
01:30:32,880 --> 01:30:37,201
إيدانور، دعونا نتحدث.
كيف تريد...

1403
01:30:37,442 --> 01:30:39,824
... هنا
تريدين أن تنجبي طارق...

1404
01:30:40,065 --> 01:30:43,038
...هل تريد الذهاب إليهم؟
عليك أن تقرر.

1405
01:30:43,361 --> 01:30:44,721
علم النفس الخاص بك.

1406
01:30:45,224 --> 01:30:49,733
اجلس بشكل جيد. اجلس بشكل مريح،
تحدث وكأنني غير موجود.

1407
01:30:52,520 --> 01:30:54,326
تماما كما هو الحال في المنزل، هيا.

1408
01:30:55,040 --> 01:30:58,040
(موسيقى تشويق)

1409
01:31:02,960 --> 01:31:04,958
كفى معاناتك يا فتاة، هيا بنا.

1410
01:31:05,560 --> 01:31:08,359
انظر، نحن جميعا لك
ونحن نعرف أيضًا قلبك الجميل.

1411
01:31:08,600 --> 01:31:10,518
نحن نفهم أيضًا ما تريد القيام به.

1412
01:31:12,520 --> 01:31:13,880
لا أستطيع أن آتي يا أبي.

1413
01:31:14,121 --> 01:31:17,280
يا فتاة، لا تفعلي ذلك.
كل شيء مفهوم بالفعل.

1414
01:31:17,920 --> 01:31:21,533
هذه هي لجلبك إلى هذا المنزل،
إنهم لا يتطلعون إلى الاستضافة.

1415
01:31:21,774 --> 01:31:23,374
آسيا تريد حفيدًا.

1416
01:31:24,608 --> 01:31:27,799
سنقوم بإجهاض الجنين بالقوة.
يفكر ويشعر بالقلق حيال ذلك.

1417
01:31:28,357 --> 01:31:30,357
(موسيقى تشويق)

1418
01:31:33,351 --> 01:31:35,684
انظر، نحن راضون عن وضعك.

1419
01:31:37,023 --> 01:31:38,023
تعال معنا.

1420
01:31:38,800 --> 01:31:41,078
تعال حتى لو كنت لن تتزوج ابني مرة أخرى.

1421
01:31:41,720 --> 01:31:43,180
أنت ابنتنا.

1422
01:31:44,960 --> 01:31:48,566
أنت أيضا والدي وأمي.

1423
01:31:49,440 --> 01:31:51,911
لكن افهمني من فضلك.

1424
01:31:52,640 --> 01:31:54,440
إذا لم أكن هنا...

1425
01:31:54,697 --> 01:31:57,253
...هذه المرأة سوف تخسر
لا شيء يبقى.

1426
01:31:57,705 --> 01:32:00,784
لحظة وفاة خليل ابراهيم
إذا حدث أي شيء لزينب...

1427
01:32:01,025 --> 01:32:02,951
...إذا حدث شيء لأحدكم...

1428
01:32:05,000 --> 01:32:07,800
..مع نفسي
سأقتل حفيدك أيضاً

1429
01:32:09,160 --> 01:32:12,400
أرى طارق هناك على الجانب الآخر.

1430
01:32:12,665 --> 01:32:13,705
تحدث بشكل صحيح.

1431
01:32:15,600 --> 01:32:16,600
ابنتي.

1432
01:32:16,841 --> 01:32:17,841
الأم.

1433
01:32:18,400 --> 01:32:19,520
أمي، هذا كل شيء.

1434
01:32:20,200 --> 01:32:21,320
أنا هنا.

1435
01:32:22,015 --> 01:32:23,948
إذا كانت هذه الأشياء سيئة للغاية ...

1436
01:32:24,480 --> 01:32:26,981
...وسوف أنضم إلى هؤلاء الأشرار
لا أستطيع فعل أي شيء...

1437
01:32:27,360 --> 01:32:28,951
...ثم سأفعل ذلك بنفسي.

1438
01:32:30,640 --> 01:32:33,103
ماذا يمكنني أن أفعل لهم
وهذا هو الشر الأعظم.

1439
01:32:35,920 --> 01:32:37,918
لا تفعلي يا فتاة، لا تفعلي.

1440
01:32:38,640 --> 01:32:41,640
(موسيقى تشويق)

1441
01:32:45,720 --> 01:32:49,038
هل يجب أن أعطيك كعكة أو شاي أو معجنات؟

1442
01:32:51,139 --> 01:32:52,259
هل ترغب؟

1443
01:32:52,500 --> 01:32:54,014
خلي شايك يخرج...

1444
01:33:15,741 --> 01:33:18,741
(موسيقى تشويق)

1445
01:33:29,666 --> 01:33:33,538
صغير. أردت أن أراك أيضا.

1446
01:33:34,458 --> 01:33:36,991
كل شيء كما تحدثنا آخر مرة،
أليس كذلك؟

1447
01:33:37,841 --> 01:33:39,221
هذا صحيح يا سيد يلماز.

1448
01:33:41,996 --> 01:33:45,644
نصرت تسألك أين أبنائك؟
سيقول أنه دفن.

1449
01:33:46,371 --> 01:33:49,775
أنت أيضًا على حق
سيتم دفنك في مقبرة العائلة.

1450
01:33:52,104 --> 01:33:54,304
لن أنسى أبدًا لطفك هذا.

1451
01:33:56,266 --> 01:33:58,333
أعلم أنك لن تنسى يا رشيت.

1452
01:33:59,376 --> 01:34:01,343
أعلم أنك لست رجلاً كثير النسيان.

1453
01:34:03,703 --> 01:34:06,703
(موسيقى تشويق)

1454
01:34:13,424 --> 01:34:15,024
(تقترب الخطى)

1455
01:34:18,158 --> 01:34:19,158
(الباب مغلق بقوة)

1456
01:34:21,737 --> 01:34:22,937
هنا يأتي الرجل السيئ.

1457
01:34:23,734 --> 01:34:26,011
يقول الشيطان مراراً لرأسه.

1458
01:34:30,088 --> 01:34:34,472
ولكن ماذا سيحدث بعد ذلك؟

1459
01:34:36,585 --> 01:34:41,306
أسباب عدم قيامك بأشياء معينة
أنت وأبي...

1460
01:34:41,547 --> 01:34:44,021
... لنتساءل ماذا سيحدث بعدنا؟
ماذا تعتقد؟

1461
01:34:44,284 --> 01:34:45,284
أنا لا أفهم، أليف؟

1462
01:34:46,069 --> 01:34:49,001
فقط في حالة أنهم كانوا سيؤذونني أنا وأمي...

1463
01:34:49,242 --> 01:34:51,280
.. لأطفالنا
لأنهم سوف يسببون الأذى..

1464
01:34:51,521 --> 01:34:53,378
...كل هذا منا
أقول أنك تخفيه.

1465
01:34:59,064 --> 01:35:03,550
لذلك نحن لا نخفي الكثير في الواقع.

1466
01:35:06,467 --> 01:35:10,254
لا يمكننا أن نقول ذلك، أليف.
ليس لدينا لغة.

1467
01:35:10,796 --> 01:35:12,236
ليس لدينا القلب.

1468
01:35:12,744 --> 01:35:15,229
أنظر، أنت تعرف أيضاً.

1469
01:35:16,295 --> 01:35:18,185
لن أكذب عليك.

1470
01:35:19,697 --> 01:35:23,147
قال السيد فكرت توقف، لذلك أتوقف.

1471
01:35:23,725 --> 01:35:28,052
ولكن حتى يحين الوقت.

1472
01:35:28,547 --> 01:35:31,325
إذا كان عليك أن تفعل شيئًا الآن، فافعله!

1473
01:35:32,446 --> 01:35:34,151
وإلا سأفعل ذلك فعلا.

1474
01:35:35,051 --> 01:35:38,051
(موسيقى عاطفية)

1475
01:35:44,230 --> 01:35:45,688
أيها العريس، تفضل، نحن مغادرون.

1476
01:35:45,929 --> 01:35:48,062
ماذا هناك يا أبي، إلى أين سنذهب؟

1477
01:35:48,303 --> 01:35:50,642
قم بشراء معول ومجرفة وألقها في صندوق سيارتك.

1478
01:35:51,368 --> 01:35:53,168
لقد تعلمت موقع الأطفال.

1479
01:35:53,409 --> 01:35:56,301
-هل تعلمت من يلماز؟
-نعم.

1480
01:35:56,914 --> 01:35:59,448
مقابل ماذا قدم الأب هذه المعلومة؟

1481
01:36:00,662 --> 01:36:03,670
حتى يقول
مقابل عدم إزعاج أحد.

1482
01:36:05,436 --> 01:36:06,556
انظر إلى الرجل.

1483
01:36:07,895 --> 01:36:10,295
حتى أنه يرتب من سيموت.

1484
01:36:10,952 --> 01:36:12,780
هيا يا فتى، هيا.

1485
01:36:13,639 --> 01:36:15,639
(موسيقى عاطفية)

1486
01:36:18,847 --> 01:36:19,990
(فكرت) شكرًا لك، أليف.

1487
01:36:30,659 --> 01:36:34,435
هل هذه أخت زينب بالتبني أم ماذا؟
لماذا هو صارخ في وجهي؟

1488
01:36:34,676 --> 01:36:35,676
يمين.

1489
01:36:36,406 --> 01:36:40,456
زينب جاءت اليوم. انفجرت، انفجرت،
ولم يترك شيئا مما قاله.

1490
01:36:41,209 --> 01:36:43,426
يقول خليل أنك أخذت إبراهيم.

1491
01:36:45,592 --> 01:36:49,016
وطبعا هذا أخوه بالتبني فهو يصدقه.

1492
01:36:49,280 --> 01:36:51,509
كما قلت، خليل إبراهيم
أنا لم آخذه.

1493
01:36:52,156 --> 01:36:55,561
ومرة أخرى، كما قلت، يجب أن نتحمل المسؤولية.
لدينا الكثير من الشركاء.

1494
01:36:55,802 --> 01:36:58,564
قلت لك، فكرت
أقف خلف...

1495
01:36:58,805 --> 01:37:02,920
...أنا أحميه من الآخرين ولكن
لقد أخبرتك أن ابنتك ستكون أرملة.

1496
01:37:03,574 --> 01:37:05,574
(موسيقى تشويق)

1497
01:37:10,108 --> 01:37:12,508
أنت تحميني، أليس كذلك، يلماز؟

1498
01:37:13,794 --> 01:37:16,015
ولهذا السبب أتيت مسرعاً إلى المقهى...

1499
01:37:16,256 --> 01:37:18,444
... مات خليل إبراهيم،
لقد قلت تعازيك، أليس كذلك؟

1500
01:37:18,864 --> 01:37:20,864
لم أقل أنني قتلت خليل إبراهيم.

1501
01:37:22,193 --> 01:37:23,873
نقلت ما سمعت.

1502
01:37:24,354 --> 01:37:27,554
السبب الذي جعلني آتي إلى القهوة هو
يبدو أن أخي لا يعرف..

1503
01:37:28,794 --> 01:37:32,981
...عائلاتكم الثلاثة،
حتى يصبحوا أعداء لنا..

1504
01:37:37,194 --> 01:37:40,026
.. للقاء كبار السن الخاص بك
كان لمنع.

1505
01:37:45,659 --> 01:37:47,339
أي عائلات هذه؟

1506
01:37:48,386 --> 01:37:49,722
دبس السكر.

1507
01:37:53,360 --> 01:37:54,502
(يلماز) السارماتيون.

1508
01:37:58,389 --> 01:37:59,389
كاريلس.

1509
01:37:59,968 --> 01:38:01,488
هل هذا صحيح يا فكرت؟

1510
01:38:02,239 --> 01:38:04,299
حقيقي. كنت ذاهبا لرؤيتك.

1511
01:38:04,569 --> 01:38:06,569
يا بني ماذا تريد أن تفعل بهم؟

1512
01:38:07,397 --> 01:38:08,397
الأم!

1513
01:38:11,163 --> 01:38:12,603
ترك والدي وظيفته.

1514
01:38:13,546 --> 01:38:15,965
لذلك قمت بهذا بشرط واحد.

1515
01:38:16,574 --> 01:38:19,174
طالما أن ذلك لا يتعارض مع عملي، أليس كذلك؟

1516
01:38:21,203 --> 01:38:23,336
هل يجب أن أضيفك إلى تلك المقالة؟

1517
01:38:23,751 --> 01:38:27,207
لا يا بني لا هذا
لا للتدخل في عملك، ولكن...

1518
01:38:27,611 --> 01:38:31,517
...إنهم، تلك العائلات، لا يحبوننا أبدًا،
نحن مثل الأعداء معهم.

1519
01:38:31,880 --> 01:38:34,824
وأنا هنا مع هذه الأعمال العدائية
أردت الانتهاء منه.

1520
01:38:35,065 --> 01:38:37,665
حتى ظهر العدو بيننا و...

1521
01:38:38,100 --> 01:38:40,167
...حتى أفسدت كل شيء.

1522
01:38:41,421 --> 01:38:42,421
فكرت...

1523
01:38:44,171 --> 01:38:47,094
...لا يزال يتعين عليك استشارتنا يا بني.

1524
01:38:48,190 --> 01:38:51,821
لقد كان بيننا وبينهم عداوة في الماضي.

1525
01:38:52,690 --> 01:38:55,826
أشعر أيضًا بهذه الأعمال العدائية.
أحاول إنهاء الأمر يا أبي.

1526
01:38:56,406 --> 01:38:59,826
حتى لو غادر يلماز هنا
لا يوجد شيء اسمه العداء.

1527
01:39:00,067 --> 01:39:03,964
إذا أمكن، حتى خليل إبراهيم.
بالإفراج عنه.

1528
01:39:05,108 --> 01:39:07,220
أعتقد أنه لم يأخذها.

1529
01:39:08,526 --> 01:39:10,206
يقول ابني أنه لم يشتريه.

1530
01:39:10,712 --> 01:39:13,656
وإذا أخذها فهل يخفيها عنا؟
هل سيخاف منا؟

1531
01:39:13,897 --> 01:39:17,854
ماذا يمكن أن تكون نيته على أي حال؟
لنفترض أنه أخذها..

1532
01:39:18,190 --> 01:39:19,924
...لماذا لم يقتله إذن؟

1533
01:39:20,165 --> 01:39:24,839
لم يأكل يا أمي، لم يأكل.
لم يزعج زينب.

1534
01:39:25,275 --> 01:39:28,666
بسببك، بسبب والدي،
بسببي...

1535
01:39:29,162 --> 01:39:32,062
... باختصار، تحالفهم
لم يكن يريد أن يخسر.

1536
01:39:33,026 --> 01:39:35,032
خليل إبراهيم ليس القضية الوحيدة.

1537
01:39:38,507 --> 01:39:41,309
الناس أمامك مباشرة
لقد نصب فخًا لتجنب الحصول عليه.

1538
01:39:41,550 --> 01:39:44,102
ترى خليل إبراهيم في عينيك
كم أصبحت كبيراً!

1539
01:39:45,223 --> 01:39:49,906
أحياناً أفكر يا فكرت،
هل خليل يغار من ابراهيم؟

1540
01:39:50,391 --> 01:39:52,706
هل تعلم أن خليل إبراهيم محبوب في الشارع؟

1541
01:39:53,405 --> 01:39:55,338
على سبيل المثال، لا أحد يحب صهري.

1542
01:39:55,579 --> 01:39:58,246
وكأنهم يحبونك كثيرًا،
صحيح يلماز؟

1543
01:39:58,833 --> 01:40:00,513
لا أحد يحبني أيضًا.

1544
01:40:00,834 --> 01:40:02,798
لكنني لا أريد أن أكون محبوبا.

1545
01:40:03,145 --> 01:40:04,265
أريدها.

1546
01:40:05,387 --> 01:40:07,654
أريد أيضًا أن أحب وأن أكون محبوبًا.

1547
01:40:09,204 --> 01:40:12,792
زوجي هكذا.
يحب الناس.

1548
01:40:14,241 --> 01:40:17,041
(وصيفة العروس) لقد رفعته بهذه الطريقة، رفعته بهذه الطريقة
أنا ابني.

1549
01:40:17,368 --> 01:40:18,368
هذا حقه.

1550
01:40:19,606 --> 01:40:21,673
فليحكم كما يشاء.

1551
01:40:22,150 --> 01:40:24,883
ما دامت نقاط ضعفك موجودة
دعه يعرف كيفية الوقوف ضده.

1552
01:40:25,204 --> 01:40:26,644
ماذا يعني ذلك يا وصيفة الشرف؟

1553
01:40:27,104 --> 01:40:30,664
عمله وأصدقائه
تعرف كيف تنفصل.

1554
01:40:31,187 --> 01:40:34,195
وهذا ما رأيناه من كبارنا
هكذا تعلمنا.

1555
01:40:36,277 --> 01:40:41,523
فلما مات خليل ابراهيم
هل سيكون فكرت هو خليل إبراهيم الجديد؟

1556
01:40:45,017 --> 01:40:48,338
صديق الشعب،
حامي الفقراء...

1557
01:40:48,740 --> 01:40:51,898
...هو رئيس كل الأعمال. رائع!

1558
01:40:52,923 --> 01:40:56,722
أنا لست قديما ولا جديدا على أحد.

1559
01:40:58,188 --> 01:40:59,188
هاه...

1560
01:41:00,248 --> 01:41:02,315
أبي سوف يرحل من الآن فصاعدا...

1561
01:41:04,442 --> 01:41:07,850
...لقد استسلمت،
كما توفي خليل إبراهيم...

1562
01:41:08,172 --> 01:41:10,906
...حتى لو قال أنه سيدير الأسرة مرة أخرى...

1563
01:41:11,528 --> 01:41:12,528
...أنت...

1564
01:41:14,204 --> 01:41:16,604
"ومع ذلك، فإن شركائي لن يسمحوا لي...

1565
01:41:17,021 --> 01:41:20,413
...أنا أحب ابنك أكثر
لا أستطيع أن أؤيد ذلك." أيضا نمط...

1566
01:41:24,959 --> 01:41:27,292
...لن أعود بالطريقة التي بدأت بها.

1567
01:41:31,284 --> 01:41:32,780
كن على علم.

1568
01:41:36,801 --> 01:41:39,010
إذن أخي يلماز..

1569
01:41:39,501 --> 01:41:41,368
...عائلتي تدعم زوجي.

1570
01:41:42,187 --> 01:41:44,054
اذا كنتم ضدنا...

1571
01:41:45,763 --> 01:41:48,030
...سوف تكون ضدنا جميعا.

1572
01:41:50,309 --> 01:41:53,309
(موسيقى تشويق)

1573
01:41:56,900 --> 01:42:00,962
نعم. بينما نحن وحدنا هكذا..

1574
01:42:02,130 --> 01:42:06,618
...يلماز، خليل إبراهيم
هل ستقتل؟

1575
01:42:06,992 --> 01:42:08,672
بالطبع سأقتل.

1576
01:42:10,031 --> 01:42:11,735
اسمحوا لي أن أعد شيئا.

1577
01:42:12,033 --> 01:42:14,238
لا تهتم بعد،
سأخرج.

1578
01:42:14,707 --> 01:42:17,374
لا، فقط اجلس وتحدث في العمل.
تفضل.

1579
01:42:17,702 --> 01:42:22,189
أعمال فكرت التي لديه حساسية منها
وكيف ستخطط بعد ذلك...؟

1580
01:42:22,430 --> 01:42:25,036
.. احسب بعناية.
أنا في المطبخ.

1581
01:42:25,964 --> 01:42:28,964
(موسيقى تشويق)

1582
01:42:32,465 --> 01:42:38,465
والله يا عمي أنا أنتقدك كثيرا.
أنا لا أحب ذلك على الإطلاق، كما تعلمون.

1583
01:42:39,881 --> 01:42:42,403
ولكن إذا كان لدي خليل إبراهيم اليوم...

1584
01:42:43,748 --> 01:42:45,268
...بفضل آسيا.

1585
01:42:45,714 --> 01:42:49,786
الآن أنا أنظر دائما
لقد نجوت مع نساء قويات.

1586
01:42:51,460 --> 01:42:53,140
أقسم أنك رجل ذكي.

1587
01:42:55,101 --> 01:42:56,101
حسنًا.

1588
01:43:00,687 --> 01:43:01,847
(ومسح حلقه)

1589
01:43:02,088 --> 01:43:03,088
تعال نصرت.

1590
01:43:04,148 --> 01:43:07,148
(موسيقى تشويق)

1591
01:43:11,494 --> 01:43:13,563
كان السيد يلماز سيتحدث، لقد أرادك.

1592
01:43:13,804 --> 01:43:15,512
نادِر. دعنا نذهب.

1593
01:43:20,202 --> 01:43:21,202
شقيق الزوج.

1594
01:43:24,689 --> 01:43:26,366
هل لديك كلمة أخيرة لصهرك؟

1595
01:43:26,607 --> 01:43:28,944
لا تترك الأسد جريحًا يا يلماز.

1596
01:43:30,731 --> 01:43:34,611
بينما كنت على استعداد
لا تلعب الألعاب...

1597
01:43:34,948 --> 01:43:36,628
.. لا تمزق نفسك.

1598
01:43:38,773 --> 01:43:40,906
أنت تقول أصلان، خليل إبراهيم.

1599
01:43:42,073 --> 01:43:43,073
نعم.

1600
01:43:43,695 --> 01:43:45,762
من المؤسف أنه كان طفلاً مثل الأسد.

1601
01:43:46,802 --> 01:43:49,802
(موسيقى تشويق)

1602
01:44:09,026 --> 01:44:12,026
(موسيقى التشويق مستمرة)

1603
01:44:25,767 --> 01:44:26,807
(الباب فتح)

1604
01:44:28,950 --> 01:44:31,950
(موسيقى حزينة)

1605
01:44:51,094 --> 01:44:54,094
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1606
01:45:13,913 --> 01:45:16,913
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1607
01:45:36,054 --> 01:45:38,054
(موسيقى حزينة)

1608
01:45:42,952 --> 01:45:45,453
أتمنى أن أرى أبنائي للمرة الأخيرة.

1609
01:45:46,409 --> 01:45:48,707
لماذا لم تنتظرني يا رشيت؟

1610
01:45:55,626 --> 01:45:58,701
دعهم يبقوا كما رأيتهم آخر مرة.
لقد أردت ذلك يا سيدتي.

1611
01:45:59,489 --> 01:46:02,489
(موسيقى حزينة)

1612
01:46:14,564 --> 01:46:16,431
إلى من فعل هذا بأبنائي..

1613
01:46:18,657 --> 01:46:20,337
….لا يهم من هو …

1614
01:46:24,845 --> 01:46:27,245
...وعدني أنك سوف تفعل ما هو أسوأ.

1615
01:46:29,133 --> 01:46:30,413
سأفعل يا سيدتي.

1616
01:46:33,285 --> 01:46:36,325
أنا سأفعلها. سيدة الوعد.

1617
01:46:41,936 --> 01:46:43,136
وعد أيضا.

1618
01:46:44,064 --> 01:46:45,064
الكلمة هي الأم.

1619
01:46:49,153 --> 01:46:52,053
ومن بين كل هؤلاء، نديم هانم
هناك أخبار...

1620
01:46:52,582 --> 01:46:55,782
.. وكأن شيئا لم يحدث لنا
اللعب، أليس كذلك؟

1621
01:46:59,028 --> 01:47:02,761
آنسة نديم، هذه اللعبة
ابنتي كانت تلعب لسنوات.

1622
01:47:03,722 --> 01:47:05,722
(موسيقى تشويق)

1623
01:47:08,925 --> 01:47:11,325
لقد كنت ألعب لعبة لسنوات أيضا.

1624
01:47:13,301 --> 01:47:14,981
ولكن مما أثار استياء عائلتي..

1625
01:47:16,235 --> 01:47:19,135
.. في المنزل الذي أعيش فيه
ليس لإيذاء أحد.

1626
01:47:22,034 --> 01:47:23,034
لم يكن...

1627
01:47:25,527 --> 01:47:26,667
...حتى اليوم.

1628
01:47:30,482 --> 01:47:34,907
من الآن فصاعدا في هذا الموت
من...

1629
01:47:35,838 --> 01:47:38,438
...أنا أيضًا على علم بوفاته
سأكون فيه.

1630
01:47:39,144 --> 01:47:42,144
(موسيقى تشويق)

1631
01:48:04,302 --> 01:48:05,302
(عائشة) شكرا لك.

1632
01:48:08,581 --> 01:48:10,151
الآن عم دورسون...

1633
01:48:12,035 --> 01:48:13,939
...في بعض الأحيان يكون هناك توتر بيننا.

1634
01:48:14,696 --> 01:48:17,196
لكنك تعلم أنني أعطيك
لم أكن أبدا عدم الاحترام.

1635
01:48:18,961 --> 01:48:21,366
ربما أخطأت.

1636
01:48:22,004 --> 01:48:24,346
وخاصة مع يلماز
عندما تتعلم ما تفعله.

1637
01:48:25,460 --> 01:48:27,278
من الواضح أنه كان عليك ذلك.

1638
01:48:28,249 --> 01:48:32,568
لكنك أخذت القنبلة أيضاً
لقد تركتنا بين أحضاننا، وانسحبت.

1639
01:48:33,419 --> 01:48:34,824
ماذا أفعل يا فكرت؟

1640
01:48:35,827 --> 01:48:39,035
كيف سأتعامل مع ابن عمي؟

1641
01:48:39,998 --> 01:48:43,514
عليك أن تقوم بالأعمال التجارية سراً من والدك.
لقد تركوني، تخيل.

1642
01:48:43,755 --> 01:48:46,597
ليس ذلك فحسب، عمك اتصل شخصيا.

1643
01:48:47,242 --> 01:48:49,227
قال يلماز أنك ستفعل كل ما يقوله.

1644
01:48:49,507 --> 01:48:51,158
هذا ما أقوله يا عم.

1645
01:48:51,875 --> 01:48:54,399
لو تحدثنا من قبل
لن يصل الأمر إلى هذا المستوى.

1646
01:48:54,886 --> 01:48:57,966
ربما كان من الجيد أنه جاء يا فكرت.

1647
01:48:59,298 --> 01:49:03,654
إذا لم يصل الأمر إلى هذه النقطة يا أخي رضوان
سأترك كل شيء لابني..

1648
01:49:03,895 --> 01:49:06,012
فهل تعتقد أنه كان من الممكن أن يقول...؟ أبداً.

1649
01:49:07,164 --> 01:49:10,319
أنت على حق يا عمتي نرجس، فهي لن تقول ذلك أبداً.

1650
01:49:10,826 --> 01:49:14,118
والدي رضوان الله يطول عمره..

1651
01:49:14,621 --> 01:49:17,661
...حتى لو مات، سيظل منخرطًا في شؤون فكرت.
بدا الأمر وكأنه كان محيرًا بالنسبة لي.

1652
01:49:18,553 --> 01:49:20,434
طيب يا أخي فكرت ماذا تقول؟

1653
01:49:20,827 --> 01:49:24,232
لذا يا عم رضوان، من الآن فصاعدا
هل لن يتدخل؟

1654
01:49:25,020 --> 01:49:26,536
يافوز لن يتدخل.

1655
01:49:27,258 --> 01:49:29,235
فإذا تدخل فله الأجر.

1656
01:49:29,599 --> 01:49:31,647
لقد قلت هذا بوضوح شديد.

1657
01:49:33,154 --> 01:49:34,424
أود أن...

1658
01:49:35,175 --> 01:49:37,857
...نحن شيوخنا
فلنستفيد من تجربتك...

1659
01:49:38,225 --> 01:49:40,257
...دعونا لا نفعل أي شيء بالرغم منهم.

1660
01:49:41,404 --> 01:49:43,721
ولكن إذا سحقك العم دورسون...

1661
01:49:44,343 --> 01:49:48,027
...إذا كان والد زوجي يسحقك،
إذا حاول والدي أن يسحقني...

1662
01:49:50,127 --> 01:49:53,309
...ماذا فهمت من هذه القوة،
من مستقبل عائلتنا؟

1663
01:49:54,418 --> 01:49:58,346
بالحديث عن مستقبل عائلتنا،
زواج ليلى من يافوز..

1664
01:49:58,642 --> 01:50:02,380
...بالإضافة إلى كونهم أبناء عمومة،
يجعلنا أقوى وأقرب.

1665
01:50:03,149 --> 01:50:04,538
لهذا السبب...

1666
01:50:05,357 --> 01:50:09,387
...موقف ابني بجانبك
أود أن أعرف ماذا سيحدث يا فكرت.

1667
01:50:11,626 --> 01:50:12,928
اسمحوا لي أن أكون واضحا.

1668
01:50:14,066 --> 01:50:17,058
يافوز لديه جانب خاطئ،
مندفع جدا.

1669
01:50:17,967 --> 01:50:19,657
لا أستطيع أن أتعايش مع هذا الجانب..

1670
01:50:20,437 --> 01:50:22,524
...قلت حتى اليوم.

1671
01:50:23,384 --> 01:50:26,726
لكن عائشة سمعت شيئًا اليوم.

1672
01:50:29,017 --> 01:50:31,152
ذهب يافوز إلى منزل آسيا هانم...

1673
01:50:31,568 --> 01:50:34,124
...وأخي تامر
كسرت أصابعه..

1674
01:50:34,365 --> 01:50:36,221
...لأنه رفع يده على ليلى.

1675
01:50:37,201 --> 01:50:38,700
عندما تسمع هذا...

1676
01:50:39,203 --> 01:50:42,370
...من الجانب الآخر من يافوز
من المستحيل عدم الاستمتاع به بعد الآن.

1677
01:50:44,805 --> 01:50:46,972
لأن الأهم بالنسبة لي هو..

1678
01:50:47,593 --> 01:50:49,030
...العائلة...

1679
01:50:50,382 --> 01:50:52,850
...ونساؤنا
إنه الاحترام الذي نظهره.

1680
01:50:59,064 --> 01:51:00,628
شكرا لك أخي.

1681
01:51:01,942 --> 01:51:03,592
انا مقلوب...

1682
01:51:05,270 --> 01:51:07,738
... نوع من النوع
لدي حركات أيضاً، حسناً...

1683
01:51:09,854 --> 01:51:11,926
...ولكنني لن أؤذيك.

1684
01:51:13,040 --> 01:51:15,008
أما بالنسبة للعائلة...

1685
01:51:16,513 --> 01:51:18,124
….نحن في نفس المكان مثلك.

1686
01:51:19,253 --> 01:51:20,713
يأتون أولا.

1687
01:51:23,639 --> 01:51:25,052
شكرا يافوز.

1688
01:51:26,110 --> 01:51:28,014
(درسون) ثم فكرت...

1689
01:51:29,003 --> 01:51:33,590
...أطفالنا، نقوم بكل أعمالنا معًا.
إذا تمكنا من تنفيذها، فسنضيف قوة إلى قوتنا.

1690
01:51:34,452 --> 01:51:36,945
مجرد شيء قلته للتو
هذا مهم بالنسبة لي.

1691
01:51:37,955 --> 01:51:39,638
الاستفادة من الخبرة.

1692
01:51:41,800 --> 01:51:43,245
العم دورسون...

1693
01:51:44,096 --> 01:51:46,207
...بعد أن أصبح كل شيء واضحا...

1694
01:51:47,075 --> 01:51:50,345
...لا أحد خلف ظهر أي شخص آخر
بعد عدم ممارسة الأعمال..

1695
01:51:52,670 --> 01:51:55,217
...أنا عدونا
أريد حتى تجربتك.

1696
01:51:55,903 --> 01:51:58,903
(موسيقى)

1697
01:52:04,015 --> 01:52:07,269
أيها القائد، سوف يأتون إلى هنا.
هل أنت متأكد؟

1698
01:52:07,821 --> 01:52:10,623
يجب أن يكون يلماز لخليل إبراهيم
سوف يسأل عن مكان البضائع المدمرة.

1699
01:52:11,507 --> 01:52:13,110
كما سيتم تفكيكها في مكان ما.

1700
01:52:13,421 --> 01:52:15,508
وإذا تم تفكيكها، ألا يقتلونها؟

1701
01:52:15,843 --> 01:52:18,876
رقيب أول جيد، نحن خليل إبراهيم
ميتاً ويلماز حياً..

1702
01:52:19,117 --> 01:52:20,596
...سوف نأتي ونحصل عليه، حسنا؟

1703
01:52:22,845 --> 01:52:24,591
طالما أن الرجال يأتون إلى هنا.

1704
01:52:29,026 --> 01:52:32,026
(خليل، خليل إبراهيم أغنية شعبية
صفير)

1705
01:52:34,071 --> 01:52:36,763
(ذكر) بين اللف
قمت بوضع حلوى كمال باشا...

1706
01:52:37,034 --> 01:52:40,034
(يضحك)

1707
01:52:44,909 --> 01:52:47,909
(خليل، خليل إبراهيم أغنية شعبية
صفير)

1708
01:52:52,074 --> 01:52:53,678
(صوت انتقالي)
(طلق ناري)

1709
01:52:56,063 --> 01:53:01,446
أوه! أخي، هل نحن في معسكر تدريبي؟
هل نحن في معسكر تعذيب؟

1710
01:53:02,166 --> 01:53:05,480
...لقد وقعنا (بيب) في يد الرائد،
الحليب الذي نمتصه من أمهاتنا..

1711
01:53:05,721 --> 01:53:07,245
... جلبته من خلال أنوفنا.

1712
01:53:08,773 --> 01:53:11,813
لا، هل نحن جنود العدو؟
ما هو الصعق الكهربائي؟

1713
01:53:13,256 --> 01:53:16,145
لو كان لديك الكثير من العقل،
ماذا تفعل هنا أيها المجنون يوروك؟

1714
01:53:16,386 --> 01:53:19,616
يا فتى، أنت تستمتع به أيضًا،
شخص ما يعذبني، يعذبني.

1715
01:53:19,874 --> 01:53:21,643
أنت أيضاً تقول وداعاً يا أخي.

1716
01:53:23,162 --> 01:53:25,130
نحن نعرف الطريق الذي نسير فيه يا أخي.

1717
01:53:26,237 --> 01:53:28,816
-ليس لدينا مخرج.
-أين ليس لدينا مخرج؟

1718
01:53:29,088 --> 01:53:31,144
دخل 44 منا، وبقي 12 منا.

1719
01:53:32,529 --> 01:53:36,769
أخي، شخصان سيخرجان من هنا أحياء.
واحد أنت، واحد لي.

1720
01:53:38,997 --> 01:53:41,330
لا تستسلم، لا تخذلني.

1721
01:53:41,673 --> 01:53:44,467
أخي، أنا هذا الرائد مجنون.
لا أستطيع تحمل ذلك.

1722
01:53:44,922 --> 01:53:46,938
لولا وجودك لكنت قد استقلت بالفعل.

1723
01:53:51,064 --> 01:53:54,437
ماذا قررت؟ حسنًا، هل تستمر؟

1724
01:53:54,919 --> 01:53:56,395
المضي قدما، أيها القائد.

1725
01:53:57,412 --> 01:54:00,213
يا بني، أليس لديك أي أخلاق؟

1726
01:54:00,860 --> 01:54:02,757
كلاكما لديه أدمغة مثل السم.

1727
01:54:02,998 --> 01:54:07,495
اذهب وكن موظفًا في المقر الرئيسي
قم بواجبك، كن باشا.

1728
01:54:08,742 --> 01:54:12,043
الابن، هذا هو عليه.
يجب أن تعلم أنه ليس لديه معاش تقاعدي.

1729
01:54:13,621 --> 01:54:17,288
غير الاستشهاد
لن يكون هناك مكافأة.

1730
01:54:20,031 --> 01:54:21,730
هذا يكفينا أيها القائد.

1731
01:54:23,195 --> 01:54:26,980
ثم ما الذي تتحدث عنه؟
الرائد مجنون سحقني..

1732
01:54:27,221 --> 01:54:28,928
...ماذا أفعل هنا؟

1733
01:54:31,018 --> 01:54:33,997
هذا ليس المكان المناسب للبكاء!
اذهب وابكي في حضن أمك!

1734
01:54:34,238 --> 01:54:36,270
-ليس لدي أم أيها القائد.
-يمكن لوالدك أيضًا.

1735
01:54:36,511 --> 01:54:40,515
-ليس لدي أب أيضًا أيها القائد.
-لهذا السبب أحبك.

1736
01:54:40,926 --> 01:54:44,069
أنا آتي إلى هنا مع والدي...

1737
01:54:44,310 --> 01:54:46,508
...أطفال مدللون
أنا لست هنا للتثقيف.

1738
01:54:49,623 --> 01:54:52,417
احصل على نفسك معًا قليلاً.
غير ملابسك...

1739
01:54:52,778 --> 01:54:54,215
...راحة...

1740
01:54:55,645 --> 01:54:57,407
...تعال إلى الحديقة خلال عشر دقائق.

1741
01:54:59,056 --> 01:55:01,087
هل سنفعل كل هذا في عشر دقائق أيها القائد؟

1742
01:55:01,748 --> 01:55:03,288
حسنًا، لنجعلها خمسة.

1743
01:55:06,968 --> 01:55:09,807
هالة ذقن... يا بني، اصمت.
الرجل مجنون، مجنون.

1744
01:55:10,048 --> 01:55:12,604
-هل من الممكن اللعب مع شخص مجنون؟
-عليك أن تصمت عند الباب.

1745
01:55:12,941 --> 01:55:14,791
(مجنون) بقي أربع دقائق.

1746
01:55:15,325 --> 01:55:17,095
كيف نستعد في أربع دقائق؟

1747
01:55:17,997 --> 01:55:20,997
(موسيقى)

1748
01:55:39,384 --> 01:55:42,384
(تستمر الموسيقى)

1749
01:55:48,493 --> 01:55:50,215
خذ المقعد واجلس.

1750
01:55:51,173 --> 01:55:54,173
(موسيقى)

1751
01:56:03,009 --> 01:56:04,192
اجلس.

1752
01:56:12,724 --> 01:56:14,494
أنت أربعة أشخاص اليسار.

1753
01:56:15,618 --> 01:56:17,966
خرج ثمانية من أصدقائك (بيب).

1754
01:56:18,485 --> 01:56:19,898
تحدث.

1755
01:56:24,381 --> 01:56:26,659
أنا أفهمهم، أنا أفهمهم.

1756
01:56:27,519 --> 01:56:30,242
هم أيضا
ربما لديهم حلم، أليس كذلك؟

1757
01:56:33,049 --> 01:56:35,358
من الواضح أن لديهم آمالًا في المستقبل.

1758
01:56:36,448 --> 01:56:39,933
وإلا سيفقد الناس الأسرار التي قدمناها لهم.

1759
01:56:40,388 --> 01:56:42,650
... لماذا يقول ذلك بطريقتين؟

1760
01:56:46,253 --> 01:56:50,880
-أيها القائد، هل مررت بهذا التدريب؟
-لم أنجح.

1761
01:56:52,212 --> 01:56:53,467
هل هذا صعب؟

1762
01:56:54,046 --> 01:56:57,276
-كيف لم تمر أيها القائد؟
-ليست هناك حاجة بعد الآن.

1763
01:56:58,043 --> 01:57:01,735
نحن نفعل ما تسمونه هذا التعليم...

1764
01:57:02,166 --> 01:57:03,720
...لقد اختبرناها بشكل مباشر.

1765
01:57:05,002 --> 01:57:08,169
لذلك لم نلعب الألعاب،
لقد وقعنا في أيدي العدو.

1766
01:57:09,429 --> 01:57:12,604
ليس فقط 16 ساعة، بل لمدة 16 شهرًا.

1767
01:57:13,146 --> 01:57:15,845
-ألم تتحدث قط أيها القائد؟
-تحدثت.

1768
01:57:16,316 --> 01:57:18,641
ولكن قبل خمس دقائق من قتلهم.

1769
01:57:23,419 --> 01:57:25,657
لقد تحدثت بمجرد أن أدركت أنني سوف أخلص.

1770
01:57:25,898 --> 01:57:30,089
كانوا سعداء، كانوا سعداء،
ماتوا سعداء.

1771
01:57:30,706 --> 01:57:33,706
(موسيقى)

1772
01:57:41,427 --> 01:57:43,506
لقد بقي لديك التدريب الأخير.

1773
01:57:46,057 --> 01:57:49,507
سيكون الأمر أكثر صعوبة من الآن فصاعدا.
لكني أعتقد أنكما...

1774
01:57:49,748 --> 01:57:51,999
...أنا متأكد من أنك سوف تتغلب على هذا.

1775
01:57:52,399 --> 01:57:55,931
هذه المحادثة ليست عن التعليم.
إنه حديث الأخ والأخت.

1776
01:57:58,310 --> 01:58:01,604
المهام التي سوف تقوم بها فعلا
وسوف يكون مختلفا من هنا.

1777
01:58:02,665 --> 01:58:05,197
لن تقابل أي أشخاص طيبين.

1778
01:58:05,667 --> 01:58:08,286
سوف تتعرض لجميع أنواع المخاطر.

1779
01:58:09,418 --> 01:58:13,045
سيأتي اليوم الذي ستقابلون فيه بعضكم البعض
سترى ما إذا كان هذا يباع لنا.

1780
01:58:14,693 --> 01:58:18,219
الناس في المناصب العليا
وسوف تشهد خيانتهم.

1781
01:58:23,568 --> 01:58:27,354
المال، الشهرة، الرتبة...

1782
01:58:28,389 --> 01:58:31,393
…الولايات الأكبر
إلى وعود أكبر..

1783
01:58:31,647 --> 01:58:36,500
... الكبدة التي باعت وطنها وأمتها
سوف ترى أشخاصاً لا قيمة لهم.

1784
01:58:37,058 --> 01:58:40,058
(موسيقى تشويق)

1785
01:58:43,041 --> 01:58:46,120
لن تتعب ولن تتعب..

1786
01:58:46,940 --> 01:58:48,790
…لن تترك.

1787
01:58:50,905 --> 01:58:53,564
لقضيتك، لواجبك
سوف تستمر.

1788
01:58:54,804 --> 01:58:58,114
نحن نشهد هذه وأيدينا ممتلئة.
هل سنجلس مقيدين أيها القائد؟

1789
01:58:59,860 --> 01:59:01,415
كل شيء له وقته.

1790
01:59:01,656 --> 01:59:05,574
انها في يديك أيضا
سيكون هناك وقت عندما يكون مفتوحا.

1791
01:59:11,688 --> 01:59:13,919
ثم سوف تفعل ما هو ضروري.

1792
01:59:14,535 --> 01:59:17,535
(موسيقى تشويق)

1793
01:59:22,669 --> 01:59:26,288
تذكر هذا،
هنا قمت بتربيتك مثل الذئب.

1794
01:59:26,753 --> 01:59:28,332
لا تنسى أبدا.

1795
01:59:29,326 --> 01:59:33,114
هل غاص الذئب في القطيع؟
ما يترك الراعي...

1796
01:59:34,110 --> 01:59:35,588
...ولا كلبك.

1797
01:59:36,406 --> 01:59:39,406
(موسيقى)

1798
01:59:50,245 --> 01:59:51,824
(صوت انتقالي)

1799
01:59:52,519 --> 01:59:55,519
(خليل، خليل إبراهيم
(صفير أغنيته الشعبية)

1800
01:59:59,705 --> 02:00:01,372
توقف عن هذا الصفير.

1801
02:00:02,152 --> 02:00:05,152
(يواصل التصفير)

1802
02:00:10,285 --> 02:00:13,023
لا يا ابني.
هل تريد أن تتعرض للضرب مرة أخرى؟

1803
02:00:25,457 --> 02:00:27,132
هل يجب أن أخبرك بشيء؟

1804
02:00:28,486 --> 02:00:30,454
سأقتلكم جميعا قريبا.

1805
02:00:34,254 --> 02:00:36,357
من منكم أطلق النار على رأسه؟

1806
02:00:36,598 --> 02:00:39,405
- لا يوجد أكسجين يصل إلى دماغك.
-ربما لم يكن ذلك كافيا.

1807
02:00:40,149 --> 02:00:41,855
اذهب وأرسل واحدًا آخر إلى هذا.

1808
02:00:45,994 --> 02:00:47,431
اللعنة!

1809
02:00:50,945 --> 02:00:52,921
اقتله!

1810
02:00:53,806 --> 02:00:56,806
(موسيقى الأكشن)

1811
02:01:07,807 --> 02:01:10,076
(السعال)

1812
02:01:11,246 --> 02:01:14,246
(موسيقى الأكشن)

1813
02:01:33,392 --> 02:01:36,392
(موسيقى الأكشن مستمرة)

1814
02:01:43,150 --> 02:01:45,102
لا تتحرك، ارميها، ارميها، ارميها.

1815
02:01:49,694 --> 02:01:51,623
لا تقترب.

1816
02:01:52,766 --> 02:01:55,766
(خليل يزفر في أنفاس قصيرة)
(موسيقى تشويق)

1817
02:02:09,392 --> 02:02:12,147
(يئن)

1818
02:02:22,595 --> 02:02:24,301
(بيب) إنهم أذكياء.

1819
02:02:27,433 --> 02:02:28,933
أعد توصيله.

1820
02:02:30,113 --> 02:02:33,113
(موسيقى تشويق)

1821
02:02:44,986 --> 02:02:48,979
نصرت، اكتشفي، إنه مستودع.
هل خرج أي شيء من المكان الذي وصفته؟

1822
02:02:49,306 --> 02:02:50,834
دعني أعرف يا سيدي.

1823
02:02:51,709 --> 02:02:54,709
(موسيقى تشويق)

1824
02:03:13,479 --> 02:03:16,479
(موسيقى التشويق مستمرة)

1825
02:03:35,593 --> 02:03:38,593
(موسيقى التشويق مستمرة)

1826
02:03:48,213 --> 02:03:49,483
افتحه.

1827
02:03:54,385 --> 02:03:57,187
نحن هنا يا أخي نصرت.
كان الرجل على حق.

1828
02:03:57,872 --> 02:03:59,539
هناك خزائن في كل مكان.

1829
02:04:05,196 --> 02:04:06,680
حسنًا يا أخي.

1830
02:04:08,558 --> 02:04:10,762
قم بتحميلها بسرعة في الشاحنة ودعنا نذهب.
(أصوات صفارة الإنذار)

1831
02:04:11,003 --> 02:04:13,503
الدرك. أنت محاصر،
أسلحة الحصان.

1832
02:04:14,270 --> 02:04:16,535
رمي، رمي، رمي. ضع الأسلحة جانبا.
(أصوات صفارة الإنذار)

1833
02:04:16,776 --> 02:04:18,799
- اذهب إلى السرير، اذهب إلى السرير!
-(الدرك) اذهب إلى السرير، اذهب إلى السرير!

1834
02:04:19,040 --> 02:04:21,450
-(الدرك 2) اذهب إلى السرير، اذهب إلى السرير!
-(الدرك 3) اذهب إلى السرير، اذهب إلى السرير!

1835
02:04:22,153 --> 02:04:23,470
كثيراً!

1836
02:04:24,061 --> 02:04:26,616
(سيارات الدرك تفرمل)

1837
02:04:27,421 --> 02:04:30,421
(موسيقى تشويق)

1838
02:04:33,871 --> 02:04:37,506
الآن، هل سأفجر عقلك هنا...

1839
02:04:37,867 --> 02:04:40,899
...الشخص الذي تحدثت معه للتو على الهاتف
هل ستأخذني إلى الرجال؟

1840
02:04:41,728 --> 02:04:44,920
-يمشي. خذ هذه، خذها.
-هيا، اذهب، اذهب بسرعة.

1841
02:04:45,317 --> 02:04:47,134
(أوغوز) سريع، سريع، سريع!

1842
02:04:48,005 --> 02:04:51,005
(موسيقى تشويق)

1843
02:05:05,589 --> 02:05:09,461
ابنتي لم تأتي، كم من الوقت؟
على الرغم من أننا كنا نتحدث عن ذلك، فإنه لم يأت.

1844
02:05:10,068 --> 02:05:14,456
مهما هددوني به. التهديد
لا أعرف ما الذي بقي للقيام به.

1845
02:05:15,685 --> 02:05:19,288
لا أحد سوى خليل إبراهيم
لا يستطيع إزالة Edanur من هناك.

1846
02:05:19,609 --> 02:05:22,601
إذا حدث شيء لخليل إبراهيم
ماذا نفعل يا درويش؟

1847
02:05:23,120 --> 02:05:26,295
لقد كسروا أيدينا وأذرعنا.
ألقوا به في بئر عمياء.

1848
02:05:26,607 --> 02:05:28,496
ولم يكن هناك خليل إبراهيم حتى الآن.

1849
02:05:29,302 --> 02:05:33,072
نجا الجميع أيضا.
سنعيش مصيرنا مهما كان.

1850
02:05:34,284 --> 02:05:38,062
ولا ينبغي لأحد أن يقع في التشاؤم.
ولا الأمل عبثا.

1851
02:05:44,016 --> 02:05:45,476
دعنا نذهب إلى السرير.

1852
02:05:46,875 --> 02:05:48,352
(ميرفي) اسمح لنا.

1853
02:05:52,857 --> 02:05:54,269
عم درويش...

1854
02:05:55,943 --> 02:05:59,014
...حقنا الآن
الشيء الوحيد الذي يمكننا التمسك به هو الأمل.

1855
02:06:00,318 --> 02:06:02,660
إذا أخذت هذا بعيدا عنا
ماذا سنفعل؟

1856
02:06:03,696 --> 02:06:06,030
هل ننتظر وفاة خليل إبراهيم؟

1857
02:06:06,959 --> 02:06:08,538
انتظري موته يا زينب.

1858
02:06:10,107 --> 02:06:11,995
إذا جاء على قيد الحياة، سوف تكون سعيدا.

1859
02:06:15,525 --> 02:06:17,429
هل يمكنني أن أسأل شيئا، عمه؟

1860
02:06:20,316 --> 02:06:22,191
هل أنت شيء لا أعرفه؟
انت تعلم...

1861
02:06:22,432 --> 02:06:24,082
...أم فقدت مشاعرك؟

1862
02:06:27,022 --> 02:06:29,570
أنا أحب كل أحبائك
أنا رجل ضائع.

1863
02:06:31,931 --> 02:06:36,355
قال خليل إبراهيم ما قاله قبل 20 عامًا.
أنا خسرت. لقد قبلت رحيله.

1864
02:06:38,288 --> 02:06:41,018
إذا كنت تحب شخص ما
أنت تحب كل من الأحياء والأموات.

1865
02:06:42,547 --> 02:06:44,697
وإلا فلن تتمكني من التعامل مع هذا الحب يا ابنتي.

1866
02:06:49,609 --> 02:06:51,649
ليس هناك فائز في الحب.

1867
02:06:53,948 --> 02:06:56,178
الحب مكسب في حد ذاته.

1868
02:07:00,621 --> 02:07:02,248
هذا هو الأمل.

1869
02:07:03,965 --> 02:07:05,687
شكرا لك عمي.

1870
02:07:06,653 --> 02:07:09,653
(موسيقى عاطفية)

1871
02:07:14,611 --> 02:07:16,889
هنا، خذ بطانيتك.

1872
02:07:19,848 --> 02:07:21,625
كما لو كان هناك خليل إبراهيم.

1873
02:07:24,074 --> 02:07:26,535
أنت تعرف كل شيء، أليس كذلك يا عم؟

1874
02:07:27,897 --> 02:07:30,897
(موسيقى عاطفية)

1875
02:07:51,059 --> 02:07:52,675
خليل ابراهيم...

1876
02:07:54,304 --> 02:07:56,740
...أنت تقريبًا حر، هيا.

1877
02:08:00,359 --> 02:08:04,653
آمل في الجيش، في المطبخ
أنت لم تقشر البطاطس فحسب

1878
02:08:15,297 --> 02:08:17,027
(أوغوز) اخرج، اخرج!

1879
02:08:17,989 --> 02:08:20,989
(موسيقى تشويق)

1880
02:08:39,420 --> 02:08:42,420
(موسيقى التشويق مستمرة)

1881
02:08:47,660 --> 02:08:49,160
قائد...

1882
02:08:51,514 --> 02:08:54,721
...هل تم إنقاذه أم تم نقلهم بعيدًا؟
-لقد أخذوها بعيدا.

1883
02:08:55,549 --> 02:08:57,025
لم نتمكن من تحقيق ذلك.

1884
02:08:59,864 --> 02:09:01,300
(زفر بعمق)

1885
02:09:01,547 --> 02:09:03,467
انظر هناك، في الخلف.

1886
02:09:08,200 --> 02:09:10,224
لا تفعل ذلك يا بني، لا تفعل ذلك.

1887
02:09:11,155 --> 02:09:14,155
(موسيقى تشويق)

1888
02:09:33,476 --> 02:09:36,476
(موسيقى التشويق مستمرة)

1889
02:09:55,427 --> 02:09:58,427
(موسيقى التشويق مستمرة)

1890
02:10:17,502 --> 02:10:20,502
(موسيقى التشويق مستمرة)

1891
02:10:28,929 --> 02:10:31,546
نصرت، هل هذا هو المكان؟

1892
02:10:31,895 --> 02:10:34,197
نعم يا سيدي، لقد علق سيفات هنا.

1893
02:10:38,247 --> 02:10:39,810
لقد اختار مكانًا جميلاً.

1894
02:10:41,063 --> 02:10:42,936
حسنا، المد يتحول.

1895
02:10:45,925 --> 02:10:49,720
الآن يغسلون خليل إبراهيم هناك،
يقومون بإزالته من هنا أيضًا.

1896
02:10:51,289 --> 02:10:52,664
اجلبه.

1897
02:10:53,737 --> 02:10:56,737
(موسيقى تشويق)

1898
02:11:09,419 --> 02:11:11,792
يا خليل ابراهيم!

1899
02:11:12,342 --> 02:11:15,739
انظر، هل تعرف هذا المكان، هل تتذكر؟

1900
02:11:18,690 --> 02:11:20,190
آه!

1901
02:11:21,884 --> 02:11:25,519
انظر، كما ترى، أليس كذلك؟

1902
02:11:26,818 --> 02:11:29,413
خليل إبراهيم، لا تجعلني أفعل هذا.

1903
02:11:30,331 --> 02:11:33,102
هل هو بخير؟ في الصباح سيأتي الناس
سوف تجدك هنا في الشجرة.

1904
02:11:33,343 --> 02:11:35,333
سوف يكونون ملعونين. لا تجعلني أفعل هذا.

1905
02:11:36,440 --> 02:11:39,464
دعني أعطيك موتاً نظيفاً، رصاصة واحدة.

1906
02:11:39,952 --> 02:11:41,298
مثل جندي.

1907
02:11:43,057 --> 02:11:46,128
أخبرني، أخبرني...

1908
02:11:46,904 --> 02:11:48,427
...من أنت؟

1909
02:11:55,816 --> 02:11:57,626
تقول أنك سوف تترك الضحك، أليس كذلك؟

1910
02:12:00,551 --> 02:12:02,195
أعطني الحبل.

1911
02:12:03,247 --> 02:12:06,247
(موسيقى تشويق)

1912
02:12:20,096 --> 02:12:22,192
يا خليل ابراهيم.

1913
02:12:24,863 --> 02:12:26,220
يا للعار.

1914
02:12:27,240 --> 02:12:29,637
مرة أخرى في هذا العصر
لا أستطيع العثور على عدو مثلك.

1915
02:12:30,848 --> 02:12:33,848
(موسيقى تشويق)

1916
02:12:52,315 --> 02:12:53,878
إزالته.

1917
02:12:55,184 --> 02:12:58,184
(موسيقى تشويق)

1918
02:13:02,482 --> 02:13:03,840
توقف.

1919
02:13:05,494 --> 02:13:06,970
قلت لك...

1920
02:13:08,179 --> 02:13:10,084
...سأخرج أمك من قبرها...

1921
02:13:10,451 --> 02:13:12,215
...سأدفنك بدلاً من ذلك،
عظامه أيضا..

1922
02:13:12,472 --> 02:13:14,033
.. لرميها للكلاب.

1923
02:13:14,980 --> 02:13:16,679
انظر، أنا أطلب منك للمرة الأخيرة.

1924
02:13:17,657 --> 02:13:19,284
من أنت، قل لي!

1925
02:13:21,027 --> 02:13:22,694
هيا، لا تتركني أتساءل.

1926
02:13:24,055 --> 02:13:25,738
لا أحد.

1927
02:13:28,486 --> 02:13:30,016
إزالته.

1928
02:13:31,388 --> 02:13:34,388
(موسيقى تشويق)

1929
02:13:46,052 --> 02:13:48,846
العنوان الفرعي التفصيلي لهذه السلسلة
عبر قناة فوكس...

1930
02:13:49,087 --> 02:13:51,635
...إلى جمعية الوصف الصوتي
تم بناؤه.

1931
02:13:51,983 --> 02:13:54,145
www.sebeder.org

1932
02:13:54,386 --> 02:13:57,555
مترجمو الترجمة التفصيلية:
بشرى طاشجي أوغلو - جاغيل دوغان...

1933
02:13:57,796 --> 02:14:00,414
...ايلول يلماز - غولاي يلماز -
نيلسو هوزانلي

1934
02:14:00,655 --> 02:14:02,453
المحرر: بيليز كوسار

1935
02:14:04,168 --> 02:14:07,168
(موسيقى الائتمان)

1936
02:14:26,563 --> 02:14:29,563
(تستمر موسيقى الائتمان)

1937
02:14:48,519 --> 02:14:51,519
(تستمر موسيقى الائتمان)

1938
02:15:10,714 --> 02:15:13,714
(تستمر موسيقى الائتمان)